GUIDA TV

TEST, CONTROLLO & REMOTAGGIO SEGNALI

Tanti segnali, nessun problema

Sono oltre 20 le soluzioni disponibili sul mercato che presentiamo in questa guida e che sono volte a garantire “sonni tranquilli” agli operatori televisivi. La moltitudine e complessità dei segnali audio e video della stazione possono essere controllati solo utilizzando la migliore tecnologia

Michigan Satellite si affida a Wohler

Ann Arbor, Michigan. La Michigan Satellite Systems è stata fondata nel 1983; io sono il proprietario e l’operatore e utilizzo sistemi audio della Wohler Technologies collegati con il nostro sistema di uplink mobile in banda KU sin dal 1996. Con l’evoluzione verso sistemi di broadcasting mobile, ho assemblato un sistema flyaway e ho acquistato il mio primo prodotto della Wohler, il monitor audio AMP-IAPF. Ho deciso di utilizzare apparecchi della Wohler Technologies per il monitoraggio primario dell’audio in ragione della loro affidabilità. Dopo aver costruito il mio primo mezzo mobile per uplink satellitari in banda KU nel 1997, ho installato lo stesso AMP-1APF utilizzato nella soluzione flyaway. Mentre realizzavo anche il secondo mezzo mobile, nell’anno 2000, ho installato quattro monitor Wohler, compreso l’originale AMP-1APF del primo mezzo, nella postazione del regista dell’area di produzione. Il monitor è ancora oggi lì al suo posto. L’unico problema che abbiamo riscontrato in 10 anni con l’AMP-1APF è stato un potenziometro del volume che è andato fuori uso lo scorso anno. Dal mio canto, utilizzo prodotti Wohler in quanto soddisfano le mie aspettative in termini di qualità ed affidabilità e ben si adattano all’impiago in ambienti quali quelli dei mezzi mobili.

Aggiornamento all’HD

Recentemente ho aggiornato il mezzo n. 2 all’alta definizione. Ho acquistato l’AMP1-S8MDA e l’AMP2-S8MDA, dei monitor audio digitali multiformato e ho riscontrato che sono leggermente più complessi rispetto ai vecchi Wohler che già utilizzavo. Le letture sono più precise sui meter a Led dei monitor della serie AMP2-S8, in quanto dispongono di barre costituite da 53 Led, rispetto ai 10 dei meter dell’AMP1.

Questi luminosi meter con led tricolori semplificano le osservazioni e le impostazioni dei livelli, il che è fondamentale quando si ha poco tempo a disposizione. Con la capacità di monitorare audio analogico, assieme ai segnali AES bilanciati e sbilanciati e anche  l’audio incorporato, questo prodotto soddisfa tutte le nostre necessità in campo audio. Durante la conversione all’HD, abbiamo anche sostituito sei monitor video con i monitor Wohler Panorama DTV RM-3270; queste unità compatte con schermo piatto occupano molto meno spazio, sono considerevolmente più leggere producono meno calore e sono in grado di visualizzare immagini con rapporto d’aspetto di 4:3 e 16:9. In maniera del tutto automatica riconoscono e commutano i segnali SD e HD. Di recente abbiamo assunto un nuovo tecnico, Chaise Trebil, neodiplomato dalle scuole tecniche e privo sostanzialmente di esperienza lavorativa sul campo. Egli ha subito familiarizzato con i prodotti Wohler che stavamo utilizzando ed è rimasto favorevolmente impressionato dalla semplicità di impiego di tali prodotti. (Kevin Dimeck)

Kevin Dimeck è il proprietario e l’operatore della Michigan Satellite Systems.

Per informazioni: www.wohler.com

Modulation Sciences tiene d’occhio WNET

New York. La WNET è la prima emittente dell’area secondo gli indici di ascolto della Nielsen e ha oltre 19 milioni di telespettatori. Siamo una stazione innovativa, utilizziamo sempre le tecnologie più nuove e ci piace sperimentare e scoprire nuovi modi di utilizzare nuove tecnologie di cui possano beneficiare i nostri spettatori. In qualità di prima emittente in onda a utilizzare il generatore stereofonico televisivo della Modulation Sciences, il sistema di remote IFB cueing Pro Channel e l’analizzatore 4400 8-VSB, ho raggiunto una certa confidenza nel lavorare con Eric Small e il suo team della MSI; essi hanno infatti conoscono molto bene la nostra struttura e, più in generale, l’intero settore del broadcast.

