di Andrea Rivetta

360 SYSTEMS
A&DT
La novità si chiama Ethernet Audio e consiste in una famiglia di prodotti per il networking audio stereo a 16 o 24 bit tramite rete Ethernet 100 Mb. La soluzione può collegare workstation in ambiente Pc e Macintosh anche contemporaneamente ed è in grado di archiviare sino a 300 ore di audio.

ABC PRODUCT
Cieffe Video
Certamente già nota, ma ancora probabilmente per molti da apprezzare, la gamma di bracci leggeri Crane: soluzioni ideali per lavori impegnativi, ma che richiedono attrezzatura funzionale e non pesante. Adesso, proprio per applicazioni di questo genere, è arrivata anche Merlin, una testa che pesa solo 4 chili e può supportare una camera fino a 10 chili.

ABE
ELETTRONICA
Due le novità da segnalare con la massima evidenza: il codificatore MPEG-2 e il modulatore di QPSK per applicazioni nella Tv digitale, offerti all’eccezionale prezzo di 4900 euro ciascuno (in cantiere la versione integrata a soli 8.000 euro!). Soluzioni che offrono prestazioni realmente professionali a prezzi del tutto accessibili. EMX 1000 è un codificatore Mpeg-2 progettato per telediffusione digitale. DVM 1000 è un modulatore QPSK ad elevato bit rate pure progettato per la Digital Tv. Il codificatore EMX 1000 è estremamente flessibile ed è progettato per tutti gli standard di transport stream Mpeg-2. Inoltre il modulatore di DVM 1000 QPSK è compatibile anche con le più recenti specifiche e con gli standard di interfaccia. Entrambe le unità sono compatte e facilmente configurabili grazie ad un pannello con schermo LCD e tastiera. Possono anche essere controllate a distanza tramite le interfacce RS485 e RS232.

ABS
La novità è l’eccitatore Fm Digitale con uscita a 20W e ben tre ingressi: analogico con convertitore A/D a 24 bit, numerico e MPX 0-100 kHz. Quest’ultimo può accettare un coder esterno RDS o SCX, anche se il solo RDS è anche già implementato nell’apparecchio e può essere settato con Pc via porta dedicata e piazzata sul frontale dell’apparato.

ACCOM
Video Systems
Accom ha presentato gli ultimi sviluppi nella famiglia dei prodotti per produzione e post-produzione ad alta definizione e a definizione standard. Tra queste novità segnaliamo la versione 4.0 di Abekas 6000 con le nuove caratteristiche compresa la capacità di ripartire dopo i problemi di alimentazione o altre interruzioni.

AEQ
Exhibo
Bello da vedere, del tutto originale e certamente funzionale il mixer audio digitale per broadcasting, modello BC-2000 Blue Power che, neanche a dirlo, è proprio tutto blu e si propone con un look del tutto personale. Sono stati presentati E@sy dual PS (Power Supply auto ridondante), oltre a Impact DC e Caddy DC (dei nuovi moduli) per il sistema digitale di audio routing Impact Caddy.

AEV
Novità per questa manifestazione è la console modulare radiofonica chiamata Synapse, in grado di offrire un ampio range di configurazioni diverse con 16 ingressi bilanciati Mic/Line, Line/Line e con ibrido telefonico (anche le uscite sono bilanciate). I contatti dei connettori DB sono in oro per l’I/O audio e logico, dispone di alimentazione phantom e integra il microfono per il talk back.

AMS Neve
Belletti Claudio
Debutto per la console digitale Logic MMC, successore “spirituale” del modello Logic 2, con l’introduzione di molte nuove possibilità di lavoro in multitraccia a 96 kHz, I/O di qualità superiore e la quarta generazione di DSP XSP.

ANACOM
Fortress Italia
Due le novità da segnalare: il transceiver modello Extended C-Band VSAT con livelli di uscita a partire da 0 dBm, ora disponibile anche in versione a 100 watt di potenza in singolo box, e il transceiver modello Ku-Band VSAT che adesso è disponibile anche nella versione con potenza di uscita da 25 watt, anch’esso in single box.

