di Andrea Rivetta

360 SYSTEMS
(A&DT)
Nel suo 31esimo compleanno, l’azienda ha annunciato integrazioni all’ormai affermatissimo Short/cut Editor. 
Introdotto ormai alcuni anni fa, si è affermato come valida soluzione di editing audio digitale portatile, potente, ma di facile impiego. L’ultima versione è stata Short/cut 2000, notevolmente più veloce della versione capostipite, sia per caricare e gestire i file audio, sia per la mappatura degli stessi in fase di lavorazione. 
Short/cut 2000 adesso dispone di una accresciuta capacità di registrazione (circa triplicata), in grado di acquisire ben 12 ore nel suo hard disk interno (ma si può registrare simultaneamente anche su uno zip disk esterno opzionale). 
Disponibile anche il kit di up grade per le versioni esistenti. L’apparato supporta i formati più comuni di file audio utilizzati da DAW, news server e sistemi di playout automatizzati, oltre a poter generare file trasferibili via Internet come semplici allegati di e-mail. 
Novità di aggiornamento anche per l’hard disk audio recorder Instant Replay, che ora dispone anche di funzioni di editing. 
Offre accesso pressoché istantaneo a mille clip audio di qualsiasi durata. 
Come editing ora è possibile effettuare tagli di testa e coda del file, oltre a correzioni di fade e livelli, senza utilizzare apparati esterni. 

ABC
(Cieffe Video)
L’azienda bavarese ha lanciato una nuova linea di prodotti caratterizzata dai nuovi brand Merlin e Clip & Go. Merlin è una testa remota, conseguenza dell’affermazione dell’ammiraglia Pelé, che si è guadagnata una positiva reputazione di affidabilità in occasione dei recenti Mondiali di calcio 2002. Merlin pesa solo 3.7 Kg ed è stata progettata per il braccio, sempre della ABC, Speedy: un’accoppiata che offre una soluzione stabile ed affidabile con minimi problemi di trasporto e gestione del tutto per operare con camere sino a sei chili e mezzo di peso. 
Clip & Go è invece un sistema di camera balance evoluto destinato alla gamma ABC di supporti video HandyMan per impieghi a mano. 
Come Merlin, Clip & Go è anche stata progettata immaginando applicazioni in situazioni di viaggio, o comunque di riprese in zone disagevoli, ma che necessitano (accanto a vantaggi di leggerezza e praticità) della certezza di risultati professionali. Clip & Go è applicabile anche al sistema di supporto EasyFlex. 

ABE ELETTRONICA
ABE Elettronica ha lanciato due nuove soluzioni per la trasmissione a standard DTV che hanno raccolto un rilevante successo di attenzione: l’encoder MPEG-2 modello EMX 1000 e il modulatore ad alto bit-rate QPSK DVM 1000.Queste due soluzioni si propongono come vere e proprie rivoluzioni in termini di abbassamento della “soglia di accesso” alla trasmissione digitale, pur garantendo la massima qualità ed efficienza. 
EMX 1000 è adeguato per lavorare con tutti gli standard di transport stream MPEG-2 ed è dotato anche della possibilità di ottimizzare il grado di compressione per applicazioni particolari. 
DVM 1000 ha caratteristiche ideali per operare in sistemi di contribuzione video distribuiti via canale satellitare digitale, oltre ad essere utilizzabile per collegamenti terrestri punto-punto, anche utilizzandolo in collegamento con la serie PM di ponti a microonde ABE. 
Particolarmente efficace la demo in fiera (che ha raccolto indubbio successo): un rack con due DVD player collegati in analogico con i due coder MPEG, con multiplexer e modulatore digitale QPSK. 
Via “ponte a microonde” (come sarebbe in caso di applicazione reale) il segnale arrivava alla postazione di ricezione e transcodifica, con un segnale utile sino a ben -92 dB (20 dB di sensibilità in più dell’analogico!). 
Il sistema è disponibile in versione due canali a 11.500 euro e a 17.800 euro per quattro canali. 

ACCOM
(Video Systems) 
Accom ha presentato delle versioni evolute di soluzioni già note. Cominciamo con Abekas 6000: la versione 4.0 introduce nuove feature, inclusa la deframmentazione progressiva in background con la capacità di ripartire dopo blackout energetici o altre interruzioni. 
Inoltre offre una migliorata funzione di ricerca delle clip e la possibilità di inserire un time code verticale in registrazione MPEG, lasciando liberi di scegliere un generatore di time code interno od esterno. 
Abekas 6000 gestisce sia formati MPEG sia DVCPRO. Come novità anche la possibilità di strutturare network basati su una più veloce fibre-channel, che permette di trasferire i file a velocità anche tripla rispetto al passato. WSD/HDX è invece il successore del già affermato modello di disk recorder ad alta definizione WSD/HD e dispone di una potente ed economica piattaforma DDR che permette di operare sia in alta definizione sia a definizione standard in molteplici situazioni: dal live-to-air alla post-produzione sino allo streaming. 
Per la prima volta Accom fornisce un sistema completo di registrazione di tipo plug-and-play e a multi-definizione disk array integrato. 
Segnaliamo inoltre che è stato upgradato Dveous/HD, per operare con la propria effettistica anche in ambiente ad alta definizione, compreso un nuovo effetto “Spirale”. In mostra, infine, Affinity NLE con il nuovo software New Dimension 8.3 che lavora in real-time. 

AEQ
(Exhibo)
La AEQ ha presentato al mercato europeo la console BC-2000 Digital, già vista alla precedente edizione del NAB, che sarà disponibile dal 2003. BC 2000 Digital è un sistema di missaggio digitale basato su un rack da 19” con input, output e superficie di controllo che prevedono l’impiego specifico nel broadcast radiofonico. 
Ricordiamo inoltre Swing, una soluzione per reportage in esterna via linea ISDN negli standard Ue ed Usa. 

AETA
(Axel Technology)
Sicuramente da evidenziare il nuovissimo Scoopy, un leggero e compatto codec/mixer portatile (solo un chilo e mezzo con la batteria) che dispone anche di una connessione GSM per essere utilizzabile anche in assenza di una linea telefonica fissa. 
Ne esiste anche una versione da studio in formato da un’unità rack.

AKG
(Proel)
Accanto alla già affermate cuffie professionali K 240 Studio e K 141 Studio, caratterizzate da trasduttore XXL e sistema Varimotion, era in mostra il nuovo Cool Tool MicroPen MP40, trasmettitore tascabile caratterizzato da elevata efficienza pur nelle dimensioni ultra-compatte, che dispone del microfono lavalier C 407 removibile: tra le caratteristiche segnaliamo l’antenna interna, le funzioni switchabili on/mute/off e l’indicatore dello stato della batteria. 

AJA 
(Cintel)
AJA ha presentato le sue card per video capture, modello KONA, disponibili sia in formato SD sia HD, ovviamente la prima per applicazioni a definizione standard e l’altra per l’alta definizione. Da notare che queste soluzioni sono in assoluto le prime card di acquisizione video/audio sviluppate esclusivamente per il sistema operativo AppleT Mac OS X. 
Supportate da Mac grazie ai driver QuickTimeT della Blackmagic Design, KONA supporta impegnative attività di editing, design e strumenti creativi a qualità professionale a 10-bit, per video digitale non compresso. KONA supporta anche tutte le applicazioni QuickTime disponibili per OS X, inclusi Adobe After EffectsT, Discreet CombustionT e Alias/Wavefront MayaT. 
AJA ha anche presentato i suoi downconverter miniaturizzati, incluso il modello HD10MD, destinato a prodotti a standard HDTV per usi professionali. Si tratta di una soluzione molto flessibile, grazie all’ingresso HD-SDI con uscite sia SDI sia analogiche, pull down 3:2, data path a 10 bit e alimentazione a 5-18V per applicazioni in esterna. 

ALDENA
TELECOMUNICAZIONI
Aldena si è presentata all’IBC con la sua nota gamma di antenne in banda Fm, VHF e UHF, oltre alla consueta serie di accessori per tutti i gradi di potenza e le diverse polarizzazioni. Da notare una nuova antenna in banda I, a due pannelli con dipoli, polarizzazione orizzontale e guadagno di 7.5 dB; ha 2 ingressi e regge un carico totale di 6 kW.

ANACOM
(Fortress Technologies)
AnaCom, specializzato in transceiver per le bande C e Ku per comunicazioni VSAT e satellite, ha presentato la sua gamma ad alte prestazioni tra i 2 W e i 125 W in banda C e da 2 W a 40 W in banda Ku. Interessante, per la gestione di tali apparati e delle frequenze di esercizio, anche il software Supervisor M&C (Monitor & Control) associato ad un terminale portatile compatto. 

ANALOG WAY
(Video Systems)
Presentati ad Amsterdam i nuovi Scan Converter, il primo dei quali è finalizzato alla conversione da computer a video HDTV che permette di convertire immagini grafiche fino a 1600 x 1200 da workstation, Pc, Mac in ambiente televisivo digitale HD. La conversione avviene in real time, con la possibilità di dimensionare Aspect Ratio e Linear Zoom fino al 200%. Sono disponibili due uscite HDSDI, mentre un Genlock HDSDI è disponibile per ulteriori mix con una key esterna ad alta definizione. L’altra soluzione inedita si chiama VHX II Scan Converter e permette di convertire da workstation immagini grafiche fino a 1280x1024 in formato video (video composito NTSC/PAL, S. Video, RGB/S). Il nuovo VHX 480 è facile da usare e assicura un’eccellente qualità video: opera completamente la funzione Auto Scan, fino a 71 kHz, converte in real time e dispone anche dell’opzione frame freeze. Questo apparato dispone di un controllo completamente remotabile via porta RS 232. 

ANDREW
(Telsat)
Siete seriamente interessati a sperimentare il Dab? Allora vi interessa certamente il nuovo filtro in banda III a standard europei da 1.5 kW di potenza e in grado di “pulire” i segnali che lavorano in condizioni di sistemi multiplexati. Per la Tv invece da segnalare come novità l’antenna AL8 Plus, operativa per segnali analogici e digitali tra il canale 21E ed il 69E.

ANTON/BAUER
(Manfrotto)
Anton/Bauer ha proposto come novità Dionic, soluzione leggera (solo 770 grammi) da 80 W/h, ricaricabile con uno qualsiasi dei modelli della serie InterActive 2000 PowerCharger o della serie Titan di carica batterie. 
Dionic dispone anche del nuovo display Realtime che, contemporaneamente e simultaneamente, mostra la capacità rimanente e il tempo restante di esercizio. Nuovo anche Titan T2, l’ultimo della famiglia di caricatori Titan, che ha due posizioni simultanee di carica con tutti i protocolli InterActive del sistema Anton/Bauer. 

APPLE
La Apple ha presentato all’IBC Final Cut Pro, soluzione per l’editing non lineare che permette di lavorare con i formati per l’editing professionale, quali SD, HD, DV e pellicola, il tutto dall’interno della stessa applicazione. 
In mostra abbiamo visto anche DVD Studio Pro, che consente di codificare video, eseguire operazioni di authoring, vedere l’anteprima del prodotto finale in tempo reale, nonché masterizzare DVD con l’unità SuperDrive (DVD-R/CD-RW). 
Da ricordare infine il sistema operativo Mac OS X versione 10.2, basato su UNIX, con oltre 150 funzionalità innovative, tra cui QuickTime 6 e Quartz Extreme. 
Mac OS X include inoltre il multiprocessing simmetrico, per ottimizzare le prestazioni dei sistemi Power Mac G4 o Xserve con doppio processore.

ARET
Aret non aveva nessuna particolare novità all’IBC, ma si è presentata con i suoi già affermati sistemi integrati “chiavi in mano” per il broadcast, la Tv via cavo, via satellite, produzione e post produzione. 

ARRI
Arrilaser potenzia del trenta percento la sua efficienza di trascrizione grazie all’upgrade High Speed Package, ora disponibile per tutti i modelli sul mercato: una soluzione che riduce a meno di 24 ore il tempo necessario per registrare un’intera bobina

AUDEMAT
L’azienda francese ha presentato svariate novità nel campo del monitoraggio e delle misure dei segnali radiotelevisivi: vediamole in rapida sequenza. Manager è un software per Web server che centralizza i dati provenienti da altri apparati di misura e controllo in network (i Goldeneagle Am, Fm e Tv), oltre a gestire gli allarmi e le prestazioni degli apparati trasmittenti in postazione. 
Nuovo anche un sistema di telemetria che implementa Goldeneagle (sia radio sia Tv) e che dispone delle seguenti caratteristiche: 24 ingressi TTL, 16 uscite TTL e 8 ingressi analogici. 
Per lo stesso apparato è disponibile la nuova tecnologia di watermarking, che permette di ottimizzare l’attività di monitoraggio dei programmi, dei loro contenuti audio e delle variazioni di frequenza. 
E ancora: per misure Am sul campo è stato presentato AM Fieldstar (portatile e con antenna di precisione calibrata), mentre per misure esterne in Fm è disponibile una versione leggera, modello FM_C4. Prezzo assai interessante, per concludere, per il nuovo ricevitore Fm-RDS professionale modello RXR1 - 1U. 

AUDIOSCOPE
In mostra il perfezionato modello di triplo display TD-2, erede del TD-1, al suo esordio con la possibilità, a differenza del predecessore, di supportare anche segnali video digitali oltre che analogici e SDI. Una soluzione ideale di monitoria dove sia richiesta la massima compattezza (come su OB Van o in centrali di ricezione satellitare), che offre ben 3 schermi in soli 133 x 483 x 150 millimetri.

AVITEL
(IBEM)
Era in esposizione la serie K di interfacce analogiche e digitali, compreso il nuovo box a modulo singolo: per ottimizzare l’installazione delle soluzioni Avitel in sistemi a rack che non necessitino di soluzioni complesse. 
Ricordiamo che le interfacce Avitel supportano segnali analogici e digitali audio e video, oltre ad ASI. 

AVS GRAPHICS & MEDIA
(AMC Systems)
Nell’area delle news e dei programmi sportivi sono essenziali la velocità e l’affidabilità, oltre alla possibilità di gestire al meglio il supporto grafico del prodotto. AVS Graphics & Media ha presentato due nuove opzioni per StillBank: Croesus CG ShotBox, che permette all’utente di controllare la maggior parte delle funzioni disponibili semplicemente toccando un solo bottone. 
Ricordiamo che StillBank è basato su una piattaforma Windows NT per Pc, fornita completa di schede e software e che si caratterizza per il prezzo al interessante. La qualità video è assolutamente broadcast (uscita a 32 bit) in formato bitmap. In esposizione anche ManuScript: linea di generatori di caratteri broadcast in unità stand-alone, basata su piattaforma proprietaria RISC. 