Investimento profittevole

Quando abbiamo per la prima volta preso in considerazione l’analizzatore 4400 8-VSB della MSI, ho notato che il costo di tale strumento era posizionato un po’ì troppo nella parte alta della forchetta che avevo preso in considerazione; oggi però, dopo aver acquistato e utilizzato l’apparecchio per circa due anni, posso dire con tranquillità che, avendo una migliore conoscenza dello strumento, lo stesso vale i soldi spesi. Quando abbiamo preso in considerazione il 4400, le caratteristiche critiche erano le operazioni remote e il controllo; nel lavoro quotidiano, abbiamo bisogno di monitorare due stazioni che sono collocate a una cinquantina di chilometri l’una dall’altra. Per fare ciò, abbiamo acquistato due MSI 4400; il primo è collocato nel nostro master control di New York City, mentre l’altro è collocato nel sito di trasmissione della nostra “stazione-sorella”, la WLIW, a Long Island. Dal master control di Manhattan siamo in grado di monitorare sia WNET (off the air) che WLIW tramite il software remoto con grande semplicità. Oltre al monitoraggio remoto, la caratteristica utilizzata più frequentemente è il “SNR moving graph”. Con una rapida occhiata allo schermo siamo in grado  di determinare d’acchito le prestazioni di base del trasmettitore. Il grafico del SNR viene visualizzato sullo schermo principale del software operativo del 4400; esso ci fornisce tutte le informazioni necessarie a determinare se il nostro segnale viene emesso correttamente.

Display standard

Lo schermo principale incorpora quello che  diventato uno standard dell’industria – i diagrammi a occhio e a costellazione. Senza dover entrare in particolari procedure del software, le informazioni critiche che richiedo per le operazioni quotidiane sono subito disponibili. Abbiamo trovato che le indicazioni di tap weight siano impagabili per la taratura e il puntamento delle antenne; ho scelto di usare l’indicazione di “tap weight” invece dell’EVM o del MER in quanto consente di minimizzare le riflessioni durante la taratura dell’antenna.

Come molti altri prodotti, anche il 4400 incorpora molte funzioni che noi non utilizziamo, in quanto sono dei doppioni di funzionalità simili che abbiamo magari in altri strumenti. Per esempio, il 4400 offre l’analisi dei dati  e consente di attivare allarmi con notifica a mezzo e-mail, ma noi disponiamo già di  allarmi di monitoraggio tramite caratteristiche incorporate nei nostri eccitatori e nei sistemi di controllo. La caratteristica MSI  è facile da impostare e da utilizzare, e so che, se mi serve, è lì pronta da essere impiegata.

Soprattutto, il Modulation Science 4400 è un eccellente apparato per le operazioni quotidiane e per la ricerca di guasti. Offre caratteristiche superiori a un prezzo corretto. Altri prodotti che disponevano delle caratteristiche di cui necessitavamo costavano due o tre volte tanto. Questo apparato lavora con accuratezza ed affidabilità e mi garantisce le informazioni di cui ho bisogno per fare il mio lavoro. Vorrei vedere future versioni di questo strumento comprendere l’analisi dell’Mpeg; penso che questo migliorerebbe sensibilmente il prodotto. Un’ultima considerazione riguardante le dimensioni: la scelta di contenere l’ingombro in una unità rack consente di risparmiare molto spazio. Il 4400, infine, è di semplice impiego e utilizza software basato su Windows che è facile da navigare e da comprendere. (Frank Graybill)

Frank Graybill è direttore tecnico alla WNET di New York City, dove lavora dal 1983.

Per informazioni: www.modsci.com

Walter Media lavora con Hamlet

Bloomfield Hills, Michigan. Con sede appena a Nord di Detroit, Walter Media Works cattura e gestisce archivi per il settore della produzione news. Quotidianamente lavoriamo con formati che comprendono le pellicole da 16 mm in bianco e nero, il nastro da 2 pollici e i nastri da ¾ U-matic, ormai vecchi di trent’anni.