ANDREW CORPORATION
Telsat
Una novità assai interessante è quella relativa al sistema d’antenna a bassa potenza AL8 Plus, che soddisfa le richieste di broadcaster che vogliono orientarsi al digitale e devono anche realizzare postazioni di ridotte dimensioni (ma funziona anche con segnali analogici). Nuovi anche il filtro a bassa potenza (non più di 5 kW) in UHF sintonizzabile e il filtro triplo per impianti tra i 7.5 e i 15 kW.

ANTON/BAUER
Manfrotto Trading
Anton/Bauer ha presentato Titan Twin, che incorpora il progetto del Titan 70, che si propone come la soluzione più leggera e più piccola di caricabatterie mai prodotta dall’azienda. Dispone di due posizioni di carica a 60W simultaneamente utilizzabili con un ampio range di input (90–250 VAC 50/60 Hz). Titan Twin è upgradabile con la semplice sostituzione di un chip.

APHEX SYSTEMS
Audio Equipment
Presentata la nuova versione del modello 2020 MkIII: un processore analogico con controllo digitale dei parametri audio, filtri analogici e limiter per le alte frequenze.

ARRI
Il nuovo Arrilaser è una soluzione inedita per creare una relazione tra la produzione digitale su pellicola e la proiezione con film analogico. Infatti è il primo cine film recorder che usa tre laser a stato solido come sorgente luminosa, determinando un nuovo standard nella produzione e distribuzione in grado di ridurre in modo significativo i costi di trasferimento delle immagini digitali su pellicola. I modelli disponibili sono l’Arrilaser 2K, Arrilaser Performance e Arrilaser Standard.

AVID
Annunciata la nuova release (potenziata su tutta la linea di funzioni) del sistema di produzione non lineare Avid DS, ora in versione 6, sia in applicazioni SD che HD. Per il broadcast da segnalare, nella fascia bassa di prezzo, UnityT LANshare, una soluzione a basso costo per reti Ethernet, mentre sulla fascia alta di prezzo sono posizionate le nuove soluzioni per Unity for News, NewsCutter e le opportunità di interoperabilità con le altre soluzioni del mondo Avid Broadcast. Presentata anche la versione 3.0 di NewsCutter ora interfacciabile anche con i prodotti iNews, potenziata con funzioni di Web publishing e supporto per DV 50. Annunciata anche una collaborazione con MetaSync per sviluppare soluzioni Avid nel dominio della Tv interattiva. Presente a Las Vegas la recente soluzione Softimage|XSIT v.2.0 (basata sulla tecnologia mental ray v.3.0) con ambiente integrato 2-D/3-D di compositing, rendering interattivo e innovativa funzione di simulazione dinamica di capelli e peli.

AXEL
TECHNOLOGY
Per la ditta italiana si registra il debutto di Oxygen 4, una console per radiofonia in studio di trasmissione. Oxygen 4 è disponibile nella versione a 10 o a 20 moduli con struttura modulare, in modo da poter organizzare nel modo preferito le funzioni Microfono, Linea Stereo, Telco-Plus Telephone. Oxygen Digital ne è la versione full digital, modulare, customizzabile con 24 fader, 5 bus d’uscita e controllo grafico su ogni entrata. Sempre in ambito radiofonico è da segnalare Falcon 15, processore digitale a tre bande per Fm, con generatore digitale stereo e, come optional, generatore RDS e ingressi digitali. Sul fronte Tv invece è prossima alla distribuzione la soluzione Digi-Tv, ad architettura full cache, per l’automazione della gestione dell’emittente.

BDL
Manfrotto Trading
Novità per XBOX USB, un prompter modulare da impiegare in abbinamento a un laptop o ad un desktop, dotato anche di alimentazione supplementare a batteria, di moduli addizionali clip-on e di un adattatore XBOX VDA/mains che consente di disporre di un input universale e quattro output addizionali a video composito.

BLT
L’azienda toscana era presente anche quest’anno presso “The Interoperability Center” di Pro-MPEG Forum (unica azienda italiana del gruppo) con le proprie soluzioni. In particolare con il prototipo del nuovo video server, evoluzione del modello SMS400, con interfaccia SDTI-CP e file format MXF interno per permettere l’interoperabilità con apparecchiature di altri produttori e scambio di materiale in network tramite normali formati per scambio di file. Qui segnaliamo solo, ma amplieremo la notizia, che gli apparati BLT hanno operato in occasione delle ultime olimpiadi invernali a Salt Lake City negli studi Rai, ma nella stessa occasione sono anche stati utilizzati dalla giuria delle gare di pattinaggio artistico (e abbiamo visto sui giornali quanto fosse importante poter contare su adeguati replay…).