AXEL TECHNOLOGY
Ne abbiamo parlato tanto e adesso ci siamo: appena finita la mostra olandese, la ditta di Giuseppe Vaccari ha avviato la fase di beta testing della sua Digi-Tv nelle prime stazioni Tv italiane interessate a questa soluzione. Un sistema full cache di automazione per stazioni televisive che si vuol porre come soluzione ideale per chi desidera una messa in onda digitale della propria emittente. In parallelo segnaliamo anche, sul versante radiofonico, la novità per DJ Pro, sistema di automazione per stazioni Fm: è il preview del contenuto audio, così da poter editare in modo “fine” anche ogni passaggio previsto dall’automazione, comprese le singole sovrapposizioni tra un evento sonoro e l’altro.

AXON
(Video Signal)
All’IBC Axon ha presentato Synapse, un broadcast modular media system con la nuova scheda di decodifica Dolby E e con ARC20, un convertitore di rapporto.
Inoltre l’azienda ha affiancato a SFR 18 (un frame da 4RU che può ospitare fino a 18 schede) SFR04, un compatto Synapse Junior. 
Questo frame da 1RU può ospitare fino a 4 schede e permette di risparmiare spazio nell’ambiente broadcast. Le uscite video possono essere sincronizzate da SFR04 e i processi di audio embedding e de-embedding possono essere realizzati da una scheda slave, rendendo così più facile il controllo e il passaggio ad altri canali. Synapse Junior è basato su Ethernet e può essere controllato in remoto.

AZTEC RADIOMEDIA
(Logical Tools) 
Aztec Radiomedia ha presentato Amtel, soluzione per il controllo di segnali AM, e IP2io, per il controllo remoto via network IP. Dopo essersi ritagliata uno spazio di attenzione nel dominio Fm con FMTEL5, ora l’azienda si avventura nel territorio dell’onda media con la prima novità per monitor e analisi, anche remotabile. Invece IP2io è una interessante soluzione di remote control di apparati via rete TCP/IP, che permette di costruire una vera rete di controllo a costi ragionevoli, pur garantendo la supervisione di molti parametri e siti (un apparato dispone di 4 uscite relay, 12 ingressi logici e 2 porte seriali). 
Per concludere segnaliamo anche delle nuove funzioni disponibili per Hitplayer (soluzione per insert audio locali in split), che ora può provvedere anche a registrazioni in formato MP2 e gestire file campionati sino a 256 KHz. 

BAL
(WBS)
BAL Broadcast ha arricchito la sua gamma di prodotti con varie novità. Per arricchire la sua “Presentation Equipment” è ora disponibile il versatile e performante On-Air Clock, che completa la gamma di generatori di loghi e di mixer. Invece la gamma di interfacce digitali e su fibra è stata potenziata con l’aggiunta di una unità che combina le funzioni di SDI to Component/Composite e AES/Analogue Audio. Tra le novità anche un SDI Synchroniser incluso a basso costo. La gamma di soluzioni stand alone ha visto l’aggiunta di un AES Audio Embedders/Extractors e di un Analogue Audio Embedders/Extractors. Tutti questi prodotti si trovano in piccoli box indipendenti e sono alimentati autonomamente.

BARCO
La Barco ha presentato iStudio, un display realizzato come soluzione di monitoraggio per i broadcaster Tv per permettere il controllo simultaneo di un cospicuo numero di canali video, audio e relativi computer. In particolare è possibile creare dei monitor virtuali per una migliore supervisione. 

BDL-AUTOSCRIPT
(Manfrotto)
BDL-Autoscript aveva in bella mostra l’ultima versione del Prompting Software +WinPlus+, che vanta molte nuove funzioni e interfacce per collegarsi alla redazione, oltre a un’implementazione del software MOS. +WinPlus+ può funzionare come sistema stand alone, oppure può essere collegata in network con ogni sistema di automazione per le redazioni, come ENPS, NewStar, Dalet/A.N.N Open Media, iNews, AP Newscentre. +WinPlus+ ha la possibilità di “esprimersi” in ogni lingua supportata da Windows e Unicode. Inoltre la nuova PCI PromptCard è compatibile sia con il sistema NTSC sia con quello PAL. 

BEYERDYNAMIC
(Audio Equipment)
Beyerdynamic ha presentato il suo microfono a condensatore MC 930, nuovo per applicazioni musicali (vocali e strumentali) da studio che assicura una risposta in frequenza di 40Hz-20kHz, un filtro roll-off switchabile con possibilità di taglio delle ottave a 6dB a 250Hz, e rapporto segnale/rumore di 71dB. Nuovo anche il modello di microfono a condensatore MCE 494 per connessione diretta a notebook, DAT mobile e registratori MD, ideale per interviste. 

BLT
Certo non poteva mancare ad Amsterdam l’azienda lucchese, vessillifera italiana all’interoperability center. 
Sempre presente con la sua triade rappresentata dai modelli RUS (pannello di controllo), SMS-220 (video server a 2 canali) e SMS-400 (video server a 4 canali con super slow-motion). 
Come novità presentata in questa occasione è da segnalare la possibilità di avere un software esterno che gira sotto Windows per potenziare le possibilità di controllo degli apparati BLT. Inoltre il sistema è evoluto nel senso della compatibilità con lo standard MXF (attualmente nell’attesa di certificazione SMPTE), in funzione di applicazioni di content management.

BORIS
(Antea) 
Boris FX ha presentato Boris RED in versione 2.5, oltre al nuovo Boris Continuum Complete AVX. Questa nuova versione di Boris RED combina Boris FX e Boris Graffiti in una sola soluzione e aggiunge numerose funzioni, quali il vector paint, il motion tracking, il rotoscoping e le più avanzate funzioni di compositing e animazione 3D. 
Combinando un eccellente processo di immagine con un sofisticato sistema di titolazione in 2D e 3D, RED rappresenta una soluzione integrata ambiziosa (anche grazie a RED Engine per la creazione e il rendering stand alone di effetti). Boris Continuum Complete (e BCC AVX) è un package di oltre 80 filtri che possono lavorare in continuo sulle interfacce native di Final Cut Pro, After Effects e ora anche con la famiglia di sistemi NLE Avid. 

CANFORD
Canford ha aggiunto Tecpro Wireless, un nuovo sistema di comunicazione digitale wireless alla sua già nota gamma Tecpro. In mostra anche un inedito modello, dalle innovative caratteristiche, di connettore BNC e MUSA di produzione inglese per segnali in banda base, SDV e HDTV non compressi. Nuovo anche un amplificatore per cuffie che permette di utilizzare segnali mono, AB e MS. È stata anche presentata la nuova serie di cavi speciali a bassissimo rischio di incendio, in alternativa a cavi di qualità standard. Infine segnaliamo che Canford ha anche annunciato la distribuzione di eMonitor Audionics, un web server contenuto in una custodia di formato 1U e destinato al monitoraggio dello stato e del livello di esercizio di apparati e segnali audio in postazione remota. 

CANON
(TAV)
Scherzosamente la Canon ha definito “mostro” il suo nuovo DigiSuper 100 XS (XJ100x9.3B IE-D), primo zoom al mondo a proporre delle impressionanti ottiche 100X. 
Grazie alla più recente tecnologia in questo campo, lo zoom ratio è migliorato del 43% e un più efficiente grandangolo può essere ottenuto dalle stesse lenti, quali quelle già impiegate sul modello Digi Super 70. Questo modello è nato sfidando le leggi dell’ottica e della fisica che regolano le ottiche tradizionali, ottenendo così una straordinaria qualità dell’immagine pur con lenti più leggere e più piccole di quanto la “teoria” sembrerebbe imporre. Il 100X usa lo stesso sistema di stabilizzazione impiegato sul Digi Super 86 XS. 

CANOPUS
Iniziamo comunicando che la Canopus ha una nuova sede in Italia, a Modena in via Monte Sabotino 69 (tel. 059 415611, fax 059 415630), con tanto di dominio ad hoc, www.canopus.it, ovviamente (dati i rapporti storici) in “coabitazione” con la Rekeo di Giuseppe Cavalli.
Passando ai prodotti in mostra nei padiglioni dell’IBC, ricordiamo CWS 100, una workstation che unisce gli aspetti migliori dell’editing lineare e non lineare; ProCoder, un trascoder utile per chi prepara video per i diversi formati (DVD, streaming, archivi digitali); MediaEdge, un sistema di delivery in Mpeg-1 e Mpeg-2, che decodifica i contenuti dal server. Infine segnaliamo DV Storm SE, una soluzione DV in tempo reale. 

CARTONI
L’azienda, che ricordiamo è sul mercato dal 1935, ha presentato tutta la sua gamma professionale per il video e per il cinema, incluse le teste fluide, i treppiedi e i relativi accessori. In particolare segnaliamo la nuova testa E-Sensor, progettata specificamente per applicazioni in abbinamento a virtual set e con controlli remotati. In mostra anche la testa Lambda a tre assi, che consente anche la rotazione completa a 360° e la rinnovata linea di treppiedi. 

CASABLANCA
(Antea)
Con meno di 3mila euro (più Iva) è oggi possibile acquistare la neonata Prestige: una soluzione di video editing alquanto potente, supportata dal software Smart Edit, per la produzione di filmati gestibili grazie ad una interfaccia decisamente user friendly. L’apparato è attrezzato anche con un sistema di scrittura su DVD integrato e con un ingresso microfonico sul frontalino. 
Molti i dettagli ergonomici e qualitativi da scoprire approfondendo la conoscenza di questa novità.

CHYRON
(Video Progetti)
La nota azienda ha presentato svariate novità a questa edizione di IBC. Cominciamo con 4U Sirius, arrivata ad arricchire la nota gamma di router Pro-Bel utilizzando una tecnologia innovativa che lo rende particolarmente flessibile e scalabile. 
Sirius incorpora un sistema di conversione analogico e digitale per segnali video e audio. Interessante il fatto che non solo permette di gestire differenti formati attraverso lo stesso frame, ma addirittura permette di effettuare cross routing tra i diversi formati. I formati disponibili sono SDI/HD/video analogico, audio AES, scalabile da 8x8 fino a 64x64. Sirius supporta controlli e gestione via rete Ethernet e SNMP. 
Per applicazioni Wan, utilizzando la tecnologia DTM, in combinazione con l’esperienza di controlli e di routing Pro-Bel, è stato dimostrata la soluzione full WAN con interconnessione a fibra per segnali SDI. 
Interessante anche il nuovo DigiScribe (un economico generatore di caratteri per PC COD) e Squeezeback, una card plug-in PCi per Duet LE e LEX che permette di effettuare il video squeezeback. Segnaliamo anche la versione 4 di Lyric, il completo e affermato generatore di caratteri Chyron (ora arricchito di opportunità creative) e, sempre per Lyric, svariati nuovi plug-in: Harvester, Quarterback, Twister, iTV e Silhouette. 

CINTEL
La Cintel aveva in esposizione DSX, un film scanner di nuova generazione realizzato specificatamente per post produzioni commerciali di alta qualità, mastering per produzioni indipendenti e progetti di restauro delle immagini. DSX usa una raffinata tecnologia per garantire la migliore qualità possibile dell’immagine, indipendentemente dal tipo di pellicola o dalla sua qualità. 
Nuovo anche Grace, un sistema di riduzione “unique grain” che opera per la rimozione di difetti a qualsiasi livello di grana del supporto e per ogni risoluzione possibile. 

COM-TECH
La valtellinese COM–TECH era presente con la sua gamma di componenti RF passivi ed attivi. Ricordiamo i filtri Tv analogici in banda UHF e VHF con potenza da 200 W a 10 kW, i filtri Tv digitali in banda UHF per DVB con potenza da 250 W a 2.5 kW, i trasmettitori modulari UHF e VHF fino a 10 canali e il doppio ponte per broadcast Tv analogico e digitale.

CTE INTERNATIONAL
CTE International ha presentato il nuovo modello DVB10U di trasmettitore terrestre per video digitale, multistandard (disponibile per operare a 6, 7 o 8 MHz) composto dal modulatore DVB-T agile e da un amplificatore RF da 10 W di uscita, il tutto in un compatto formato di sole 3 unità rack. 
Nuovo anche il modello TTA 1 kW, trasmettitore a stato solido che opera in VHF Banda III, composto da un modulatore agile e amplificatore a banda larga (anch’esso del tutto compatto in 5 unità rack). 
Ancora da segnalare il modello NEA10-TX: un completo trasmettitore a stato solido composto da un eccitatore agile e una sezione di amplificazione strutturata con quattro moduli da 2.5 kW ciascuno, e da altrettanti moduli di potenza. Il modello, che è alloggiato in una struttura da 45 unità rack, è completamente ridondato. Infine evidenziamo che l’affermato eccitatore KT25 è stato sostituito dall’inedito TX 25 Plus (anche in versione TX 250 Plus), che si propone ad un prezzo assai vantaggioso, e che è stato presentato il modello VL1000.

D&R
(Audio International)
Anche quest’anno D&R Electronica Weesp ha partecipato alla manifestazione olandese e durante lo show ha presentato la sua gamma di proposte specifiche per il broadcast: Sirius (mixer broadcast modulare digitale), Scorpius (mixer stand-alone digitale), Airlab (mixer analogico modulare), Airmate (mixer analogico entry-level) e l’interfaccia Cobranet. In mostra anche l’ibrido telefonico e teleporter ed un convertitore remoto A-D / D-A. 

DALET A.N.N.
(Dalet Sistemi Italia)
Dalet ha presentato il suo collaudato DaletPlus, sistema di media asset management dedicato alle newsroom, alla produzione video digitale, al playout (manuale e in automatico), ai sistemi audiovisivi di logging e monitoring e alla distribuzione di contenuti multi-piattaforma. Il sistema semplifica l’attività nell’intero ciclo di produzione, dall’ingest all’editing, dallo scheduling sino al playout e all’archiving. 
Da notare il tool da desktop per creare facilmente dei voice-over in modo molto veloce, considerando che il sistema supporta video in multi-formato: DV, DV50, DVCPRO, MPEG-2 (multi-formato sino alla versione HD) e MPEG-4 ISMA/WMT. In mostra anche OpenMedia Newsroomsystem, che permette una perfetta integrazione tra produzione e playout, in versione inedita 2.1. Tra le nuove prestazioni offerte da OpenMedia ricordiamo il supporto Unicode, il MOS Server 2.6, l’integrazione con Web Portal e Interweb di Dalet, altre a nuovi plug-in. 