Ogni tipo di problema video che possiate immaginare qui è stato visto e affrontato. Di solito il 99 percento di tali problemi è correggibile utilizzando tecnologie analogiche, ma ottenere i corretti livelli audio e video è assolutamente un obbligo per creare dei file dati utilizzabili. Ci siamo affidati a tradizionali strumenti analogici per il controllo della qualità nel punto di inserimento del materiale audiovisivo, ma, una volta che il contenuto è entrato nella scatola nera del computer, non esiste una strada poco costosa per monitorare la qualità del segnale.

Hamlet viene in soccorso

Di recente abbiamo acquistato il software Hamlet VidScop-vx da aggiungere alle nostre workstation di ingest; questo pacchetto comprende tutti gli strumenti di test che ci si può aspettare, compresa la misura dell’audio, il vettorscopio, il misuratore di forme d’onda, la verifica del gamut colore e così via. Lavora con i più comuni convertitori analogico-digitale – noi usiamo BlackMagic Decklink, Convergent Design e SD Connect – e verifica il contenuto non appena questo è stato digitalizzato, in tempo reale.

Attualmente stiamo utilizzando il ViodScope-vx per controllare il processo di ingest; esso, per prima cosa, alloca un blocco di spazio sull’hard disc, così che il computer sappia dove sta andando a mettere il file. Ciò evita che dei frame possano essere spezzati, e questa caratteristica, già da sola, rende questo software preziosissimo. Esso inoltre elimina la necessità di riformattare o di deframmentare l’hard disc dove vengono effettuate le catture. Si può impostare lo schermo del VidScop-vx in qualunque modo si desideri – si possono avere diversi tool che girano allo stesso momento, oppure semplicemente monitorare il segnale video. Gli strumenti consentono di verificare che cosa la conversione da analogico a digitale ha operato sul materiale video, il tutto in tempo reale. In molti casi abbiamo a che fare con riprese poco illuminate o con video che, per diversi motivi, hanno subito delle degradazioni qualitative. Sapendo come sarà il segnale digitale ci consente di spingere i livelli che, di solito, eccederebbero i valori normali e di ottenere, come risultato, delle immagini utilizzabili per i nostri clienti. Anche i video sottoesposti o sovraesposti , o le riprese dove il soggetto principale è nei pressi di uno specchio, possono essere corretti per ottenere qualcosa che, anche secondo gli attuali standard, è accettabile per i moderni telespettatori. Il fatto di avere anche la misura dei livelli audio incorporata consente di effettuare le opportune correzioni non solo sulla parte video, ma anche su quella audio.

La funzione di riproduzione file

Il VidScope-vx non solo ci consente di misurare i segnali in ingresso, ma offre anche la funzione di playback per il materiale precedentemente trasferito. Utilizzando tale funzione, ho scoperto e risolto errori che, nel momento del trasferimento non erano stati rilevati, consentendomi di migliorare costantemente la qualità del nostro archivio. Ogni volta che si sa cosa è accaduto dentro al proprio computer è una buona cosa; l’Hamlet VidScope-vx garantisce una sorta di assicurazione sulla qualità con una interfaccia e una usabilità eccellenti. Il software vale quello che costa e, sul sito Internet della Hamlet, è anche disponibile una versione demo del programma che è possibile scaricare e utilizzare. (Zel Losin)

Zen Losin è direttore tecnico alla Walter Media Works e opera da oltre 25 anni nel settore broadcast commerciale.

Per informazioni: www.hamlet.us.com

Marshall Electronics: qualità, innovazione e diversificazione

El Segundo, California. A dispetto della spinta nella connettività “senza fili”, non esiste una stazione radiofonica o televisiva in tutto il mondo che possa lavorare senza cavi, specialmente senza dei buoni cavi per microfoni. I livelli di uscita dei microfoni sono tipicamente nella gamma dei millivolt, e, proprio per tale ragione, sono estremamente vulnerabili al rumore e alle altre interferenze elettromagnetiche. Tali cavi sono anche molto esposti agli abusi di tipo fisico, in quanto sono, probabilmente, i più soggetti a essere sollecitati in tutta la catena del broadcast. Come ingegnere elettronico, Leonard Marshall era fin troppo informato di ciò; all’inizio degli anni ’80, Marshall aveva conosciuto un cavo che si differenziava da tutti gli altri con cui aveva sino a quel momento avuto a che fare; si trattava di un prodotto completamente nuovo. A quell’epoca, comunque, la maggior parte degli Americani non aveva mai sentito parlare di Nagano, in Giappone, né della società che aveva prodotto un cavo di tale qualità, la Mogami. Marshall fu veloce nel condividere la sua scoperta con altri nel settore e nel 1985 cominciò a produrre sistemi audio con questi cavi e con i migliori connettori che era riuscito a reperire sul mercato. La qualità era la parola d’ordine e la reputazione (nonché gli affari) di Marshall cominciarono rapidamente a crescere. Le relazioni tra Marshall e la Mogami sono continuate sino all’epoca attuale e ora la Marshall è l’unico distributore dei cavi Mogami in tutto l’emisfero Nord.