CANON
Trans Audio Video
Numerose le novità presentate, ma iniziamo dalla più “anomala”: il sistema Canobeam DT-50/HD-SDI per ponti radio al laser in grado di trasportare nella nuova versione un segnale HD o SDI fino a 1.5 Gb/s su tratte da 100 a 2000 metri. Facile l’installazione, efficiente nel traffico, ha anche il vantaggio di non necessitare di alcuna autorizzazione per essere installato. Ma veniamo al mondo delle ottiche, iniziando con il nuovo importante modello XJ72X9.3BIE-D nella serie destinata a riprese in studio ad alta definizione (esiste anche in versione 75x); sempre in alta definizione da segnalare i modelli HJ21X7.5B KLL-SC e HJ11X4.7B KLL-SC per il cinema che vuole evolvere verso il dominio digitale; ancora segnaliamo il modello ENG J17Ax7.7b WRSD/WASD con grandangolo standard che è caratterizzato dalla limitazione di escursione dello zoom, selezionabile a piacere, come per i modelli da studio.

CARTONI
Lambda è la novità per il NAB di quest’anno proposta dalla azienda italiana. Definita una “Nodal Swing Head” è stata progettata per camere cinematografiche a 35mm equipaggiate con ottiche lunghe e accessori pesanti. Debutto americano anche per P50 Pedestal, supporto leggero per camere sino a circa 40 chilogrammi caratterizzato da supporto centrale quadrato che elimina l’effetto torsione. In mostra anche la testa fluida C60 per camere fino a circa 50 chilogrammi. In evidenza, infine, il Mini Jib dedicato ad applicazioni portatili in abbinamento a camere non più pesanti di un dozzina di chili.

CHRISTIE DIGITAL SYSTEMS
Al mondo dei videoproiettori è stato presentato Roadie X10: una potente ed esclusiva soluzione in grado di assicurare 10.000 ANSI lumens grazie ad un nuovo sistema basato su lampada Xenon da 1.9kW SHB. L’apparato utilizza 3 chip a tecnologia DLP che assicura brillanti immagini XGA e una perfetta riproduzione. L’apparato utilizza anche la tecnologia Christie “Intelligent Lens System” che permette al proiettore di richiamare automaticamente la posizione delle lenti e dei parametri.

CHYRON PRO-BEL
Video Progetti
Presentato Chyron Mistral, un router compatto che contiene già all’origine la funzione di conversione del segnale, Ethernet e il controllo SMNP. La divisione Pro-Bel ha invece proposto la sua linea di soluzioni per il routing, dagli switcher 8x1 in formato card, fino alle soluzioni a 1.800 ingressi e uscite illimitate in sistemi audio MADI. Annunciata anche Sirius, una nuova famiglia di routers caratterizzati da un’innovativa tecnologia che ne determina la massima flessibilità e scalabilità.

CINETECH
Da oltre 20 questa azienda è votata alla produzione cinematografica e in questo periodo ha sempre seguito l’evoluzione dell’industria. Per questo oggi sono ben tre le novità in mostra nel campo dei dolly: Super Eagle II, Super Hawk II e Super Falcon II. Quest’ultimo, in particolare, ha la caratteristica (grazie al brevettato sistema round) di permettere movimenti camera a 360 gradi con camere fino a 123 chilogrammi di peso.

CO.EL.
Da Las Vegas la buona occasione, incontrando Claudio Garbo in visita tra gli stand, per segnalare la nuova sede di CO.EL., azienda del Gruppo Fracarro, che si è recentemente trasferita nei nuovi uffici a Binasco (Milano), in Via Copernico 5/7. I nuovi numeri telefonici sono: 02.90096448 e 9052193.

CRESTRON
Eurosell
La nuova linea si chiama VersaTools, nuova linea di soluzioni audio e video compatte, il cui primo marchio disponibile è Extron MDA Mini Distribution Amplifier: una linea di 12 modelli in grado di gestire segnali che vanno dal video composito, anche con audio, a S-video (pure con audio), SDi o solo audio. Nuova anche l’interfaccia Extron RGB 460xi Steel City.