DA VINCI
(Cintel)
Cominciamo questa interessante rassegna con il nuovo 2K Plus, al suo debutto internazionale, che si propone (tra le molte novità) con un rilevante potenziamento dell’attività di processamento del colore: a partire dalla correzione primaria è stata migliorata la capacità di intervento sulla curva gamma, e inoltre è stata potenziata l’interazione tra i livelli gamma, bianco e nero. 
Si possono anche effettuare fino a 12 interventi secondari multipli contemporanei di correzione sulla stessa area di intervento. 
Per intervenire su film digitali è stato invece presentato 2K Plus DATA, sistema di enfatizzazione del colore che offre le funzioni di intervento della soluzione video tradizionale senza doversi sobbarcare i costi relativi per acquisizione e uscita dei segnali video (ma in un secondo tempo il sistema può anche esser
e upgradato in tal senso). 
2K Plus DATA si specializza anche per creare effetti per film, mastering DVD e applicazioni in ambienti grafici. In mostra poi il nuovo Colorist Toolbox, una collezione di potenti paint e filtri per effetti speciali (quali motion blur, emboss, texture, nebbia e watercolor) che può essere utilizzata in applicazioni in real time su immagini provenienti da qualsiasi fonte. Per chi fosse interessato al restauro, è stata presentata la soluzione revival, il nuovo sistema stand alone che gira su piattaforma SGI con I/O video in locale e storage tramite il sistema di accelerazione hardware PowerHouse. 
Di questa soluzione è stato presentato anche revival for Discreet: il nuovo software progettato specificamente per girare in sistemi Discreet SGI hardware e con applicazioni software quali flame o inferno. 

DB ELETTRONICA
Della nuova linea di apparati trasmittenti era in mostra il modello radiofonico PF10000, ma la linea è disponibile da 2 a 20 kW e in versione televisiva si va da 150W a 10 kW. Questo modello è estremamente compatto in ogni sua configurazione e rispecchia una nuova concezione architetturale, con un accoppiatore che sta in 4 UR e 10 moduli di amplificazione da 1 kW, ciascuno da 2 unità rack. Quindi, nel caso esposto, l’intero sistema era “concentrato” in sole 27 UR, compreso l’eccitatore. La tecnologia impiegata è quella COLD-FET che garantisce una condizione di esercizio a temperatura ottimale pur se in ambiente assai concentrato (la produzione di temperatura è solo della metà rispetto alla media). 

DELTA MECCANICA 
La Delta Meccanica era presente all’IBC con la novità del filtro UHF DVB 250 W a 8 cavità e altamente selettivo da utilizzarsi per applicazioni critiche: è facile da sintonizzare e garantisce stabilità termica. 
Nuovo anche lo swithcher motorizzato a due canali 7/16 che si affianca al suo classico repertorio di componenti passivi RF, filtri e combinatori analogici e digitali disponibili dalla band Fm a quella UHF, pannelli patch, switch coassiali motorizzati. 

DESISTI-FLASHLIGHT
De Sisti Lighting era presente con tutti i suoi più noti prodotti di illuminazione, e con i sistemi di controllo a gestione totalmente computerizzati, che si possono adattare indifferentemente a grandi e piccole realtà. 

DHD
(Pr.In.Co.)
La DHD, che è arrivata ad avere oltre 250 impianti installati nel mondo, ha presentato il sistema digitale di mixing e routing RM4500D, adatta per applicazioni broadcast in studio o in esterna, sia per pre-produzione radio che per post produzione di audio per il video. Queste alcune delle principali caratteristiche: è configurabile fino a 32 fader e ben 768 input e 768 output con 12 porte MADI se viene utilizzato come matrice di routing. 
Dispone di porta TDM a 32-bit con 768 canali, con 192 ingressi e 192 uscite con 24 moduli di interfaccia audio.

DIGIDESIGN
All’edizione 2002 di IBC, Digidesign ha focalizzato l’attenzione sull’integrazione degli ambienti di lavoro in fase di post produzione. Sul palco principale era in azione un ProControl con il quale è stata dimostrata la velocità e flessibilità di lavoro di Pro Tools usando una superficie di controllo di editing e mixing. Inoltre l’interoperatività con Avid è ormai diventata una funzione chiave grazie al sistema Unity e ad AVoption|XL. 
Le dimostrazioni sul palco principale hanno spaziato su temi quali il mixing in surround multiformato. 
Nello stand Digidesign erano presenti diverse postazioni a tema: la prima composta da un sistema Pro Tools|HD TDM, con integrazione di video DV25, con DigiStudio e DigiDelivery per il trasferimento di dati sessione e la revisione di progetti a distanza. Plug-in per la restaurazione audio e utility di sessione sono stati dimostrati in maniera approfondita su un’altra postazione Pro Tools|HD, con plug-in quali Sonic Solutions NoNOISE, Waves Restoration bundle e Sony Oxford EQ. 
Su una terza postazione era presente un Cedar DNS2000, per l’eliminazione in modo automatico del rumore sui dialoghi, Synchro Arts VocALign Pro e l’hard disk DIVA per la registrazione sul luogo: con questi sono state mostrate le metodologie per l’acquisizione audio e l’elaborazione e l’editing dei dialoghi con Pro Tools. 

DIGIGRAM
(Logical Tools)
Digigram ha presentato la scheda audio multicanale VX442, che dispone di quattro in/out analogici e AES/EBU. La VX442, con i suoi ingressi e uscite stereo addizionali AES/EBU, i convertitori 96/24 e l’architettura a bassa latenza può essere utilizzata per registrazioni multicanale, produzioni audio e archiviazione. Tutti gli ingressi e le uscite digitali possono essere usati sia simultaneamente sia indipendentemente. 

DIGITAL VOODOO
Digital Voodoo aveva in mostra le schede per Mac non compresse da 10-bit Quicktime PCI. Queste schede sono disponibili in alta definizione, standard definizione e versione analogica per il Mac. 

DISCREET
(Video Progetti)
Discreet offre una gamma completa per visual effects, editing/finishing, 3D animation e streaming. 
Le sue soluzioni sono integrate e scalabili su piattaforme che vanno da SGI/Irix a Windows/NT e Macintosh. Discreet ha voluto ribadire il suo impegno per il broadcast e la post produzione, a cominciare dalla prima assoluta di burn, software per il rendering in background.
Tra le altre dimostrazioni segnaliamo quelle di flame 8, flint 8 e inferno 5. Ma ancora: backdraft 5 (tool per il media management effettuato con sistemi di ENL ed effetti avanzati Discreet), cleaner 6 per Macintosh (la più recente release) e 3ds max 5 (la nuova release della soluzione 3D per film e broadcast). In mostra anche il nuovo Linux Rendering Software, sistema avanzato di effetti ed editing ad alta risoluzione che permette ai clienti Discreet in possesso di soluzioni per visual effect quali inferno, flame e flint o di sistemi di editing e finishing non lineare quali fire e smoke, di impiegare tali soluzioni anche in ambienti ad alta risoluzione quali HDTV, DTV e il cinema digitale. 

DMT
Numerose le nuove proposte in Olanda da parte della azienda italiana. In evidenza il modulatore COFDM che può operare in reti SFN e MFN. La gamma di trasmettitori a standard DVB e analogici abbracciano un range che va dai 10 W ai 3.2 kW per il digitale e sino ai 20 kW in analogico. Da ricordare che comunque l’azienda offre soluzioni in tutta la gamma della trasmissione televisiva, compresi i ponti di collegamento, i sistemi di playout e quelli di monitoraggio e controllo remoto delle postazioni. 

DNF CONTROLS
(Video Systems)
L’azienda offre soluzioni video per produzioni broadcast in genere e in particolare negli ambiti dello sport e delle news. Per produzioni sportive segnaliamo ST300 Slow Motion Controller, progettato per gestire in modo efficiente e rapido gli ST300 grazie ad un potente menu di setup. Per le news proposto invece 2044CL Clip Instant Access System, che include il già noto controller DNF ST400 e lo Shotbox che permette di assegnare a ogni bottone dotato di display il nome del clip da esso controllato e di operare ad accesso istantaneo anche su 6 canali contemporaneamente. Segnaliamo infine 3040P Playlist Playout System, un sistema di playout a 6 canali pensato per il backup di sistemi automatici di emissione. 

DOLBY LABORATORIES
(Audio International)
La Dolby Laboratories ha presentato DP564, un decoder di ultima generazione per applicazioni di authoring DVD, broadcast e post produzione che supporta tutti i formati surround della Dolby e che include anche tool per il monitoraggio. 
Sono inclusi anche due ingressi AES, un ingresso ottico, una uscita linear timecode (LTC) e una porta Ethernet per il controllo in remoto e lo streaming audio. 

DPA MICROPHONES
(Casale Bauer M.)
DPA Microphones ha presentato alcune novità. Il microfono in miniatura omnidirezionale 4071, realizzato per i programmi Tv e per gli attori cinematografici. Il microfono è progettato per dare il meglio di sé nella cosiddetta “area di presenza”, il campo nel quale l’udito umano è più sensibile. Il 4071 ha due kit di accessori, per applicazioni ENG/EFP e produzioni televisive e cinematografiche. 
Per l’ENG/EFP, il kit DAK4071-E elimina i fili disordinati a favore di un sistema che offre maggior ordine. Il kit DAK4071-F invece soddisfa la richiesta dei produttori Tv e cinematografici di avere dei microfoni invisibili alle telecamere. Altre novità dalla DPA erano: i microfoni a cardioide 4015 e 4016, simili al 4011, ma con differenti modelli di polarizzazione, per soluzioni intermedie tra i microfoni omnidirezionali e quelli direzionali. 
Novità anche il 4041-SP, un nuovo microfono a membrana larga. Segnaliamo infine i modelli 4026, 4027 e 4028, le ultime novità per quanto riguarda i microfoni compatti della DPA.

DVC 
(Gruppo TNT)
Digital Video Computing con il nuovo ClipRecoder HD ha presentato un disk recorder HD con un sistema ad architettura aperta. 
Il ClipRecorder HD è basato su rack server highend Xenon, board video in realtime HD e il software QuickClip DDR. L’applicazione è interessante per registrazione e archiviazione di sequenze HD non compresse, se implementata con disk array interno con hot-swap SCSI o un raid video esterno ridondante. HD e audio data sono registrati a 8 o a 10 bit direttamente nel file system NTFS. Il ClipRecorder HD è stato mostrato in connessione con il nuovo HD-Telecine della Kinoton. 

ECRESO – RFTS
“Prima” assoluta in quel di Amsterdam per l’unico produttore francese di alta frequenza radiofonica: una decisione presa dopo un semestre di costante attività di espansione internazionale. Stéphane Vansteelant, chairman della società, ha voluto quindi consacrare questo impegno con una prima uscita su scala mondiale anche della comunicazione e promozione. 
L’azienda ha presentato la sua gamma completa di apparati di trasmissione Fm che va da 20 W a 10 kW. In particolare è stato presentato Neptune, un trasmettitore da 5 e 10 kW, proposto come l’unico a tecnologia MOSFET che includa una unità centrale di facile uso su piattaforma Linux. 
Inoltre Neptune può essere gestito indifferentemente da un tecnico sul posto, così come dal direttore tecnico direttamente dalla sua sede. La linea di prodotti ricordiamo che comprende Helios Jr Exciter (20 W), Helios Exciter (20, 50 e 100 W) e l’amplificatore Goliath (550 W). 

ELBER
Elber era presente con la sua linea completa di ponti radio (fissi, semi fissi e portatili) sia analogici sia digitali. Erano in esposizione anche i ponti radio Tv sia digitali sia analogici. 
Completavano lo stand modulatori e de-modulatori, switches If, matrici di commutazione, boosters, divisori IF e RF, filtri. In evidenza la demo funzionante del ponte radio digitale con sistema completo di encoder-decoder, modulatore e demodulatore a standard QPSK a 16 QAM. 
Nuovo anche il ponte a banda stretta sui 2 GHz, analogico con tecnica digitale, per il collegamento di stazioni radio Fm.

ELCA
Presentata la nuova matrice switcher CS8PX con 8 ingressi e 2 uscite, caratterizzata da possibilità di commutazione manuale o automatica a tempo, dalla programmazione della sequenza di ingressi e dell’intervallo di tempo, dal controllo separato dei due singoli canali audio e dalla gestione del video e dell’audio anche separata (AFV o Breakaway). 
Nuove anche la matrice digitale DX88 (8in-8out), la matrice switcher MX3224 (da 32 in e 24 out) e MX 3232 (da 32 in e 32 out), oltre alla “grande” MX2424 (totalmente rifatta nel progetto, oltre che nell’estetica e che ora vanta come plus la larghezza di banda e offre tra le funzioni la possibilità di commutazione globale). Chiudiamo segnalando i miglioramenti alla linea WB88 di matrici switcher, con potenziamento della larghezza di banda da 130 MHz a 325 MHz, ora in grado di gestire i segnali da DOS a UXGA.

ELENOS
Elenos era presente con i suoi prodotti di serie per trasmissione broadcast Fm: trasmettitori a stato solido fino a 5 kW e valvolari sino a 3 kW, eccitatori, ponti radio da 600 MHZ a 1.1 GHz, accessori e componenti vari. In evidenza come novità l’eccitatore broadcast sintetizzato programmabile, modello ETC 1000 DR, che è particolarmente sicuro in termini di gestione, anche perché accessibile solo tramite password per abilitare le operazioni di settaggio.

ELETTRONIKA
In generale era in evidenza per l’azienda italiana la nuova linea estetica degli apparati più recenti (molti quelli inediti). Ecco le novità: l’amplificatore Tv a stato solido UHF a tecnologia LDMOS AUTV/200LD da 200W, l’amplificatore Tv a stato solido UHF AUT/100 da 100 watt, il trasmettitore Tv VHF e UHF modello CAV ad alta qualità audio e video, lo switcher “4 in 1” modello ATS per gestire la commutazione tra trasmettitori, la distribuzione di video a 2 vie o gestire lo switch a 19 Hz di generatori RDS, oltre alla distribuzione di 2 vie audio stereo. 
Ancora segnaliamo il Remote Control System per monitoraggio e pilotaggio degli impianti in remoto e il nuovo Elettronika Network Manager per il controllo a livello territoriale di reti anche complesse, con la storia di ogni singolo apparato remotato e, tra le altre funzioni, anche la possibilità di rappresentazione grafica del territorio e della distribuzione degli impianti. 