Comincia la diversificazione

Alcuni anni dopo il successo con i cavi e i connettori, Marshall espanse la sua filosofia di offrire oggetti di alta qualità nell’area delle telecamere e delle ottiche, aprendo la Divisione sistemi ottici della propria azienda nel 1990. La reputazione di Marshall nel settore continuò frattanto a crescere e nel 1995 la società cominciò a offrire il meglio nel campo dei microfoni a condensatore di fascia alta e altri prodotti per gli studi di registrazione. Due anni più tardi, aprì la Divisione Broadcast Multimedia della Marshall presentando una linea completa di  monitor video a cristalli liquidi. Oggi, i monitor rappresentano una gran parte del volume d’affari della Marshall, ma il Dr. Nathan Mordukhay, vicepresidente esecutivo alla Marshall, ha ricordato di come i broadcaster fossero all’inizio riluttanti ad accettare tali prodotti. “Quando abbiamo iniziato a portare questi monitor alle fiere di settore, la gente non prendeva molto sul serio questa tecnologia” ha detto Mordukhay. “All’inizio vi era un po’ di resistenza ad adottare tali sistemi, ma poi i broadcaster cominciarono a vedere  tutta la gente che utilizzava computer portatili con schermi a cristalli liquidi e, alla fine, decisero che questa tecnologia non era poi così male.” Mordukhay ha poi ricordato che non ci volle poi molto tempo perché i broadcaster cominciassero a vedere i monitor LCD come una soluzione ideale per sostituire gli ingombranti e inefficienti monitor a tubo catodico sino ad allora utilizzati. “Nel 1998, in un periodo molto breve, vedemmo un incremento nelle vendite di oltre l’800 percento; eravamo i primi con monitor Lcd per i broadcaster e avevamo appena espanso la linea. Oggi abbiamo in offerta oltre 170 modelli.”

La Marshall è oggi un fornitore di punta di monitor Lcd per il settore broadcast e per la tv professionale. I prodotti dell’azienda sono anche venduti in OEM, con marchi tra i più conosciuti, compresa, ad esempio, Ikegami. Più di recente, la società ha ulteriormente diversificato la propria produzione ed è ora diventata un fornitore OEM di sistemi ottici utilizzati nelle telecamere da produttori del settore automotive nei loro modelli di punta. “Questi sono i sistemi utilizzati per fornire la visione posteriore e le informazioni di cambio corsia al guidatore” ha detto Mordukhay. Sin da quando Leonard Marshall ha venduto il suo primo assemblaggio cablato, la qualità è sempre stata un elemento determinante. Mordukhay ha spiegato che questa è una delle linee guida alla Marshall e una delle ragioni della crescita dell’azienda e dei suoi continui successi.

La qualità è una cosa seria

“Siamo molto attenti alla qualità e siamo anche altrettanto attenti a soddisfare i nostri clienti” ha detto Mordukhay. “ Una delle cose di cui siamo orgogliosi è di poter forbire ai nostri clienti prodotti di elevata qualità in tempi brevi; abbiamo due ampi magazzini con uno spazio totale di 80mila metri quadrati, e virtualmente tutti i nostri articoli sono a magazzino.” Mordukhay è rapido nel sottolineare come la velocità nella fornitura di un prodotto non significa nulla, a meno che il prodotto fornito non sia di qualità elevata.