CTE
INTERNATIONAL
Apriamo la carrellata di novità con DVB 10, un agile modulatore DVB-T abbinato ad un amplificatore RF con 10 W di output, progettato in una compatta versione da 3 RU. Nuovo anche il trasmettitore a stato solido TTA 1KV VHF in banda III e il trasmettitore a stato solido TT20 KUL UHF in banda IV e V basato su tecnologia LD-MOS. L’azienda si propone come pioniere nello sviluppo di una gamma completa di trasmettitori e amplificatori a bassa potenza basati su tecnologia innovativa. Da evidenziare anche il sistema di alimentazione a tecnologia “switching-mode mains direct” senza trasformatore principale e la rispondenza alle nuove norme europee EN61000-3-2 (che dovrebbero diventare obbligatorie per tutte le apparecchiature broadcast a partire dal 2003). In evidenza gli eccitatori TX50 Plus e TX100 Plus, dotati di una speciale funzione di controllo automatico del guadagno della modulazione AF, il che li rende compatibili con la norma CEPT/ERC 5401-E che governa i limiti di modulazione audio.

DB ELETTRONICA
DB Elettronica ha messo in mostra tutta la sua già ben nota e reputata gamma di trasmettitori, compatibili con tutti gli standard internazionali di DTV e disponibili sia per la realizzazione di reti SFN che MFN. Nel dominio digitale la potenza di uscita varia da 10 a 500 W e il modulatore digitale è totalmente configurabile sia in termini di code rate che di tipologia di modulazione. Dall’IBC e per la prima volta negli States segnaliamo la nuova serie DBT per la Tv analogica e digitale, mentre il traslatore di canale serie CC è uguale esternamente, ma all’interno è stato totalmente rinnovato. Venendo alla radio è nuovo il PM500, un compatto eccitatore e trasmettitore Fm con variazione continua di potenza, variabile da 0 a 520W tramite un semplice controllo esterno. Recente l’eccitatore grafico KCL30 per la Fm, con pannello LCD per gestire qualsiasi controllo e misura.

DELTA MECCANICA
Al filtro DVB da 1 Kw sarà presto affiancata la versione da 200 W, che l’azienda non ha fatto in tempo a presentare a questo NAB. In questa edizione Delta Meccanica dunque non ha presentato novità, ma ha messo in risalto le proprie capacità di soddisfare le richieste di sistemi complessi di filtri combinatori.

DE SISTI LIGHTNING
Sempre assai affollato lo stand di questa azienda italiana che ha ben sviluppato, tramite la propria controllata statunitense, anche il mercato americano. Segnalazione da fare per il nuovo Self Climbing Hoist, per sospendere e motorizzare gruppi luminosi, sia installandolo in posizione fissa, sia facendolo scorrere orizzontalmente lungo una rotaia in modo del tutto silenzioso grazie alla tecnologia IGBT silent dimming. Una novità consiste anche nel fatto che il dimmer si caratterizza per la sua tecnologia, che permette di semplificare al massimo il cablaggio elettrico dello studio e dispone di diagnostica dell’errore che consente anche di rendere più facili gli interventi di manutenzione.

DIGIDESIGN
In mostra Pro Tools HD, una completa famiglia di componenti hardware e software completamente rinnovata. Dispone di mixing integrato sourround multiformato e più efficienti funzioni nella superficie di controllo, inoltre supportra frequenze di campionamento sino a 192 KHz, maggiori ingressi e uscite, oltre a 5 nuove interfaccie: I/O 192, I/O 96, I/O Sync, I/O PRE e Midi. Presentata anche la piattaforma software Pro Tools 5.3.1 che garantisce la massima interazione con il mondo del video e del film di casa Avid e piena compatibilità con Avid Unity MediaNet, oltre a disporre di supporto per OMF e per le opzioni AVoption XL e FilmFrame.

DIGITAL VOODOO
Gruppo TNT
Da segnalare HD Fury, una card che può catturare e riprodurre in alta definizione un segnale HD/SDI in ingresso, dispone di un’uscita HD/SDI e 8 canali audio digitali a standard AES/EBU con downconversion simultanea SD/SDI.