EQUATOR
Equator Technologies, specializzata in sistemi per video streaming e processamento dell’immagine, ha presentato il potente e versatile BSP-15 Broadband Signal Processor che assicura eccellenti prestazioni nel dominio del video multi-formato ad alta definizione. 
I chip BSP-15 garantiscono una varietà di possibilità di compressione, incluse le nuove Microsoft Windows Media Video 9 e Window Media Audio 9, DivX, MPEG-2, MPEG-4, e altre codifiche proprietarie a basso bit-rate. 

ETERE
La nota azienda italiana ormai presente in tutto il mondo con le proprie soluzioni di automazione, e management di contenuti broadcast ha partecipato anche quest’anno ad Amsterdam, presentando due novità assolute: la nuova modalità di scheduling ed Etere MaM (Media Asset Management System). 
Etere Traffic cambia il modo di programmare e gestire non solo gli eventi commerciali, ma anche qualsiasi programma previsto dalla stazione Tv e consente di programmare a lungo termine e nello stesso ambiente i programmi e la pubblicità, senza complessi import/export e conversioni di file. 
Etere permette di gestire la programmazione in modo strategico, anche ottimizzando il caricamento pubblicitario al fine di massimizzare i risultati economici dell’emittente. Il programma è ovviamente integrato in Etere Automation, così che ogni suo dato viene aggiornato in tempo reale anche se l’afflusso dati avviene in contemporanea da persone diverse. 
Etere MaM è invece un’estensione di Etere Automation dedicata al Media Asset Management: utilizza il Core di Etere Automation ed è perfettamente integrata con Etere News. MaM è in grado di gestire tutti i supporti (videotape, video a bassa risoluzione o video registrati su video server). Grazie alla sua connessione con il database Microsoft SQL è possibile la contemporanea archiviazione del materiale in uso, con evidente vantaggio per la sicurezza dei contenuti e per la loro effettiva flessibilità d’uso. 
Etere MaM si presenta come un unico sistema di Media Asset Management in grado di gestire, acquisire, elaborare e commercializzare i contenuti di archivi digitali, prendendosi anche cure in contemporanea della trasmissione e dell’archiving. 

EUPHONIX
(Feel Communications)
Euphonix aveva in mostra la nuova console audio digitale Max Air e la console audio digitale System 5-B con il software 2.6. Max Air è stata realizzata appositamente per produzioni broadcast on-air e live-to-tape. 
La console si basa sulla tecnologia e sul software della console Euphonix System 5, con la quale divide lo stesso dispositivo DSP e gli I/O, oltre agli stessi software di controllo e di lavorazione.

EUROTEK
In evidenza la novità rappresentata dalla serie EK-DX, una linea di prodotti innovativi per il trasporto punto-punto dei segnali digitali. 
Si possono realizzare ponti da 2 a 34 Mbit con modulazioni QPSK, 16 QAM e 64 QAM. Si possono realizzare modulazioni complesse, con economie di banda che consentono il trasporto di segnali in situazioni nelle quali non sia possibile ricorrere a canalizzazioni a banda larga. 
Eurotek era anche presente con i suoi prodotti di punta per la trasmissione digitale e analogica, in particolare i ponti radio fissi e trasportabili. Vanno inoltre ricordati i modulatori e de-modulatori, i distributori IF, le antenne e i booster a microonde.

EUROTEL
Eurotel ha presentato la nuova linea di trasmettitori Tv digitali. 
Per il resto, lo stand dell’azienda italiana aveva in mostra i suoi classici prodotti: trasmettitori e ripetitori in tutte le bande Tv (I, II, III, IV e V). Tutte le apparecchiature Eurotel sono a stato solido, mentre i trasmettitori UHF sono realizzati con transistor LD-MOS. 

EVS
La novità vista in fiera è stata maXS, un server per produzione a 4 canali che permette di operare in ambiente totalmente digitale, superando la tradizionale (limitante e costosa) modalità su nastro. 
Questa è una soluzione plug and play che sostituisce i VTR in attività di editing, produzioni live e concerti, piuttosto che in sistemi di playout. 

FOR-A
Allo stand di For-A, oltre alla consueta linea di prodotti e alla dimostrazione pratica di come funzione un virtual set, era in esposizione la nuova versione di Hanabi HVS-3000 Live Switcher con 6 keyers, 2 M / Es e 4 canali DVE, disponibile in diverse configurazioni da 16, 24 e 28 input. In esposizione anche una nuova versione dei sistemi modulari per installazioni digitali. 
Infine da ricordare i prodotti già noti della For-A: correttore di colore, disk recorder, generatore di logo, TBC e la serie FA350.

FUJI MAGNETICS
Fuji Photo Film era presente in forze, nei padiglioni dell’IBC, con tutti i suoi supporti sia per il video professionale sia per il broadcast, dai nastri video ai più recenti Dvd.
Tra i prodotti in esposizioni segnaliamo le cassette MX321 MPEG IMX, le M321SP Betacam, le D321 Digital Betacam, le DVC PRO e DVC PRO 50, le H471S Double Coating S-VHS, le M401 MII e la serie D2001 D-2, D3001 D-3 e D5001 D-5.

FUJINON
(Ianiro)
La novità presentata ad Amsterdam da Fujinon è stata l’ottica XA76x9.3BESM High Definition Telephoto. Con il nuovo zoom XA76x HD Fujinon propone un’alternativa più economica al modello HD XA87x, offrendo ottiche di tipo avanzato in una logica di modularità e facilità operativa. XA76x è equipaggiato anche con funzioni Digi Power e Inner Focus, che assicura eccellenti performance, particolarmente per le impegnative riprese di tipo sportivo. La velocità d’azione è assicurata tramite una connessione seriale a 13 bit, mentre la precisione è garantita da un coder ottico che provvede al più accurato posizionamento del focus anche per applicazioni robotizzate o con impiego di set virtuale. 
Zoom e messa a fuoco sono controllati da un processore RISC a 32 bit. Grazie al moltiplicatore 2x è possibile trasformare il range d’azione che va da 9.3 a 710mm, sino al range 18.6-1420mm. Il modello include anche l’esclusivo brevetto Quickzoom. Per applicazioni ENG invece la novità è il modello A13x4.5BERM: grandangolo progettato specificamente per il broadcast che assicura il più ampio angolo di ripresa del mondo (con 4.5mm di lunghezza focale è garantito 101°25’ di diagonale). 
Nuova anche la tecnologia OS TECH per la stabilizzazione di lenti a lunga focale, chiamata TS-P21A. Previene le vibrazioni dovute a vento, scossoni della piattaforma d’appoggio e simili, essendo in grado di assorbire movimenti non voluti pari anche a 1/5 dell’altezza dell’immagine su focali estreme. Invece di usare una tecnologia elettronica, comunemente impiegata, OS-TECH utilizza un controllo di tipo ottico tramite un sensore che rileva i più sottili movimenti e provvede istantaneamente alla compensazione, ma senza generare lo sgradito effetto della over-compensation, tipico al momento dello stop dell’azione di pan o tilt: questo grazie ad un esclusivo algoritmo. Chiudiamo citando la nuova linea di lenti cinematografiche ad alta definizione con ottiche da 5, 8, 12, 16, 20, 34, 40 e 54mm. 

GLIDECAM
(Video Progetti)
Glidecam Industries era presente con i suoi modelli di stabilizzatori per telecamere e relativi accessori. 
Due le linee da segnalare: la 2000 Pro, che regge fino a 2 kg e mezzo, e quella Glidecam Gold, che regge da 6 a 17 kg.

HARRIS
(IRTE)
Interessantissima novità presentata dal colosso statunitense: una soluzione per la distribuzione di video MPEG4 su canali DAB: un sistema sviluppato in partnership con la ITIS per la parte di inserimento automatizzato dei dati (D-Aisy). Il sistema permette di realizzare reti video efficienti per particolari applicazioni, quali servizi di info video su mezzi mobili o rivolti ai giovani in network educational. Una prima applicazione è stata realizzata a Rennes, in Francia, per costruire un video network sugli autobus pubblici in città (progetto VisioSTAR, vedi anche Guida Radio). Per il broadcast digitale da segnalare il nuovo sistema N+1 DVB-T che può essere completamente gestito via interfaccia Web.

HHB
(A&DT)
In mostra il nuovo “all-in-one” Portadrive Location Sound Recorder, che unisce 8 tracce di registrazione a 24-bit/96kHz a un flessibile mixer on-board e un timecode per applicazioni televisive e cinematografiche. L’apparato può contare su di un compatto e robusto hard drive removibile da 2.5” a standard BWF o SDII così da poter garantire una piena compatibilità con workstation digitali Mac e Pc, alle quali è collegabile tramite un’apposita docking station. Previsto per essere disponibile verso la fine dell’anno, Portadrive dispone anche di 6 high-gain, di ingressi Mic/Line XLR ultra-low noise bilanciati con controlli individuali di phantom, attenuazione, filtro passa alto, ritardo e inversione di fase. Nuova anche la card L22, interfaccia audio digitale, nata dal lavoro degli specialisti americani di Lynx e pensata per applicazioni critiche di conversione: combina la prestazione a 24-bit/192kHz con una possibilità di mixing assai flessibile e svariate opportunità di operazioni MIDI, di timecode e di sync. 

HITACHI DENSHI
(CVE)
Hitachi Denshi aveva in bella mostra una nuova telecamera 3-CCD compatta HV-D30, oltre a SK-777, un sistema di broadcast per telecamere digitali portatile. Segnaliamo altresì l’SA-777, un adattatore da studio per la SK-777 e un sistema per il controllo remoto delle telecamere. 
Infine in mostra il primo Dvd-Ram dock recorder e un nuovo sistema di controllo wireless per le telecamere.

HI TECH SYSTEM
(C.V.E.)
Hi Tech Systems ha presentato le sue novità nel campo dei remote controller per server e VTR. Quali novità, segnaliamo: il modello HT884, una nuova serie di controller per VTR dinamici in grado di gestire 2, 4, 6 o 8 VTR; Cartbox, una sorta di cart machine per il controllo dei video server; Smartswitch, che garantisce il backup dei sistemi di controllo, tramite la connessione multipla tra diversi controller; VTR Controller, per il controllo multiplo di apparati VTR. 

HP
Hewlett-Packard Company e TWI Interactive, società specializzata in digital media e braccio tecnologico di IMG, la principale marketing e media agency a livello mondiale nel settore sportivo, hanno annunciato Interactive Content Factory (ICF), una tecnologia convergente per la produzione e la gestione di contenuti multimediali interattivi. ICF soddisfa l’esigenza degli operatori media, delle emittenti radiotelevisive e dei service provider di acquisire, produrre, gestire e quantificare economicamente risorse multimediali all’interno di ambienti broadband multipiattaforma. 
Questa tecnologia, infatti, razionalizza i processi di produzione per creare, gestire e pubblicare contenuti digitali su un’ampia varietà di media come televisione, Tv interattiva, reti mobili broadband e Internet. Per supportare ICF, HP e TWIi realizzeranno un solution center congiunto presso gli studi di produzione londinesi di TWIi entro il secondo trimestre del 2002 . 
Questo centro aggregherà le proposte dei partner e collaborerà con una società specializzata nei media per far sperimentare ai clienti tutta l’efficienza della produzione convergente destinata ai media interattivi. Il nuovo solution center potrà avvalersi del sistema di convergenza di TWIi e dei 40 anni di esperienza maturati da IMG nei media e nella gestione dei diritti. Il centro utilizzerà server, soluzioni storage e servizi HP, completati dal software HP OpenView. 

IANIRO
Ecco le novità italiane nel dominio delle luci presenti ad Amsterdam. Cominciamo con Heracles a scarica: una soluzione a luce diurna (5600°) 125W e 200W ideale per reportage e piccole produzioni in esterna. 
Inoltre è stata presentata la gamma, completamente rinnovata, di illuminatori “on board” Aladino per telecamere broadcast e professionali 12V: una soluzione già ben conosciuta, ora nella nuova versione con cavi e connettori intercambiabili. Grazie a questo aggiornamento, Aladino diventa un illuminatore per telecamere decisamente versatile e in grado di rispondere pienamente alle esigenze degli operatori. Si pensi al caso frequente in cui l’operatore disponga di diverse batterie tra le sue attrezzature: basterà che si equipaggi con un solo Aladino, ma con diversi cavetti intercambiabili ed in qualsiasi momento potrà essere pronto alle riprese, a costi molto contenuti. 
Il modello è disponibile anche con trasformatore-dimmer per alimentare e regolare la luce da rete a 220V. Sempre per il settore “reportage”, ma per le più piccole DV, è stata presentata la gamma definitiva della serie DiVino, il cui prototipo era già stato visto al Photoshow di Roma. DiVino è un illuminatore ideale, per le sue dimensioni molto compatte, per essere integrato sui più piccoli camcorder di ultima generazione. L’alimentazione con la nuova Pocket Battery - High Efficiency NiMH, offre un’ampia autonomia (80min a 35W 6/7,2V), ma garantendo uno scarsissimo ingombro. 

IBM
Una novità interessante in questo stand ha riguardato una soluzione sviluppata in partnership con Jutel e con Sofia Digital: si chiama iRadio ed è un sistema di distribuzione del segnale radiofonico digitale sui ricevitori televisivi in ambiente DVB-MHP, in simultanea con l’audio del canale Tv stesso. 
Jutel RadioMan produce e trasmette i dati, Sofia Annex li distribuisce ai ricevitori Tv. Oltretutto la sintonizzazione del canale radio evita lo sgradevole effetto dello schermo nero della televisione ricevente: infatti iRadio genera anche immagini, guide elettroniche dei programmi, giochi e altri servizi video che, oltretutto, implementano le possibilità di sviluppo commerciale del servizio. Jutel è un business partner IBM e Jutel RadioMan è parte della Digital Media Factory IBM. 

INCITE
Catalogo di novità assai ricco per la nota azienda di soluzioni per la gestione ed elaborazione di immagini in digitale. In evidenza il Video Server dedicato ad ingest e playout e le soluzioni Media Logger e Media Manager per la gestione anche in remoto all’interno di network di qualsiasi tipo di media, video e grafico. 
Per editare in bassa risoluzione tramite Pc e laptop erano proposti Newsmaker e Remote Producer, mentre per l’edizione in alta qualità di prodotti per le news ci sono Incite News ed Incite Editor. Una soluzione anche per il video ad alta definizione, con HD Suite. 