“Tutto ciò che forniamo subisce test individuali; tutti i monitor per broadcast sono fabbricati qui , negli Stati Uniti, per assicurare un completo controllo di qualità. Proviamo i monitor per almeno 48 ore; riteniamo che il nostro “tasso di ritorno” sia uno dei più bassi in tutto il settore.” La Marshall Electronics sta ora operando come attore globale nel fornire prodotti di qualità per l’audio, il video, il settore automotive e altri ambiti industriali. La società dispone di fabbriche in California, Cina, Giappone, Corea e Russia. La Marshall offre lavoro a 120 persone nella sede californiana e ad altre 300 nelle altre sedi estere. (James E. O’Neal)

Per informazioni: www.mars-cam.com

StreamScope RM-40 Triveni Digital

Lo StreamScope RM-40 della Triveni Digital è uno strumento per il monitoraggio remoto, la valutazione e l’assistenza del trasporto degli stream video. L’apparato misura, registra ed analizza segnali DTV per assicurarne la conformità con gli standard, l’integrità e l’affidabilità. L’apparato offre la possibilità di monitorare segnali Mpeg-2 e Mpeg-4 per broadcast, cavo, satellite, Iptv o reti mobili. È disponibile in configurazione a rack o portatile e può supportare segnali ASI, SMPTE 310, QAM, 8-VSB, QPSK e altri. Lo StreamScope può essere monitorato da qualunque agente SNMP nella rete e offre allarmi che possono essere diffusi via e-mail, SMS o SNMP. L’apparato offre inoltre la profilazione degli stream e la funzione di comparazione.

Per informazioni: www.trivenidigital.com

WFM 601A Tektronix

Il WFM 601A della Tektronix Inc. è un monitor di forme d’onda televisivo progettato per l’impiego con segnali SDI a 270 Mbps. Dispone di due ingressi video loopthrough e offre una visualizzazione in tempo reale su Crt adatta agli scopi di monitoraggio dal vivo. L’apparecchio offre agli utenti sia la visualizzazione reale del video in ingresso, sia quella delle forme d’onda. L’unità dispone di un’uscita SDI commutata per alimentare monitor visuali e dispone inoltre di cursori e marker di forme dì’onda per effettuare misure precise. Intesa per l’impiego nelle workstation grafiche, telecine, setup di telecamere e altre applicazioni all’interno di studi televisivi, l’unità occupa 3 unità rack ed è possibile montare, fianco a fianco, due strumenti.

Per informazioni: www.tek.com

TVM-821D Videotek

Il TVM-821D della Videotek, divisione della Harris Corp., è un misuratore di forme d’onda e vettorscopio seriale digitale progettato per l’impiego nell’ambito del broadcast televisivo e della produzione.

Il TVM-821D dispone di due ingressi SDI, offre indicazioni a Led per fornire agli utilizzatori informazioni sull’intensità del segnale video e sulla possibilità di errori di misura dovuti a segnali troppo deboli. Altri allarmi a Led comprendono problemi di dati EDH, EAV e SAV. Il monitor dispone di quattro memorie per un rapido richiamo dei parametri di setup e può visualizzare gli ingressi audio in modalità X-Y per la valutazione del guadagno e dei parametri di fase. L’apparecchio consente agli utenti di osservare due segnali SDI simultaneamente per un rapido confronto tra i livelli e dispone di ingresso GPI per scopi di richiamo da memoria. È disponibile una versione dello strumento alimentata a 12 Vcc per applicazioni mobili e portatili.

Per informazioni: www.broadcast.harris.com/videotek

Analyst DNF Controls

L’Analyst della DNF Controls è uno strumento per la verifica di problemi di comunicazione dati  per interfacce RS-232 e RS-422. L’apparecchio identifica rapidamente  e isola i problemi dell’interfaccia verificando il percorso del segnale  tra i diversi piani o edifici, oltre che evidenziare i problemi nei connettori o negli adattatori. L’Analyst è utile nella localizzazione dei problemi di comunicazione dati collegati agli aggiornamenti delle strutture, alla costruzione di nuove control room o studi e financo sul campo, oltre che, ovviamente, nella manutenzione dei sistemi preesistenti. La DNF può anche fornire la caratteristica opzionale di data logging per catturare le informazioni di comunicazione seriale in file di log per la successiva verifica e analisi; i dati possono essere catturati in entrambe le direzioni ed essere corredati di data e ora di acquisizione.