DISCREET
Sfruttando la sinergia con il software recentemente acquistato da Media100, cleaner (ora integrato anche dalla soluzione cleaner central, che è un software di gestione del server per l’adattamento dei contenuti) , Discreet ha presentato (nomi definiti “in codice”) Strata e Mezzo. Queste novità consentono di realizzare tutte le attività di authoring, codifica e publishing in modo efficiente, distribuito e con una elevata soglia di tolleranza d’errore, basandosi su server di qualsiasi tipo. In evidenza anche le nuove versioni di inferno 5, flame 8 e flint 8.

DMT
Digital Multimedia Technologies propone transmettitori Tv da 10 W a 2.4 kW per DVB-T e fino a 20 kW per la Tv analogica, oltre alla originale linea di apparati ad alta potenza water-cooled. Di questi ultimi sono state presentate nuove edizioni, sia di tipo analogico che digitale. Segnaliamo stavolta la più recente release del modulatore COFDM, che alle versioni a 7 e 8 MHz ora aggiunge la versione a 6 MHz. Come trasmettitori evidenziamo che è adesso completa la linea di prodotto in UHF, disponibile tutta con tecnologia LDMOS. Sono anche disponibili i nuovi prodotti in banda VHF-III a tecnologia Mosfet. Sul fronte dei ponti radio DMT propone la linea di transposer e trasmettitori Fm/QPSK che copre le principali bande di frequenza e si caratterizza per il basso livello di consumi.

DOLBY LABORATORIES
Audio International
La linea di prodotti include ora anche l’encoder DP563 Dolby Surround, progettato per codificare programmi multicanale. La risultante matrice codificata, riassunta in un bicanale consueto, può essere distribuita tramite un qualsiasi medium consumer. Altre novità della linea di prodotti sono l’encoder SEU4 Surround, il decoder SDU4 Surround, il decoder digitale DP562 Multichannel e il coder digitale DP569 Multichannel.

ECONCO
Spin Electronics
A questa edizione del NAB l’azienda statuinitense si è presentata con vari nuovi prodotti: 3CX3000A7, 3CX6000A7/YU148, 3CX15000A7, 4CX3500A e 4CX7500 sono le più recenti soluzioni di valvole rigenerate con la tecnologia brevettata.

EDIROL
Ne abbiamo già parlato qualche mese fa, annunciandola: ora è disponibile la workstation video digitale Video Canvas DV-7 che permette, a costi competitivi, l’editing di immagini ad alta qualità. Si tratta di un sistema stand alone che opera in formato DV nativo, dispone di hard disc removibile e processa in real time, riducendo i tempi di post-produzione.

EGRIPMENT
Trans Audio Video
Proposto un nuovo sistema di tracking che permette alla camera di seguire e tracciare la scena in piano orizzontale o in piano verticale usando la già esistente testa MiniShot Remote. Da segnalare anche Scanner Elite, caratterizzato da un più lungo e più alto limite di payload rispetto all’attuale Scanner Remote Crane System, il Digital MiniShot e il JanJib, l’ultimo arrivato tra i sistemi della famiglia Jim Arm.

ELBER
Elber Microwave Radio Links ha presentato tutta la sua famiglia di ponti portatili compatti a microonde caratterizzati dal fatto di necessitare di quasi nessuna assistenza per l’esercizio, a tutto vantaggio dei costi di gestione. La novità è il ponte radio a microonde portatile compatto Serie PCL caratterizzato da ampiezza di banda di sintonizzazione da 160 MHz, ingressi e uscite audio e video, operante su frequenze da 2, 7 e 10 GHz.

ELCA
Tre sono i modelli novità presentati dall’azienda di Treviglio. CS16PX è un commutatore video e audio stereo con 16 ingressi e 2 uscite, pannello di controllo professionale locale o remoto. Tutti i comandi sono richiamabili da tastiera, PC e GPI, dispone di commutazione nell’intervallo di quadro ed ha la funzione commutazione globale di serie. Il modello SR16PX è una matrice di commutazione video e audio stereo con 16 ingressi e 16 uscite, indicatori display di stato per una immediata e completa visione delle selezioni e memorizzazione dei punti incrocio dell’ultima situazione operativa. Infine segnaliamo il modello MX3232, una matrice di commutazione video e audio stereo/mono con 32 ingressi e 32 uscite. Dispone di pannello di controllo professionale a pulsanti di commutazione tattili, indicatori display di stato per una immediata e completa visione delle selezioni e commutazione nell’intervallo di quadro, anche con sincronizzazione esterna.