INSCRIBER
(Video Systems)
Prima novità è certamente InfoVision, al suo debutto mondiale, per la gestione di canali informativi professionali, per la creazione di schermi multizona integrati con numerosi effetti grafici ed utilizzabile in ambiente digitale. Già visti al Nab, ma da ricordare, i modelli CG-FX, per lo streaming multiplo di dati dinamici con video e grafica, E-Clips, per l’ingest e il playout di clip e video live, e infine AutoCG MAX Option, per il supporto alla produzione di news ed eventi sportivi.

IRTE
L’azienda italiana ha portato ad Amsterdam, tra l’altro, anche la nuova versione dei suoi sistemi di ponti radio, completamente rinnovati. Da un’intesa che vede protagoniste anche Fortress e Radyne è stato avviato il programma di sviluppo dei ponti terrestri in digitale a norme Etsi. Ne è risultata una soluzione assai flessibile, in grado di rispondere appieno alle nuove esigenze di canalizzazione imposte dal Ministero italiano (da 3.5, 7, 14, 20 e 28 GHz). Nel campo dei ponti mobili da evidenziare il nuovo Minilink a 2.3 GHz, che si affianca al già commercializzato 2.7 GHz.

ITALIANA PONTI RADIO
Italiana Ponti Radio era presente con queste novità: sistema di compressione digitale DTS Mpeg-2, realizzato per potersi interfacciare con ogni ponte digitale da 34 Mb/s, grazie a uno standard G.703 di I/O. Ogni 34 encoder/decoder da Mb/s è composto da quattro moduli separati, ognuno dei quali associa un segnale video, e fino a due canali audio. Altra novità il ponte digitale DML CE, realizzato per le trasmissioni di segnali digitali a bit-rate 34 Mb/s in modulazioni QPSK. Il DML CE è diviso in due unità, il modulatore/demodulatore IDU (2U, 19-inch sub-rack) completamente modulare, e l’impermeabile RF ODU.

ITELCO
Itelco era presente con la sua nota serie di prodotti per la trasmissione, che va da quelli a stato solido (LDMOS, BJT) a quelli a tecnologia a tetrodo per standard analogici e a tutti quelli digitali (DVB-T, DTV e T-DAB) in banda VHF/UHF/L, con potenze che vanno a 10 w fino alle più clamorose a 180 kW. 

JVC
JVC ha approfittato del programma di conferenze legate al cinema digitale, per presentare il suo proiettore QX1 “in azione”. 
QX1 infatti è stato scelto come proiettore del D-Cinema village. Il motivo principale è nella sua capacità di garantire reali risoluzioni a 2k per i film digitali. Inoltre JVC ha lanciato un nuovo display al plasma ad alta risoluzione, e amplierà la sua serie di monitor con i modelli 17’’ e 19’’ della serie DT-V. All’IBC, JVC ha anche dimostrato di proseguire nello sviluppo del suo formato digitale D-9 4:2:2, con il lancio di nuovi camcorder e VTR, oltre a mostrare il nuovo monitor al plasma da 42”. 

KLOTZ AIS
(Feel Communication)
La ricca gamma di soluzioni per cablaggi recentemente s’è arricchita di ben 17 nuove soluzioni. Una estensione della versione high-end di cavo microfonico, uno speciale Multicore per rack e per altre particolari location che impongono molte curve, 5 cavi digitali audio, vari cavi compositi e cavi con combinazione per video, audio e alimentazione assieme all’interno della stessa camicia e due cavi video SDI high-end.

KRAMER ELECTRONIC
(Cieffe Video)
Ora è disponibile l’annunciato switcher videografico VP-720DS. Un vero multistandard da video a RGBHV (pixel) per convertire segnali video, s-Video, component video, VGA-through-UXGA e DVI in 5 pixel-rate preselezionabili: VGA (640 x 480), SVGA (800 x 600), XGA (1024 x 768), SXGA (1280x1024) e UXGA (1600X1200). 
Disponibile anche il già annunciato VA-2002: un Video Logo Generator e Inserter di alta qualità in grado di gestire logo a colori multistandard per video composito e s-Video. 
Disponibile infine anche lo switcher automatico XGA/Audio VP-211N, che provvede alla gestione dei segnali VGA in UXGA e dei segnali audio stereo. 

LEITCH
(Video Systems)
Leitch Technology Corporation ha lanciato all’IBC VRMediaNet, un sistema integrato di data management per VRNet, il server Leitch. 
VRMediaNet permette di vedere, cercare, copiare, spostare e cancellare file all’interno di un server singolo o multiplo. VRMediaNet è basato su Windows 2000 e SQL Server 2000. 
Nuovo anche Browse-Cutter II, versione di seconda generazione della soluzione per il browsing e l-editing a bassa risoluzione che fa parte del sistema VRNewsNet.

LINEAR
Non hanno fatto in tempo a presentarlo che già ha trovato clienti che lo hanno acquistato: stiamo parlando del nuovo 4 kW UHF modello S/FNL-T4000/U. Appartiene alla seconda generazione di apparati a tecnologia LDMOS con eccitatore più flessibile nell’uso e… nel costo! Si può scegliere in diverse configurazioni e si caratterizza per la particolare robustezza. 
L’azienda bresciana ha attualmente in cantiere un progetto per il Sud Africa per la realizzazione di una rete di apparati di media potenza. 
Da notare anche il super compatto apparato da 1 kW (in sole 3 unità rack), dotato di sistema di switching interno, interamente progettato e fabbricato “in casa”, con PFC Power Factor Control che è direttamente collegato alla rete ed è in grado di ridurre i consumi (per trasmettere 1 kW di potenza dichiara un assorbimento poco superiore ad 1kW e mezzo): diciamo che questo apparato si candida al ruolo di più efficiente chilowatt al mondo.

LITEC
(Manfrotto)
Litec era presente con i suoi set di strutture in alluminio, realizzate per essere utilizzate negli spettacoli dal vivo, meeting d’affari, o per le antenne telescopiche. La linea dei prodotti include anche telescopi e torri mobili.

LUPO
La novità presentata da Lupo all’IBC è una nuova linea di DMX e una nuova serie di accessori, tra i quali un nuovo spot daylight a basso consumo di energia.

MANFROTTO
Novità assolutamente interessanti quelle presentate dal produttore italiano (anche ben noto distributore di prestigiosi marchi esteri). Cominciamo con Lanc Videocamera Remote Control. La novità proposta è una linea di soluzioni semi-professionali per controllo remoto per videocamera e si chiama 522 LANC, da installare direttamente sul pan bar della testa già di proprietà. La 522 controlla tutte le funzioni essenziali di registrazione e permette di operare senza limitazioni per azioni di pan, tilt, zoom, stand by, registrazione, fader e messa a fuoco (manuale o automatica) anche in contemporanea. Il cuore del sistema è il protocollo LANC che riassume e gestisce i comandi essenziali delle camere Mini DV installate su un treppiede e relativa testa. In evidenza anche il modello Mini Video Head 700RC2: una testa compatta e leggera a due movimenti progettata essenzialmente per supportare le più recenti apparecchiature digitali, ma anche per macchine fotografiche attrezzate con medi e lunghi teleobiettivi. 
La 700RC2 è in grado di brandeggiare in modo molto omogeneo sino a 360° di pan e 90°/-75° di tilt. 
Nuovo anche il treppiede 515MV: a due stadi, leggero, grazie alla sua fattura in alluminio, decisamente stabile e rigido, è disponibile sia in versione argentata sia nera. Sempre da Manfrotto, va segnalata la gamma di treppiedi M DeVe: una risposta concreta alla considerazione che oggi anche la ripresa professionale o amatoriale evoluta può contare su camere e relativi accessori di qualità, ma non più costosi e pesanti come un tempo… mentre la tecnologia dei supporti di ripresa sembra essere rimasta ferma a vent’anni fa. M DeVe finalmente supera questa stasi proponendosi con caratteristiche di portabilità compattezza, flessibilità di posizionamento, adattabilità elevata ad usi indifferentemente in interno od esterno, ampio raggio d’azione in altezza, il tutto unito a leggerezza e semplicità d’uso. La serie M DeVe pensa al mercato a DV, Mini DV e Micro DV con tre soluzioni: due in alluminio e una in fibra di carbonio 

MATROX
(3G Videogroup)
Matrox ha partecipato all’IBC con la sua nota gamma di prodotti. Eccone un breve riassunto. Networked Broadcast Studio, una soluzione per studio digitale broadcast in rete (NBS) che permette di gestire programmi e notiziari. 
Le componenti NBS basate su Matrox presentano caratteristiche uniche poiché garantiscono sempre la compatibilità del formato dei file video, giacché utilizzano lo standard Microsoft AVI. 
Matrox DigiSuite MAX, piattaforma che funziona sia all’interno del Networked Broadcast Studio sia in soluzione stand alone su piattaforme dedicate ad editing realtime, DVD authoring e Web streaming. 
Matrox InfonetTV, sistema integrato per creare e distribuire informazioni allo scopo di realizzare, programmare e diffondere via etere o a circuito chiuso contributi video informativi di interesse generale, locale, aziendale o commerciale. Matrox RT-series, soluzioni per editing video professionale basate sull’architettura “Power of X”.

MAYAH
(A&DT)
L’azienda ha presentato la nuova tecnologia MPEG4 Video Suite implementata in diverse sue soluzioni. Inoltre in mostra lo StreamingServer 4001 per applicazioni Internet: basandosi su algoritmo Mp3 e CT-aacPlus è in grado raddoppiare l’efficienza nell’uso della banda e di sopportare sino a 1.000 accessi unicast, oltre a configurazioni multicast.

MAYCOM
(Te.De.S.)
Presentato il kit MP3 Reporter, che permette di interfacciare un registratore Mp3, un minidisc, un walkman o un computer portatile in una unità professionale per reportage audio, attrezzata con microfoni adatti alle esigenze di ripresa sonora finalizzata al broadcast.

MEDIA100
(Antea)
Media100 ha presentato 844/X, una soluzione per la post produzione che, almeno stando alle parole dei suoi produttori, vanta una tecnologia così avanzata che potrà durare come minimo dieci anni. Particolare importanza è stata riservata agli effetti e alle funzioni di rendering. 
GenesisEngine, attrezzato con Foss, Holmes e processori Hatalsky, può processare simultaneamente 12 streams di video non compresso in tempo reale a un data rate superiore a 600Mbts. 

MINERVA NETWORKS
(SHS)
Minerva Networks ha presentato il software per il management video Minerva iTVManager, che permette ai carrier delle telecomunicazioni di unire servizi voci, video e dati nei network a standard IP esistenti. Inoltre Minerva aveva in esposizione live television, Video-On-Demand (VOD) e altre applicazioni interattive. In mostra anche un IP television, consistente nella piattaforma multicanale Minerva VC8000, encoder Minerva VNP e Minerva MediaGateway DVB-to-IP demultiplexer gestita da iTVManager. 

MIRANDA 
(Video Progetti)
Miranda ha lanciato dei nuovi prodotti per il monitoraggio e il master control. Il master control Oxtel Series Imagestore 3 comprende un sistema di playout per il generatore di caratteri mobili e per la programmazione del playout di emergenza. 
Imagestore 3 funziona con lo switcher master control Presmaster 2 e con un nuovo software per la creazione dei grafici.
Altra novità è il monitor “virtuale” Kaleido-K2, che può monitorare fino a 36 segnali SDI, HD-SDI, compositi, VGA e anche gli ingressi streaming off-air, così come fino a 48 segnali audio AES/EBU analogici embedded. Inoltre, è stata potenziata la serie di interfacce modulari Densite Series con nuove schede di conversione e in grado di effettuare il monitoraggio in remoto di segnali video e audio su un Lan/Wan. 

ND SATCOM
(Fortress Technologies)
Grazie al nuovo smartSNG della ditta tedesca è oggi praticamente possibile trasformare in un OB Van per up link satellitare una qualsiasi jeep o monovolume. 
Attrezzato con antenna ERA 12 Ku, riceve tra 10.95 e 12.75 GHz e trasmette tra 13.75 e 14.50 GHz, con un guadagno in trasmissione di 43.6 dB a 14 GHz. L’apparato funziona anche con vento a 100 Km orari e sotto violenti acquazzoni. Si orienta alla velocità di 2° al secondo e copre un range di polarizzazione tra i -45° e i + 135°. Segnaliamo anche la soluzione compactSNG, proposta come sistema entry level per la copertura di eventi informativi che necessitino di link satellitare.

NETIA
(Axel Technology)
Azienda veterana nel mercato broadcast, Netia ha presentato la più recente versione di Air-DOO: il suo software di playout per audio digitale. 
In mostra anche una soluzione per clienti che esigono performance elevate nella gestione dei contenuti sonori: si chiama DBShare e provvede al management degli accessi ai database e alla gestione dei media, provvedendo a tracciare e trasferire i file richiesti. 
Infine in mostra il nuovo archivio interfacciato con la soluzione DIVA. 

NEUTRIK
(A&DT)
La novità consiste in EtherCon, un accoppiatore RJ45 che permette l’estensione di reti cavo in cablaggi per applicazioni audio; è compatibile con le richieste di categoria 5 per gli standard TIA/EIA e ISO/IEC ed è particolarmente indicato per applicazioni on stage.

NEXTREAM
Questa società (joint venture tra Thomson e Alcatel) sviluppa soluzioni per TLC, Pay Tv e operatori terrestri di comunicazione. 
Nell’area del Digital Broadcasting è stato presentato Flextream, un trasponder a 36 MHz a 16 canali. Si tratta di una soluzione di multiplexing statistico di codifica a basso bit rate e alta qualità, oltre ad alta velocità di inserimento dei dati (fino a 40 Mbit/s). Per inserzione di pubblicità in locale invece era in mostra Maestream: un server MPEG-2 che promette inserimenti senza soluzione di continuità con il programma in corso su stream CBR o VBR. Nuova è la release 6.5 del software per DBS 2930, una soluzione che completa il sistema di gestione per Tv digitale in network, aggiungendo funzionalità alle capacità di gestione e controllo dell’intera rete e dei relativi apparati. 
Per la Tv interattiva su xDSL la novità è ADSL Superencoder che permette di trasmettere simultaneamente 2 canali Tv in 2.5 Mbit/s. 