Per informazioni: www.dnfcontrols.com

PD-HD101 PanD Research

Il PD-HD101 della PanD Research Inc. è uno strumento di conversione di formato video digitale utilizzabile sia nelle conversioni che nel test dei sistemi. È caratterizzato dalla presenza di un generatore di barre colore contenuto al suo interno, con i segnali disponibili su tutte le uscite e con la possibilità di estrarre qualunque coppia degli otto canali audio incorporati. Il PD-HD101 dispone di indicatori con 14 led e di un display alfanumerico che segnala gli errori nonché la risoluzione spaziale e il frame rate attuale. L’unità è completamente automatica nella maggior parte delle applicazioni e non richiede alcun setup preventivo. L’apparato può convertire segnali 1080i e 720p/59,94 a segnali standard SD per i monitor di servizio e può lavorare sia con alimentazione a batterie che tramite adattatore di rete fornito di serie.

Per informazioni: www.pandresearch.com

OnAir GT AutumnWave

L’OnAir GT della AutumnWave è un sintonizzatore portatile, progettato per lavorare con computer laptop, e viene alimentato direttamente dalla porta USB del PC. Viene fornito assieme al software TSReader, che consente di effettuare l’analisi off air (e via cavo QAM) del segnale. Con questo software attivato, l’OnAir GT funziona come stream analyzer broadcast; può identificare i PID, determinare se la larghezza di banda viene sprecata con pacchetti fantasma o nulli, transcodificare stream Mpeg-2 in stream Mpeg-4 per consentire l’analisi in tempo reale degli stream trasmessi ovunque nel mondo. L’unità consente anche  agli utenti di registrare programmi in chiaro sia in SD che in HD direttamente sull’hard drive.

Per informazioni: www.autumnwave.com

ATS-1 Audio Precision

L’ATS-1 della Audio Precision è un test set audio indipendente destinato sia alle applicazioni analogiche che a quelle digitali. L’apparecchio può fornire 12 funzioni di misura alla semplice pressione di un tasto, tra cui le misure di sweep della risposta in frequenza, la distorsione su frequenza e può memorizzare i risultati di un massimo di 30 misure in una memoria non volatile. Un display Lcd consente di osservare i risultati di misura, mentre i dati grafici e le tabelle generate dall’apparecchio possono essere inviati a una stampante esterna. Sono disponibili ingressi analogici e digitali separati, mentre l’apparato è provvisto di altoparlante interno per monitorare il segnale sotto misura.

Per informazioni: www.audioprecision.com

DVStation Pixelmetrix Corp.

La linea di prodotti DVStation della Pixelmetrix Corp. è progettata per è stata progettata per il monitoraggio della qualità e delle prestazioni delle reti digitali operanti dallo studio alle case degli utenti. DVStation è in grado di monitorare migliaia di parametri  all’interno di centinaia di segnali televisivi, il tutto in tempo reale e simultaneamente. Il sistema offre la verifica istantanea dello stato di salute della rete, effettua la rilevazione degli errori su layer multipli (fisico, trasporto e qualità video). Può anche effettuare un test completo del layer fisico, con interfacce disponibili per ASI, SPI, RF e applicazioni ATM. DVStation effettua la misura automatica della larghezza di banda del  PID e dell’utilizzo ed ha un rilevatore di frame bloccati  per segnalare interruzioni momentanee e altre eventuali problematiche legate all’immagine.

Per informazioni: www.pixelmetrix.com

MAP 1853 Sencore

Il MAP 1853 della Sencore, un analizzatore Mpeg della terza generazione, supporta gli standard Mpeg-2, DVB, ATSC e ISDB. L’apparato consente agli utenti di creare transport stream per generare file di test e può simultaneamente riprodurre e registrare diversi transport stream per tutte le verifiche del caso. Il sistema può inoltre effettuare l’analisi in tempo reale di data rate Mpeg-2 sino a 212 Mbps. L’unità è in grado di effettuare il logging esteso di tutti gli errori e le condizioni operative del sistema misurato e offre l’analisi off line del transport stream. Il MAP 1853 misura i bit rate di qualunque programma e PID nel transport stream e il pacchetto comprende una libreria di base dei test stream. La caratteristica di analisi Closed Caption può estrarre e decodificare specifici servizi, oltre che tutte le sottotitolazioni DTV incorporate nel transport stream.