ELETTRONIKA
Dalla apprezzata ditta pugliese, sempre più aperta al mercato internazionale, viene N+1 System, che permette di ottimizzare ed automatizzare la ridondanza degli apparati di trasmissione Fm. Di fatto il sistema monitora continuamente gli apparati ad esso collegati e, in caso registri un problema, subito rimpiazza l’apparato in crisi con uno analogo di riserva. La soluzione può controllare sino a 6 apparati e una riserva e controlla anche la commutazione tra mono e stereo e segnali MPX con il bilanciamento degli ingressi e delle uscite. Con un semplice modulo opzionale può anche switchare tra diversi encoder RDS. Segnaliamo anche CAV e PCAV: i nuovi trasmettitori VHF e UHF ad alta qualità ed alte prestazioni audio e video.

ETERE
Anche quest’anno Etere ha preso parte al NAB 2002 in collaborazione con Seachange ed ha proposto la più recente versione di Etere Automation, il sistema per l’automazione Tv basata su videoserver (Full Caching). L’automazione Full Caching offre vari vantaggi: un’estrema flessibilità, qualità ed affidabilità. La pubblicità non deve essere preparata in anticipo ed anche i cambiamenti nell’ultimo momento possono essere esportati sul palinsesto, in qualsiasi momento e qualunque sia il formato. Con Etere Automation la creazione dei palinsesti è facile ed automatica, senza l’intervento da parte di un operatore. Come in un PC standard, è possibile utilizzare più formati, documenti e altro nello stesso momento, così con la tecnologia distribuita di Etere Automation è possibile utilizzare un solo o 100 Pc per tutte le attività di una emittente, solo in base alle necessità. In mostra anche Etere Logger, nelle due due differenti versioni: Big Brother e Sport. Con Big Brother Etere entra nel mondo della produzione televisiva, offrendo una soluzione solo software per creare la “Reality TV” in modo semplice e veloce. Etere Logger Sport invece provvede alla catalogazione ed archiviazione dei tuoi eventi sportivi con una soluzione 100% software.

EVS
Dalla nota azienda belga vegono presentate le evoluzioni di sitemi già noti o i loro “eredi”. Il sistema di Live Slow Motion LSM qui era presentate con la sua evoluzione LSM-XT, nuova generazione di server per instant replay; una camera Super-Motion può ora essere connessa a una o due camere normali. SportNet SDTI permette di effettuare in strutture a network l’ editing centralizzato degli highlights. Il tutto è anche disponibile in alta definizione.

FOR-A
Assistiamo al debutto della nuova serie di switcher Hanabi, oltre a sei nuove versioni di due switcher mix/effect digitali con DVE digitale. Hanabi (che in giapponese significa “fuochi artificiali”) è disponibile in versione a 16, 24 o 28 input (sia SD che HD) più quattro stillstore. Il design è compatto (3 RU) e comprende power supply, sei key layer (tre per M/E) indipendenti, e fino a quattro canali di effetti 3D. Presentate anche 3 nuove versioni di HVS-3000HD, la versione ad alta definizione di Hanabi. Nuovo è pure DSK-50 Down Stream Keyer, del compatto formato da mezzo rack, che può essere controllato sia localmente sul pannello frontale che in remoto tramite GPI o interfaccia seriale e che accetta due input digitali seriali. Innovativo è l’MVR-160 multi-view disk recorder su due hard disc da 80 Gb ciascuno, progettato per il monitoraggio e regsitrazione fino a 16 canali in split screen. Il disk recorder permette la registrazione e il playback in simultanea.

FUJI MAGNETICS
L’azienda introduce una rivoluzione a questo NAB, presentando Nano Cubic, una tecnologia esclusiva per produrre strati ultrafini di supporto magnetico, pensati per supportare le esigenze crescenti della produzione digitale HD. Si parla di catapultare le cartucce dati e i nastri digitali su capacità da 1 Terabyte nativo, non compresso, e le capacità di un floppy sino a tre Gigabyte. Per capirci, in 1 Tera ci possono stare 200 ore di immagini! Come novità disponibili sul mercato segnaliamo DV131, videocassetta per il formato DVCAM che offre sino a 184 minuti di registrazione video digitale, un elevato rapporto C/N e particolare stabilità, oltre a garantire una superiore robustezza rispetto alla media delle soluzioni analoghe in commercio.