OPTIBASE
(3G Videogroup)
Optibase, società impegnata in soluzioni per il broadband streaming, ha presentato all’IBC il suo terzo volume dal titolo “Media Streaming Handbook: streaming in the Enterprise”, una completa guida che spiega la tecnologia delle applicazioni streaming. Segnaliamo questa curiosità perché quella del video streaming è una problematica che coinvolge un crescente numero di imprese e, spesso, una delle barriere più faticose da sormontare è proprio quella della mancanza di adeguato know-how. Eccezionalmente segnaliamo un sito web (www.optibase.com/handbook) per acquistare questa pubblicazione, che costa meno di 10 dollari. 

ORAD
(SHS Multimedia)
L’azienda israeliana ha proposto delle vere e proprie novità, accanto ad aggiornamenti di prodotti già commercializzati. Per la piattaforma hardware DVG di nuovo c’è il chromakey on-board, la configurazione compatta in una unità rack, 3 ingressi video full-resolution e un DDR virtuale interno. Nuova edizione per il già noto sistema di virtual set CyberSet, di cui è stata lanciata la versione entry-level Cyberset Light. Per applicazioni di tipo sportivo segnaliamo Forum, il recente video server, ora attrezzato anche con una nuova funzione di Super Slow Motion. Orad ha anche lanciato Sport’Air, un network di Forum gestito da DVG con transizioni in 3D, overlay grafici in 3D e indicizzazione automatica del video. CyberSport, il sistema dedicato ad applicazioni di tipo pubblicitario virtuale e sportivo ha ora nuove funzioni di grafica 3D e di controllo remoto. 

ORBAN
(A&DT)
Orban aveva come novità la versione 2.1 di Optimod-FM 8400, in grado di ridurre il ritardo a 15 millisecondi, il 25% in meno rispetto alla versione 2.0. 
Sono stati inoltre introdotti dei preset per le stazioni radio specializzate in classifiche, oltre a un preset (Gold) per le stazioni che mandano in onda brani degli anni 50/60/70.

PAG
(TAV)
PAG non aveva nessuna novità da presentare, ma era presente all’IBC con il suo catalogo di prodotti: batterie, luci per telecamere e relativi accessori. 
Da ricordare in particolare il sistema ACS che prolunga la resa delle batterie e il sistema RTI che rende noto il tempo di vita rimanente di una batteria, in ore, minuti e secondi.

PANASONIC
BROADCAST
La multinazionale giapponese ha presentato a questa edizione di IBC svariate novità per il mercato europeo e ha racchiuso la sua presenza sotto lo slogan “Migrazione verso la qualità”: pensando all’evoluzione verso l’alta definizione dell’immagine e alle crescenti esigenze del mercato, Panasonic Broadcast Europe ha proposto il suo camcorder DV Digital Cinema dalle prestazioni in stile 24p cinematografico e Varicam, la camera a frame rate variabile. Panasonic ha anche lanciato una nuova generazione di apparati DVCPRO50 entry level. Ma procediamo con ordine e partiamo da AG-DVX100, una camera/recorder mini DV che per prima, nella sua classe, offre la possibilità di catturare immagini di tipo cinematografico in standard 25p/50i. Una portatile ben bilanciata, pesa in esercizio solo un paio di chili. 
Altra novità con il camcorder AJ-SDX900 che accoppiato con un ricevitore wireless opzionale, AJ-VF20W, e un kit microfonico diventa un apparato DVCPRO/DVCPRO50, 16:9/4:3 switchabile che emula riprese cinema in standard 25p/50i. Nel campo dei camcorder DV leggeri è da segnalare il nuovo AG-DVX100, progettato per applicazioni professionali, mentre AG-DV1DC esprime un nuovo concetto di registratore portatile Mini DV, in grado di operare sia con corrente continua da batteria che da corrente alternata da alimentazione da rete elettrica. 
Questa soluzione è un VTR ultra compatto Mini DV che pesa solo mezzo chilo. Il nuovo AJ-SD955 è invece un tradizionale VTR da studio che offre le normali prestazioni attese da un apparato di categoria high-end, con il vantaggio di garantire una semplice e funzionale operatività per l’editing. AJ-SD930 ne è la versione minore, con le stesse funzioni operative, ma senza il pannello di edit control (il che si ritrova nel risparmio sul prezzo). 
Questa soluzione è ideale se integrata nel cuore di un sistema di duplicazione o per trasmissione on air, oppure come player in un sistema di editing. 
Per finire una nota su un’area dello stand Panasonic dedicata alla “next generation” a standard HD-D5, con la nuova AJ-HD3700A che include funzioni di registrazione SD PAL e una card per il down-converter interno (opzionale) che assicura simultaneamente un’uscita SD del materiale. AJ-HD3700A è un VTR multi-standard ora disponibile anche per il mercato europeo. 

PEBBLE BEACH
(Video Systems)
Per una ancora maggiore protezione durante il playout, Pebble Beach ha introdotto il sistema di ridondanza operativa definito mirrored playout. Invece di uno, sono due i dispositivi assegnati al compito di playout e il materiale in onda proviene dalle due sorgenti contemporaneamente. Se una dovesse riportare problemi, la seconda in mirroring si accorge del problema e commuta immediatamente sull’emissione diventando la sorgente principale. L’operatore viene avvertito subito e, fino al completo ripristino dell’unità principale, il playout prosegue dalla seconda unità. Quando l’unità principale torna a funzionare, la seconda riprende la sua attività di backup e l’emissione torna a essere doppia e ridondante. Riguardo al routing, Pebble Beach con Neptune permette di raggiungere ottimi livelli di flessibilità e intelligenza nella configurazione e nella gestione dei vari percorsi dei segnali, assicurando un facile controllo anche in situazioni complesse. Mediante la funzione “automation control”, possiamo modificare dinamicamente percorsi di segnale secondo le priorità e tenere sotto controllo i router e il master control. Questo è molto utile nel caso un operatore modifichi dei parametri nel percorso del segnale verso l’emissione mediante un pannello manuale, magari per sbaglio: si tratta di un errore che viene comunque riportato dal log che registra qualsiasi modifica. 
Si è tenuta anche la presentazione di Media Porthole e Razorfish: i prodotti per browsing a bassa risoluzione. Media Porthole è un browser che rispecchia il materiale ad alta risoluzione impiegato nel broadcast in MPEG1 o altri formati e consente a tutti gli utenti la revisione del materiale direttamente da un Pc desktop. 
Razorfish è un editor per lavori “solo-a-stacco”. È stato creato per un impiego veloce e semplificato e il suo target ideale è il giornalista che può impiegarlo quasi senza training preliminare. Come tale, diviene molto utile nelle news e nello sport, dove la velocità è tutto. 

PERCON
(ECS)
Percon aveva in mostra la sua completa gamma di soluzioni broadcast per ogni problematica di cablaggio audio e video (cavi video e audio, cavi video e audio assemblati, cavi di fibre ottiche), oltre ai relativi accessori. 

PHILIPS
Ovviamente al centro dell’attenzione era la tecnologia per la Tv digitale, con i set-top-box e la piattaforma MHP: di quest’ultima era dimostrata anche la inedita versione per ricezione di segnali satellitari e una esclusiva versione mobile con canale di ritorno per l’esercizio dell’interattività.

PINNACLE
(Video Signal)
La novità della Pinnacle era legata a Palladium: la sua nuova architettura di connessione permette di unire e gestire immagini e suoni (sia utilizzando i prodotti Pinnacle sia quelli di altre aziende). 
L’obiettivo è di realizzare una serie di prodotti che permettano la creazione, in ambiente broadcast, di un network, sia per le piccole realtà sia per quelle più grandi. Un esempio di Palladium è il sistema Vortex News, utilizzato dall’emittente NY1 di New York. Il sistema supporta 24 porte ingest e playout, 10 postazioni di editing e 50 browse. Anche la CNN ha selezionato Vortex News basato su Palladium, per gestire i suoi centri di produzione a New York e Atlanta, dove deve collegare a oltre 100 nodi di diversi tipo.

PLITSCH
(Telsat)
Da segnalare il nuovo modello di trasmettitore che opera in analogico e digitale alternativamente, ideale per emittenti interessate ad effettuare un periodo di sperimentazione (che normalmente si svolge di notte e cercando di minimizzare le complicazioni impiantistiche). 
Qui la soluzione prevede solo le due diverse tipologie di modulazione in parallelo e switchabili. Il tutto a costi assai interessanti.

POLECAM
(TAV)
Polecam aveva come novità un braccio jib in fibra di carbonio di lunghezza variabile tra 1.5 metri e 6 metri che può regge un peso fino a 20 kg. Leggero e facile da portare, può essere utilizzato su ogni tipo di terreno e su ogni tipo di mezzo di movimento, dalle moto alle barche. È stato progettato per l’uso con telecamere in miniatura da 3-CCD. 

PORTA-BRACE
(TAV)
Porta-Brace ha presentato le sue novità del 2002. La prima era Travel Boot, una soluzione pensata e realizzata per i cameramen che si spostano con frequenza, che mira a proteggere la telecamera durante i numerosi spostamenti. 
Il prodotto è stato realizzando come un accessorio della custodia Shoulder, estendendo la copertura alle lenti. Novità anche nella famiglia di prodotti Quick Cases, con l’arrivo di Quick Tripod Case, realizzato per il trasporto di leggeri sistemi a testa fluida. Altra novità è la custodia Quick Light per trasportare piccoli sistemi di illuminazione.

PUBLITRONIC 
(Video Signal)
Publitronic aveva in esposizione B-ware e C-ware, due serie di prodotti per la gestione di canali multilayer. B-ware ha di serie soluzioni per l’inserimento dei loghi, grafici, immagini in 3D, testo, clip, oltre alla possibilità di convertire fonti esterne come Internet, XML, database SQL, Sms, file di testo, grafici, animazione e altro. 
La piattaforma C-ware offre una soluzione per la gestione del playout di un’emittente di news che va in onda 24 ore al giorno. Il software editoriale e di automazione RedactA permette di creare grafici, preview, Vod.

QUANTEL
Quantel ha lanciato un nuovo prodotto della serie generationQ: QPaintbox Pro. Si tratta di una soluzione per la realizzazione di grafici, basata su Pc, che unisce l’hardware Quantel con la velocità delle piattaforme Pc. 
Il toolset include la suite completa del software Qpaintbox, con una maggior capacità di compositing, rendendo così molto veloce la realizzazione di video multi-layered, grafici per i titoli, promo, grafici per le notizie. 
Altra novità da Quantel è stata Qcolor, una nuova opzione per iQ ed eQ che porta la correzione del colore all’interno dei processi principali di editing e compositing.
Ultima novità sa segnalare per Quantel è iO per iQ, un prodotto realizzato per ottimizzare il flusso di lavoro e rimuovere i “colli di bottiglia” nella post produzione in alta definizione. 

QUARTZ
(Video Signal)
Quartz lancia nuove interessanti soluzioni nel dominio del routing audio analogico e AES e dei prodotti HD, oltre a novità per il già noto System Controller & QMC Master Control Switcher. Nuovo e versatile è l’audio router digitale Q256, in grado di supportare ingressi e uscite sia analogici sia digitali; è configurabile da 32 x 32 a 128 x 128 in versione a 8RU e a 256 x 256 in versione a 16RU (ma può essere espanso fino a 1024 x 1024 usando frame addizionali). Nella stessa categoria da rilevare anche due nuovi piccoli router audio digitali da 16 x 16 e 32 x 32, che comunque assicurano eccellenti prestazioni. Passando a QMC Master Control Switcher segnaliamo che è stato potenziato con un più largo pannello FS a tecnologia LCD, che include T-bar, bottoni dinamici a LCD e controlli rotatori per correzioni manuali. La rassegna di nuove prestazioni include anche le nuove funzioni di monitoring e di diagnostica del sistema di controllo SC-1000. 

RADAMEC
(Video Systems)
Radamec Broadcast Systems ha presentato all’IBC Scenario XR, un nuovo sistema virtuale per la produzione Tv, che rende le riprese ambientate in studio virtuale simili a quelle convenzionali, aggiungendo un tocco di realismo grazie a Cross Reality, una tecnologia di rendering “ray-traced”. Altra novità all’IBC è stata RoboJib, un braccio jib robotizzato che gestisce molte funzioni di studio e che può essere controllato in remoto grazie al sistema Radamec. Altra novità la testa pan/tilt 436, che può essere implementata per aggiungerci i sensori di alta precisione VR.

RADYNE-COMSTREAM
(Fortress Technologies)
Radyne ComStream aveva in bella vista l’encoder modulare Tiernan TE6000A. Il prodotto è stato realizzato per gestire contributi di provenienza satellitare e applicazioni broadcast per DTV. Gli ingressi video possono essere sia digitali sia analogici (PAL o NTSC). 
L’encoding può essere 4:2:0, in accordo con il classico profilo Mpeg-2, oppure 4:2:2, in base alle diverse necessità. I due ingressi audio possono essere sia analogici sia digitali AES/EBU. L’uscita digitale è DVB MPEG-2. 

RIEDEL
Riedel non aveva nessuna novità all’IBC, dove però ha annunciato il suo ingresso nel mercato statunitense affidato alla matrice digitale Artist. 
Questa opera in base al concetto di nodi multipli all’interno di un fibre network, permettendo così la creazione di un grande sistema decentralizzato senza un master. Artist supporta audio AES/EBU, e ha un software intuitivo un display da otto e un panel depth da 2”. Riedel ha anche annunciato un accordo con Yamaha per lo sviluppo di prodotti nel campo dell’audio digitale. Riedel svilupperà un’interfaccia per l’audio routing anche su distanze superiori ai 200 metri tra il sistema Artist e il Yamaha PM1D live mixing desk. Il nuovo prodotto è atteso per la primavera del 2003. Inoltre è quasi pronta la matrice digitale MFR-200, che permette sino a 32 utenze ed è configurabile in modo modulare

ROHDE&SCHWARZ
L’azienda tedesca è attualmente partner esclusivo nel progetto di realizzazione della rete di trasmettitori DVB-T per il servizio su Berlino e dintorni e per questa iniziativa ha fornito 13 nuovi trasmettitori, oltre a curare la modifica di alcuni trasmettitori analogici di alta potenza già in esercizio. 
La fornitura ha compreso i nuovi SV7000 a bassa potenza (da 10 a 200W), gli eccitatori digitali SV702, particolarmente compatti (2RU). Per la prima volta la modulazione è affidata ad un chip sviluppato e prodotto esclusivamente per la R&S.