Per informazioni: www.sencore.com

Penpal-SDI Panorama-DTV

Il Penpal-SDI della Panorama-DTV è pubblicizzato come il più piccolo generatore test video e audio SDI al mondo. L’unità pesa meno di 170 grammi ed è lunga all’incirca 15 centimetri. Il generatore di segnale è dotato di una clip per il trasporto in una tasca. L’apparecchio può generare un totale di 26 pattern di test video e quattro segnali di test audio stereo. Funziona sia con lo standard a 625 che a 525 linee ed è alimentato da una batteria da 3 V contenuta al suo interno. È anche disponibile un alimentatore esterno opzionale. Il Penpal-SDI utilizza un processo video a 10 bit e un cristallo ad elevata stabilità per tutta la generazione dei segnali di test, garantendo così uscite pulite e prive di distorsioni.

Per informazioni: www.panoramadtv.com

SG-6005 Kramer Electronics

L’SG-6005 della Kramer Electronics è un generatore di barre colore e audio nonché un generatore di toni e di segnali di sincronismo. L’apparecchio genera 13 pattern colore selezionabili  nonché un tono a 1 kHz sia in formato bilanciato che sbilanciato; le funzioni dell’apparecchio sono controllate dal pannello frontale dello stesso oppure tramite porta RS-232. Il generatore consente all’utente di controllare i parametro di SCH/fase e ritardo H/V. Dispone di un totale di sei uscite black burst e ha inoltre un ingresso per bloccare lo stesso su un riferimento master. Lo spazio occupato è di una sola unità rack. Gli ingressi e le uscite video dispongono di connettori BNC; l’audio è invece disponibile sia su connettori RCA (sbilanciato) che XLR (bilanciato).

Per informazioni: www.kramer-us.com

1199 Link Electronics

Il modello 1199 della Link Electronics Inc. è un generatore di barre colore SDI SMPTE progettato per l’impiego con la serie di frame rack della stessa casa, i DigiFlex 1000. L’1199 genera barre colore SDI SMPTE sia in formato a 525 che a 625 linee, con la selezione effettuata automaticamente a seconda del segnale di genlock presente in ingresso. L’apparecchio offre due differenti modalità di barre colore e dispone inoltre di due diverse uscite SDI di segnale al nero. La gamma di temporizzazione delle uscite è infinita per ciascuna set di uscite (barre e nero). In uno stesso frame DigiFlex è possibile inserire sino a 10 moduli 1199, consentendo di ottenere configurazioni molto elastiche per qualunque esigenza. L’1199 può operare sia con segnale di genlock che libero e offre informazioni di sistema agli utilizzatori tramite un apposito display a led a 7 segmenti posto sul bordo della scheda stessa.

Per informazioni: www.linkelectronics.com

TSG-51 Horita

Il TSG-51 della Horita è un nuovo generatore video di test in grado di produrre un totale di 24 segnali di prova digitali sintetizzati. L’unità è pienamente conforme a RS.17oA SC/H e non richiede alcuna taratura. È in grado di generare anche un segnale di triggering per oscilloscopio e può produrre inoltre un segnale audio a 400 e a 1000 Hz. Il TSG-51 dispone di timer interno che può commutare automaticamente i segnali di test e i toni di uscita al nero dopo 30 o 60 secondi per produrre barre e toni per la videoregistrazione seguiti dal nero. I pattern sono selezionabili tramite un selettore rotativo frontale a 12 posizioni e un commutatore a due posizioni.

Per informazioni: www.horita.com

7751TG2-CF-HD Evertz

Il 7751TG2-CF-HD della Evertz è una combinazione di scheda generatrice di pattern di prova ad alta definizione e sorgente per la ricerca di guasti. L’unità supporta sia il sistema televisivo 480 che l’alta definizione e può anche produrre messaggi di sottotitolazione. Il generatore di segnali produce sia in formato 4:4:2 che 4:4:4 e, tramite appositi led, indica le funzioni di genlock, presenza segnale audio, problemi di funzionamento del modulo. L’apparecchio dispone anche di un menu video per il setup. Grazie alla memoria compact flash incorporata da 128 MB, è possibile memorizzare delle bitmap generate dall’utente. Il modulo è progettato per essere usato con i tray per card della serie 7700 Multiframe della Evertz. Dispone di due uscite per test generator e di due uscite per colore-nero.