ROVER
PDA-7 è una interessante novità di analizzatore palmare di segnali analogici e digitali terrestri in standard COFDM DVB-T: una soluzione assai apprezzata dai tecnici che di questi tempi, sempre più numerosi, si trovano a dover verificare “on field” le sperimentazioni di trasmissione nei nuovi standard.

RVR
A meno di 30mila euro di listino è disponibile il nuovo trasmettitore da 5 kW plug-in costituito da 5 moduli estraibili, autoridondante (è doppio ed estraibile persino l’alimentatore) e progettato per garantire la più assoluta facilità d’esercizio. Doppio anche l’eccitatore, con funzione che effettua, in caso di necessità, lo scambio automatico (garantendo costantemente una riserva “calda”). L’apparato dispone di controllo totale su tutte le funzioni ed è equipaggiato con telemetria incorporata. 
Insomma una vera e propria soluzione a garanzia totale da quasi ogni rischio di interruzione del servizio.

SACHTLER
(TAV)
Sachtler ha presentato il nuovo sistema di stabilizzazione dell’immagine Artemis Cine / HD. Il prodotto è stato realizzato in particolare per l’utilizzo con le telecamere cinematografiche e camcorder HD. Gli utilizzatori possono scegliere tra quattro diversi tipi di applicazioni: Cine, Cine HD, EFP and EFP HD. Inoltre erano in esposizione i consueti prodotti della Sachtler per DV Camcorder e per il mercato ENG.

SCIENTIFIC ATLANTA
Dopo l’acquisizione di BarcoNet da parte di Scientific Atlanta, ecco ora anche in Europa la gamma completa di soluzioni per le più avanzate applicazioni di tecnologia audiovisiva digitale. Tra le novità sono da rimarcare la versione rinnovata di ROSA, soluzione di Atm Service Management, in ambito Digital Head End, le soluzioni Transis (trans rating) e il multi decoder Stellar XT. In campo DVB-T in evidenza la soluzione MHP con Pegasus, il demodulatore televisivo analogico universale Marco Polo MKII, ILYNX per la contribuzione e distribuzione in fibra (DWDM, WDM; protocollo SDH) e i sistemi HFC end to end (trasporto ottico analogico Prisma II, cable modem Webstar, set top box Explorer). 
Una nota a parte per la linea prestigiosa di monitor broadcast. In evidenza abbiamo scelto di mettere la nuova famiglia di convenienti encoder MPEG-2 Continuum DVP, che garantisce un eccellente pre-processing ed encoding finalizzati all’ottimizzazione dell’impiego della banda. Una maggiore profittabilità dei servizi può essere raggiunta erogando più servizi in un trasport stream multiplexato con Transis RateCompressor con IntelliRate, tecnologia avanzata di transrating. 
Consideriamo che in questo momento oltre 400 sistemi di compressione video digitale stanno trasmettendo oltre 2000 canali digitali in più di 170 paesi (oltre il 90% del mercato totale). 
Tra le novità, a supporto della già acquisita clientela, anche i potenziamenti a PowerVu digital transmission system, ora in grado di supportare tutte le funzioni DVB, e il nuovo end-to-end 8PSK Turbo Code, una soluzione che permette di incrementare sino al 50% il data rate trasmesso. 
Anche per il DVB-T le novità non mancano: tra queste mettiamo in evidenza le nuove funzioni quali lo scanning automatico e la risistemazione dei programmi, le uscite audio e video simmetriche ed asimmetriche per il demodulatore universale Tv multi-standard Marco Polo MK. 

SCREEN SERVICE ITALIA
Screen Service Italia si conferma come azienda in continua ricerca e sperimentazione di nuove tecnologie e in grado di sviluppare elevati standard qualitativi, per realizzare apparecchiature di trasmissione innovative ed affidabili, apprezzate anche all'estero grazie al sempre interessante rapporto qualità-prezzo. 
In particolare segnaliamo la serie DBT, costituita da una nuova generazione di trasmettitori televisivi digitali ad altissima 
integrazione per reti MFN o SFN in standard DVB-T. 
L'eccitatore genera, a partire dal transport stream in ingresso, un segnale R.F. OFDM di alta qualità. Sul versante dei ponti microonde era proposta la serie SCB, progettata secondo concetti d'avanguardia per il trasporto di segnali Tv di alta qualità. 
La costruzione modulare è ad alto grado di integrazione e permette di alloggiare una qualsiasi delle tre configurazioni disponibili (trasmettitore, ricevitore o ripetitore) in un unico cassetto rack da 3 unità.

SCOPUS
(Fortress Technologies)
Tre sono i modelli novità di cui rendere conto. Il primo è CODICO IVG-6100 ed è un video streamer broadcast con input video digitale o analogico con encoder e uscita digitale destinata allo streaming. Poi segnaliamo CODICO E-1700, encoder compatto DSNG a basso costo: una soluzione ideale per stazioni fly e per OB Van. 
Infine citiamo CODICO RTM-3300, un compatto re-multiplexer per segnali DVB e stream processor per applicazioni multicanale satellitari e DVD, anch’esso eccellente soluzione nella fascia di basso costo.

SENNHEISER-NEUMANN
(Exhibo)
Neumann e Sennheiser, due marchi leggendari per l’audio, hanno unito le loro forze per far nascere il microfono wireless KK 105 S con capsula Neumann e sistema di trasmissione senza fili Sennheiser SKM 5000 N. Il KK 105 S dispone di capsula supercardioide, e vanta una tecnologia che è stata recentemente premiata dal MIPA come “Vocalist Microphone of the Year”. Il trasmettitore microfonico Sennheiser SKM 5000 N rappresenta una versione avanzata del modello SKM 5000, ottimizzata per la capsula Neumann.

SGI
Quest’anno SGI celebra il 20° anniversario della sua fondazione e, con un entusiasmo “speciale”, ha presentato le sue ultime novità per i settori production, broadcast e broadband. Per la produzione da segnalare le applicazioni di “content creation” presentate su Silicon Graphics Fuel, Silicon Graphics Octane2 e sui sistemi di visualizzazione SGI Onyx 3000 con DMediaPro digital media. Notiamo che anche SGI Media SAN ha un ruolo chiave nel settore della produzione, consentendo la condivisione e la gestione di grandi file digitali tra più gruppi di lavoro che operano nello stesso luogo o in sedi dislocate sul territorio. Per il broadcast, gli addetti ai lavori hanno potuto assistere alla presentazione di soluzioni per il “workflow” e alla realizzazione di una stazione Tv dimostrativa. 
Queste dimostrazioni prevedevano l’utilizzo dell’ultima versione di SGI Media Server, che permette di effettuare “broadcasting” nei formati MPEG2 e DVCPRO, file exchange GXF e MXF; è inoltre disponibile la nuova funzione di “clip build”, che crea clip virtuali basati su un EDL. 
SGI Media Server per broadcast è interfacciato a SGI Media SAN, che si basa su SGI CXFS clustered filesystem e supporta client con diversi sistemi operativi per NLE o automazione. Infine per il broadband è stato mostrato il nuovo server SGI video-on-demand, che permette elevato stream e più servizi DTV. 

SHS MULTIMEDIA
A detta del suo patron Gianni Soldi, è un periodo alquanto faticoso per l’ambiziosa società italiana, che comunque ha partecipato alla kermesse di Amsterdam con un ampio stand e tutta la sua gamma di importanti soluzioni per archiving e content management. 
Come novità da segnalare la presentazione dei nuovi software MediaIndex e MediaXchange, destinati a girare su piattaforma Itanium 2 di Intel per risolvere, rispettivamente, problematiche di indicizzazione degli archivi e di transcodifica.

SIEL
Siel Sistemi Elettronici ha presentato all’IBC il suo nuovo trasmettitore a 5 kW RFB5005, che si va ad aggiungere alla sua nota serie di prodotti per la trasmissione. Al proposito ricordiamo amplificatori a stato solido (da 100 W a 10 kW), trasmettitori integrati (eccitatori LCD da 25 W a 5kW), encoders RDS, sistemi di controllo remoto, ponti radio Vhf e Uhf. Nuova anche la linea di trasmettitori serie EXC nei modelli 305, 505 e 1005. Una curiosità: esclusiva l’offerta dell’azienda di personalizzare i frontali degli apparati, soprattutto dei più grandi, con originali serigrafie che possono anche riprodurre il logo dell’emittente e fare dell’apparato un vero e proprio “pezzo unico” in postazione.

SIRA 
L’azienda italiana ha presentato il proprio catalogo di antenne FM, filtri combinatori, antenne per la trasmissione Tv in banda I/III/IV/V. In particolare evidenza il combinatore Fm con cavità a 4 poli per spaziature canali anche di soli 0.6 MHz a prescindere dalla potenza. 
Va detto in tal senso che per la canadese CBC a Calgary (stato dell’Alberta) è stato fornito un “imponente” combinatore Fm per un carico totale da 200 kW ripartito su 11 frequenze, 6 delle quali distanti solo 0.8 MHz. 
In mostra anche il combinatore “compact size” da 3 x 2.5 kW e il triplexer modello UC/FM/LB-2.5/C. b

SNELL&WILCOX
(Video Progetti)
Chyron e Snell & Wilcox hanno annunciato l’integrazione del router Pro-Bel Sirius nei nuovi switcher HD e SD3060. Debutto anche del nuovo router Sirius, che in sole 4 unità rack rappresenta una soluzione estremamente compatta e potente per il mercato dell’alta definizione: oltre a garantire una elevata qualità dei segnali, Sirius supporta le esigenze di controllo necessarie in molte applicazioni di mixing, permettendo crosspoint multipli che possono essere accuratamente switchati in un solo frame. Segnaliamo anche Snell & Wilcox HD3060, uno switcher 3M/E ad alta definizione con 64 input (espandibile a 128), che, come tutti gli altri switcher della gamma, può gestire tutti i formati HD e include opzioni DVE. 

SONIFEX
(A&DT)
Sonifex ha presentato Redbox, una serie di interfacce audio analogiche e digitali tra le quali ricordiamo il convertitore RB-DAC1 da digitale ad analogico, l’amplificatore per auricolare digitale RB-DHD6, l’amplificatore dual digitale per il microfono RB-DMA2 e l’amplificatore per cuffie stereo RB-HD1da ingresso stereo o mono

SONY
Sony ha presentato i suoi primi due prodotti basati su disco rigido DVCAM, ovvero l’unità disco rigido compatta DSR-DU1 e il registratore su disco rigido DSR-DR1000P. 
DSR-DU1 è un’unità disco rigido ultra compatta che può essere applicata sul retro della cinepresa e fornire fino a tre ore di registrazione continua DVCAM/DV. DSR-DR1000P, della dimensione di metà rack, dispone di un’unità disco rigido di grande capacità che garantisce più di sei ore di registrazione DVCAM continua. Sony ha anche presentato la telecamera più piccola al mondo: Mega Pixel Pro a 3 CCD: la DSR-PDX10P. Altra novità è il registratore editing DSR-1500AP: consente di eseguire operazioni di editing, oltre a offrire il vantaggio di un’interfaccia standard i.LINK e della funzionalità di registrazione DV(SP). 
Presentata anche la nuova linea di mixer video DVS-9000 e la soluzione HDCAM, videocamera di nuova generazione, sviluppata in modo specifico per il mercato di produzione televisiva europeo e in grado di effettuare riprese in alta definizione (HD) a una velocità di 25 fotogrammi al secondo. Per chiudere la rassegna news video segnaliamo il nuovo sistema di authoring MHP per la creazione di servizi televisivi interattivi: la piattaforma Open DataCast fornisce agli operatori di reti digitali la possibilità di differenziare le proprie offerte grazie alla fornitura di servizi televisivi interattivi innovativi (iTV). In ambito audio Sony ha presentato nuovi prodotti professionali, fra cui nuovi sistemi radiomicrofonici per applicazioni Tv, e nuove opzioni per il popolare mixer digitale DMX-R100. Il nuovo ECM-88 (disponibile da ottobre) è l’ultimo nato della famiglia Sony di microfoni Lavalier. 
I nuovi kit package denominati UWP (disponibili da gennaio 2003), rappresentano una linea di prodotti completamente nuova per Sony, e possiedono un prezzo inferiore del 50% rispetto alla attuale linea Sony Freedom (es. WRR-805A + WRT-805B).
Il nuovo mixer digitale portatile per location/ENG denominato DMX-P01 (disponibile da febbraio 2003) è dedicato ai sistemi ENG e TV location, e offre 4 canali digitali in un prodotto funzionante anche a batterie. Infine segnaliamo che allo stand HHB Sony ha dimostrato il mixer digitale DMX-R100 con prototipi degli ultimi prodotti dedicati a questa piattaforma: incluso SIU-100 (rack esterno di In/Out), DMBK-S101 (scheda di ingresso mic/line) e SIU-RM101 (controllo remoto di gain per DMBK-S101).

SOUNDCRAFT
(A&DT)
La prestigiosa ditta inglese per l’audio ha presentato la sua affermata RM1d, console digitale per stazioni radio, sia per produzione che per messa in onda. In questa occasione il banco mixer è stato proposto con il suo nuovo software di supporto. 
In mostra anche la console per produzione, modello B800 e la console serie M con uscite digitali che, per la sua particolare leggerezza, si presta bene ad essere impiegata per produzioni in esterna.

STAGETEC
(Pr.In.Co)
Già vista a Monaco, all’AES europea, esordisce in pieno mondo broadcast ad Amsterdam la nuova console ad accesso diretto Aurus, che va ad affiancarsi alla prestigiosa linea già conosciuta con Cantus e Nexus. 
Aurus si propone come la prima console digitale realizzata con un aspetto da banco analogico. Tolto l’aspetto esteriore, si tratta di una piattaforma digitale e quindi garantisce tutte le prestazioni e la flessibilità tipiche del formato numerico. In particolare è di notevole impatto scenografico l’esclusivo meterbridge con display TFT a colori configurabile in diverse modalità. 
Aurus è in versione portatile ed è ottimizzata per produzioni importanti ed eventi live, comprende un rilevante numero di controlli ad accesso diretto per numerosi parametri audio: sono assegnabili ben 96 gruppi di canali per un totale che arriva fino a 300 singoli canali audio; ogni canale offre accesso diretto a tutti i parametri audio che lo riguardano.

STORAGETEK
La novità della britannica azienda di automazione degli archivi consiste nel nuovo sistema di Tape Mirroring automatico che permette di riprodurre i dati maggiormente sensibili : si tratta di un’opzione per il sistema StorageNet 6000.

STUDER
(A&DT)
L’avevamo già vista alla versione 7, ma ad Amsterdam la nuova tecnologia e filosofia Vistonics è stata presentata sull’inedito mixer digitale live Vista 6 per applicazioni broadcast (che della prima versione conferma l’eccellenza nella funzionalità e i vantaggi ergonomici di esercizio garantiti dalla nuova interfaccia utente). Da segnalare anche la nuova Studer Vista Remote Bay, che aggiunge flessibilità alla gamma Vista, integrandola con una soluzione che di fatto assicura esattamente le funzioni di una Channel Bay standard della più importante versione 7, ma può essere implementata semplicemente aggiungendo al mixer un canale addizionale dedicato. 
Funziona esattamente allo stesso modo e permette la navigazione attraverso i canali DSP in modo analogo, ma può essere posizionata sino a 400 metri di distanza dalla console principale, rispondendo in modo flessibile a necessità specifiche di controllo dell’impianto in impieghi esterni con OB Van o come sub-mixer in studio. Infine segnaliamo il nuovo mixer digitale On-Air 2000M2 Modulo per applicazioni di radio broadcasting, che va a integrare la gamma apprezzata di On-Air 1000 e On-Air 2000 (dei quale sono stati venduti ad oggi ben 650 esemplari). 
Di fatto la versione Modulo aggiunge a quest’ultimo maggiore flessibilità, grazie al suo più efficiente design modulare del piano di lavoro. Tutte queste novità sono attese sul mercato per fine anno. 

SWITCHCRAFT
(ECS)
Presentata la nuova EZ Norm Patchbay che è in grado di cambiare una normale configurazione dal fronte stesso dalla patcbay usando un comune piccolo cacciavite. Un chiaro indicatore rende visibile il posizionamento del modulo, che apre e chiude i circuiti, modificando la configurazione precedente. Alcuni elementi in plastica proteggono l’apparato da eventuali ammaloramenti producibili con l’uso frequente ed è predisposta una protezione, che va appositamente rimossa per agire sulla configurazione, così da prevenire accidentali interventi sull’apparato.

SYSMEDIA
(Cintel)
La società è già affermata nel dominio dei sistemi di produzione per iTv, testi digitali e servizi teletext, ma adesso si sta espandendo anche nell’area delle soluzioni di sottotitolazione nell’ambito dei formati DVD, DVB, Line 21 e Teletext. Di nuovo c’è l’aggiunta alla suite Plasma (sistema di content production per enhanced Tv) di moduli software. La versione Plasma Magenta è un sistema di produzione dei contenuti che permette a broadcaster e service-provider di creare, gestire e trasmettere informazioni attraverso la Tv digitale e analogica (Teletext). 

T-SYSTEMS / NSI
Abbiamo incontrato, presso lo stand della divisione satellitare della tedesca Deutsche Telekom, l’italiana NSI Network Satellite Italia, che per l’occasione ci ha presentato la nuova struttura milanese di MTI Milano Teleport Italia. 
Di questa nuova iniziativa al servizio anche dei broadcaster italiani interessati alla rimonta satellitare ed ai servizi correlati ne parliamo più ampiamente in questo stesso numero, nel report dedicato a SAT Expo 2002. 
Qui solo ricordiamo che in questa iniziativa sono coinvolti societariamente la Fortress e la Numidia.

TANDBERG 
MICROSOFT
(C.V.E.)
Tandberg Television e Microsoft hanno mostrato un esempio di trasmissione di contenuti Windows Media 9 Series tramite un sistema end-to-end DVB broadcast. La simulazione ha mostrato una combinazione di file transfer e live streaming in real-time di video a qualità broadcast tramite satellite e rete terrestre. Un esempio lampante e riepilogativo delle attuali possibilità di distribuzione di contenuti veramente “convergenti”. 
Windows Media Audio 9 Series è una piattaforma end-to-end disponibile in versione beta dall’inizio di settembre che permette una compressione dei file audiovisivi del 20% superiore alle versioni precedenti, mentre Window Media Video 9 Series arriva sino al 50% di miglior compressione del bit rate rispetto a Windows Media Video 8. 
Tandberg Television ha testato per sei mesi Windows Media Audio e Video 9 Series, rilevando che per contenuti a basso e medio bit rate la qualità è decisamente migliore rispetto MPEG-2 e MPEG-4, il che apre le porte alla possibilità di portare davvero una qualità broadcast su reti tipo ADSL. 

TEKO TELECOM
L’italiana Teko Telecom ha presentato una vasta gamma di soluzioni per la trasmissione, celebrando nel contempo il suo 25esimo anno di attività. Come novità “al passo coi tempi” è da segnalare la presentazione di una soluzione per trasmissione DVB-T che si propone con ottimo rapporto qualità/prezzo. 
La tecnologia scelta è quella LD-MOS e su tale base la Teko Telecom propone trasmettitori DVB-T ad alta linearità e ripetitori di potenza sino a 500W. La proposta per il DVB-T include apparecchiature per realizzare reti MFN e SFN, compatibili con gli standard a 7 e 8 MHz. In evidenza anche EasySat: un sistema di rebroadcasting diretto da satellite in banda V/UHF. 
L’idea è quella di proporre in un solo apparato compatto la ricezione satellitare (con soluzione Rover) e ritrasmissione in locale su banda UHF avendo un solo punto di alimentazione, massima facilità di installazione e filosofia plug and play.

TEKTRONIX
(Video Signal)
Come novità assoluta da mettere in evidenza nel ricchissimo catalogo della prestigiosa azienda produttrice di strumentazione di misura segnaliamo il nuovo monitor MTM400, appartenente alla nuova generazione di strumentazione di monitoraggio per transport stream MPEG: una soluzione scalabile a basso costo dedicata alla gestione del sistema. 

TELECAST
(Professional Equipment)
Telecast Fiber Systems ha presentato all’IBC il nuovo modulo single-fiber per acquisizione e trasporto: l’ultima aggiunta alla sua famiglia Viper di multiplexing a fibra ottica. TR5221 è stato progettato per applicazioni che possono essere utili ai broadcaster: per esempio, per collegare microcamere poste su campi da gioco per riprese cosiddette “point-of-view” (POV) o per riprese di tratti stradali per rubriche di traffico. 
La soluzione è interessante per il valido rapporto tra qualità video e costo. Ogni cavo dispone anche di due canali dati ad alta velocità per controlli pan, tilt e zoom (oltre agli altri controlli della camera). 

TELESTREAM
(Video Systems)
In mostra gli ormai affermati ClipMail e FlipFactory per l’encoding e la distribuzione di media in qualsiasi formato, tramite qualsiasi tipo di rete, ottimizzati per qualsivoglia applicazione. Ricordiamo che grazie a queste soluzioni è possibile effettuare anche il transcoding e la distribuzione di media tramite qualsiasi video server. 
In mostra anche il fortunato Telestream ClipMail MPEG (circa mille professionisti si sono attrezzati con queste soluzioni) che permette scambi a basso costo di content ad alta qualità, tramite rete IP. Tra le altre soluzioni ricordiamo anche Automate streaming media publishing, che simultaneamente transcodifica i media nei più noti formati di streaming e automaticamente provvede a distribuirli agli streaming server tramite FlipFactory Publish. 

TELOR
La novità da evidenziare è il 2 kW compatto per trasmissione Fm, modello T233SJC, basato sulla già sviluppata tecnologia dei 500watt (4 modelli PAFM500C accoppiati). L’apparato si completa con eccitatore T251SJ di tipo plug in e il controllo logico predisposto per gestire una configurazione a doppio eccitatore. Senza costi aggiuntivi viene fornito con l’apparato un software di controllo remoto.

TEM
Novità per la ditta di Rozzano con il nuovo e compattissimo trasmettitore integrato da 2 kW per broadcast in Fm. Si tratta di un amplificatore a banda larga con tecnologia MOSFET, eccitatore incorporato con sintetizzatore di frequenza digitale e coder stereo che offre prestazioni a bassissimi rumore e distorsione. 
Dotato di limitatore di deviazione di frequenza e di AGC audio per ottenere la massima dinamica, l’apparato è completamente auto protetto, ridondante e telecomandabile con varie tecnologie. Per maggiore affidabilità sono utilizzati in parallelo 4 amplificatori da 600 W cadauno, con 4 alimentatori switching. Il raffreddamento è canalizzato con doppio ventilatore.

THOMSON
GRASS VALLEY
Facendo seguito all’impegno preso al momento dell’acquisizione di Grass Valley Group da parte di Thomson, ad Amsterdam la multinazionale ha dimostrato la interoperabilità tra i due mondi, che ormai fanno parte della stessa galassia. In particolare si sono visti in azione la famiglia di routing vision mixer Thomson Grass Valley Trinix e il suo sistema di controllo Encore con il sistema di controllo Serie 7000. 
Thomson Grass Valley ha anche presentato una serie di potenziamenti nell’ambito delle soluzioni digitali per produzione di news, tra i quali l’integrazione tra Thomson Grass Valley NewsEdit e lo storage area network NewsShare. Rilevanti infine il debutto dell’applicazione per browsing ed editing al desktop NewsBrowse e l’aggiornamento degli editor non lineari laptop NewsEdit e NewsEdit LT. 

TRILOGY
(Video Signal)
Trilogy Broadcast è una società che opera nel dominio delle “facilities” per broadcast e post-produzione, quali sistemi intercom, generatori di segnali per sync e per test con changeover e la gamma Sentinel di soluzioni multi-formato di monitoraggio. Come novità di prodotto abbiamo registrato l’unità USB Mercury, parte del più complesso sistema Mercury, che permette di integrare dei laptop Pc nella famiglia Mercury. 
Nuovo anche un desktop panel da usare con i prodotti Mercury, Commander e Orator (tre sistemi completi di intercom e monitoria): è un piccolo pannello desktop che aumenta la flessibilità del sistema, permettendo di lavorare in piena libertà. 

UTAH SCIENTIFIC
(CVE)
La novità della UTAH SCIENTIFIC è stata il routing switcher digitale UTAH-400. Il prodotto è basato su una nuova architettura a matrice che riduce la complessità del sistema, ma ne aumenta la potenza. Include switcher digitali sia in definizione standard che alta. Quelli in definizione standard possono essere facilmente implementati per funzionare in alta definizione. 
Inoltre era in esposizione tutta la serie di prodotti classici, tra cui il Digital Master Control Switcher HD / SD-2020.

VELA
(Video Systems)
Come novità per il mercato europeo segnaliamo Argus LC MPEG-2 Encoder, versione economica del già noto Argus MPEG encoder, ottimizzata per essere usata in piccole applicazioni di streaming media, distribuzione video e media asset management. Argus LC permette all’utente di codificare ingressi audio e video analogici in formato MPEG-2 4:2:0 a un rate fino a 15 Mbps. Argus LC è basato su piattaforma Windows NT e Windows 2000 e include una encoding board MPEG-2, cavi e il più recente software Argus. 

VINTEN
(Manfrotto)
La novità più interessante di casa Vinten si chiama Fibertec, un innovativo treppiede che garantisce ben il 58% in più di rigidità rispetto ad altri analoghi prodotti sul mercato. La forza di questa soluzione sta nella sua esclusiva sezione a “canale unico” in Carbon/glass (fibra di carbonio) delle sue aste di appoggio, rispetto al tradizionale doppio tubo. Inoltre questo si ottiene senza perdere nulla in leggerezza, aspetto essenziale per operatori che lavorano su News e altre produzioni veloci e dinamiche. La presentazione di questa novità ha raccolto l’apprezzamento di numerosi e noti professionisti del settore. 

WIND RIVER
Wind River, società specializzata nella fornitura di software e servizi per dispositivi intelligenti interconnessi, ad Amsterdam ha annunciato in anteprima la propria tecnologia innovativa progettata per realizzare la prossima generazione di televisione digitale interattiva (iDTV): l’ambiente di sviluppo per dispositivi embedded multimediali e gli strumenti di sviluppo per il codice Java. Questa tecnologia fornisce ai CEM (le aziende produttrici di elettronica di consumo intelligente) una metodologia di progetto dei sistemi che ne diminuisce i rischi di gestione legati alla complessità e alla mancanza di risorse, permettendo ai produttori di concentrarsi sulla parte di innovazione e differenziazione tecnologica per creare nuovi mercati e applicazioni. 
Attualmente Wind River detiene oltre il 50% del software e dei servizi di progettazione per il mercato dei dispositivi televisivi interattivi, e la tecnologia Wind River, stando a quanto dichiarato dalla società, é mediamente adottata in 60 nuovi prodotti ogni anno. La serie Motorola 2000 e il digital cable box di Sony sono applicazioni consumer digitali leader di mercato dotate della sofisticata tecnologia embedded di Wind River. 

WISYCOM
Esce sempre più allo scoperto questa qualificata azienda audio italiana, specializzata nelle soluzioni wireless microfoniche. In particolare sono risolti i problemi crescenti che derivano da un sempre più “affollato” uso delle bande in UHF (ora ambite per le trasmissioni digitali, ma tradizionalmente utilizzate per collegamenti wireless dei radiomicrofoni). L’azienda ha implementato nei propri sistemi tecnologia adeguata a poter realizzare comunque collegamenti stabili e puliti, anche in situazioni critiche. Inoltre, con la brevettata tecnologia tone-squelch a segnale codificato, sono prevenute anche “invasioni” intenzionali del canale da parte di “hacker” abituati a interferire durante riprese live.

WW FISHER
Nel dominio dei cavi e dei cablaggi, da segnalare come novità questa soluzione a 4 vie modello G 62,5/125 da 7.6 mm di diametro, con guaina PUR grande resistenza alla tensione e torsione con attenuazione di soli 1,2 dB per chilometro e operabilità tra i meno 20 gradi e i più 80 gradi. Queste soluzioni sono progettate in particolare per applicazioni su OB Van e ne esiste la versione a 16 vie che include la linea power di supporto, per installazioni di tipo ibrido a fibra ottica.

ZANDAR
Chiudiamo con questa ditta irlandese, della quale segnaliamo una nuova soluzione di MultiViewer, che combina la sua collaudata tecnologia per display multi-schermo con un nuovo processore in grado di potenziare la flessibilità del sistema nella gestione di diversi formati in ingresso (video analogico, SDI, computer e DVI) in un solo sistema. FusionPro supporta sino a 13 card a doppio canale in ingresso.