Per informazioni: www.evertz.com

AG2-AD Hotronic

L’AG2-AD della Hotronic è un generatore di segnali di test SDI in grado di fornire sia segnali di test SDI che analogici. L’unità può produrre uno qualunque dei 12 pattern previsti, compresi le barre colore, le barre a impulsi, i line sweep, la rampa, i 5-step, la scala a gradini modulati, il “window bounce” e la convergenza. Il generatore può essere agganciato a un segnale di genlock e offre sia segnali audio incorporati che separati, attraverso uscite AES/EBU, simultaneamente con i segnali audio analogici; i segnali audio sono disponibili attraverso connettori XLR. I commutatori sul pannello frontale vengono impiegati per selezionare i segnali di test in uscita. L’AG2-AD occupa una sola unità rack di spazio  e ha un jitter SDI di meno di 600 ps. L’apparecchio genera segnali audio con risoluzione di 24 bit e segnali digitali con risoluzione di 10 bit.

Per informazioni: www.hotronics.com

LG3803 Leader Instruments

L’LG3803 della Leader Instruments è un generatore di segnali test (-VSB/QAM progettato per la verifica dei sintonizzatori e dei ricevitori DTV conformi allo standard ATSC. Il prodotto è in grado di generare segnali compresi tra 50 MHz e 900 MHz e produce formati di modulazione sia 64QAM che 256QAM. Lo strumento incorpora un modulatore di codifica, un generatore C/N e un upconverter, integrando il tutto in un unico apparato. Dispone inoltre di generatore pseudo-random nonché contatore di BER (bit error rate) per semplificare appunto la misura del BER. L’LG3803 offre 100 preselezioni utente e può essere controllato a distanza tramite Ethernet; dispone di due test pattern incorporati (barre colore e rampa) ed è disponibile anche con drive DVD opzionale per fornire un segnale video in movimento utile alla verifica dei ricevitori con la simulazione di situazioni realistiche.

Per informazioni: www.leaderusa.com

TS-8-MTS Multidyne

Il TS-8-MTS della Multidyne (evoluzione della gamma che comprende anche prodotti quali il TS12) è la combinazione di un generatore test e di un generatore stereo MTS. Si caratterizza per la disponibilità di otto segnali di misura comprendenti le barre colore, multiburst, crosshatch, campo rosso e scala con gradini modulata. L’unità si conforma alle specifiche RS-170A e garantisce uscite audio e video RF sui canali televisivi 3 o 4. È disponibile un’uscita di barre colore RGB, oltre che in video composito e con segnali di trigger H e V. Il TS-8-MTS produce frequenze di test a 300 Hz, 1, 3 e 8 kHz su un’uscita a 600 Ohm. Sono disponibili sia l’uscita audio stereo che quella con il secondo programma audio multiplato.

Per informazioni: www.multidyne.com

Digital Quality analyzer Rohde&Schwarz

Il Digital Quality analyzer della Rohde&Schwarz è un dispositivo per la misura in tempo reale di segnali video compressi. L’unità valuta la qualità di immagine dagli artefatti prodotti nel processo di compressione, consentendo all’analizzatore DVQ di essere impiegato in situazioni dove non è disponibile materiale video di riferimento. L’analizzatore può mostrare i risultati dell’analisi della qualità di immagine su una scala da cattivo a eccellente e può inoltre fornire informazioni sottoforma di barra grafica, indicazione numerica, profili a lungo termine e istogrammi. L’analizzatore DVQ rileva inoltre i fermi immagine e le perdite di immagine, nonché la perdita dell’audio; integra un decoder Mpeg-2 e dispone di un sistema per il reporting di eventi ed errori interno. La gamma di strumenti di misura Mpeg-2 si è recentemente ampliata con l’espansione della famiglia DVM, aperta anche al controllo dei segnali IPTV.

Per informazioni: www.rohde-schwarz.com

Mentor Plus Trilogy

Il Mentor Plus della Trilogy è un generatore di riferimento di segnali test e di sincronizzazione che supporta sia lo standard a 525 che a 625 linee. L’unità può servire sia come sorgente di segnali di test analogici  e digitali e dispone di una caratteristica di identificazione definibile dall’utente a 13 caratteri. Una opzione di aggiornamento software è disponibile per consentire al Mentor di generare segnali SDI di test con rapporto d’aspetto di 16:9 e marker negli angoli. Il generatore offre due uscite segnale SDI, tre black burst principali e consente anche di ottenere delle uscite di black burst temporizzate. L’unità può fornire un’uscita word clock e genera toni di test AES/EBU e analogici. Sono anche disponibili toni di test audio incorporati nel segnale video.

Per informazioni: www.trilogycomms.com