FUJINON
Ianiro Aldo
La novità consiste in una linea di nuovi grandangolo di livello professionale per applicazioni ENG e per la produzione di programmi: stiamo parlando dei modelli A13x6.3E e A13x6.3, caratterizzati dall’elevata magnificazione 13x (82mm è la lunghezza focale per il teleobiettivo, che diventa 164mm con la prolunga 2x). Entrambe le lenti sono state progettate per camere da 2/3 di pollice. Ma ci sono novità anche per le camere da mezzo pollice: le nuove S13X4.5E e S13X4.5 che offrono prestazioni paragonabili a quelle delle lenti di formato standard e coprono una ampia gamma di applicazioni che vanno dal teleobiettivo al grandangolo con singole lenti.

GENELEC
A&DT
La novità più rilvante riguarda la serie Laminar Spiral Enclosure (LSE) Active Subwoofer del modello 6.1 Bass Management System che racchiude inedite soluzioni progettuali ed realizzato per la gestione di un esteso range di frequenze così da proporsi come soluzione ideale per il playback in ogni applicazione professionale; sono 4 modelli (8”, 10”, 12” e dual-driver 12”). Segnaliamo anche il modello per applicazioni stereo o multicanale 7071A, pensato come complemento per i modelli 1032A, S30D o 1037B Active Monitors, offre elevata potenza e suono brillante in una ampia gamma di sub-frequenze.

HARRIS
Novità per Claro, un sistema entry level di automazione pensato per le applicazioni di news e sport. Harris Automation Solutions ha ora completato la gamma di software che include il media asset management. Sul fronte della trasmissione la novità si chiama Ranger e consiste in una serie di soluzioni a bassa potenza per la tv digitale, anche nello standard europeo DVB-T. Per la radio, Harris ha proposto la propria catena completa per la trasmisisone cosiddetta IBOC: in band-on channel, è la risposta statunitense alla possibilità di realizzare radio digitale sulle stesse bande di frequenza di quelle attualmente utilizzate dalle stazioni radio.

HHB A&DT
Presentato il nuovo CD recorder CRD830 BurnIT Plus, che si caratterizza come soluzione di registrazione del tutto professionale ad un costo che è inferiore agli 800 Euro e include i convertitori AD/DA a 24-bit, ingressi e uscite bilanciate XLR analogiche, oltre a input digitali ed è carettarizzato dalla precisione di un sistema di assemblaggio al laser.

IANIRO ALDO
Daylight in versione del tutto nuova con le soluzioni Heracles 125/200W pensate per applicazioni ENG sia in versione HMI che MSR. Si tratta di una gamma comprendente 4 tipi di corpi illuminanti e 2 accessori di potenza: il Dual AC Ballast 125/200W:90-260V AC, 50-60Hz e il Dual DC Ballast 125/200W:20-36V DC. Sono anche disponibili per completare il catalogo di questa nuova linea due batterie NiMH da 30V e 8.5 Ah e un caricabatterie 115V/230V con possibilità di selezione tra 50 e 60 Hz. Presentata anche la linea a luci fredde ICE (Ianiro Cool Equipment).

INSCRIBER
Video Systems
Lancio al NAB del nuovo video server digitale Inscriber E-Clips, un innovativo sistema multicanale (da 2 a 8) automatizzato per risolvere con efficienza il problema del playout. Questo modello acquisisce da VTR e distribuisce formati DV25, DV50 e MPEG-2. Può gestire sino ad 8 ore in qualità DV25, ma anche attingere da uno storage esterno. Debutto mondiale per il modello CG-FX nella sua ultima versione, 5.0, che combina flussi dinamici di dati con il video e la grafica.

IRTE
Tra le novità presentate segnaliamo la walk radio camera WPR-20, sistema di interconnessione wireless operante su banda di frequenza da 2.4 a 2.7 GHz (16 canali), dotata di sistema di autotracking per la gestione più efficiente della connessione, proteggendo il segnale dagli effetti indesiderati tipicamente prodotti dai segnali riflessi. Il sistema di trasmissione, sia per il canale video che audio, è di media potenza (200 mW) ed è completamente allo stato solido. Tutte le funzioni di automazione sono state implementate al fine di ottimizzare la comunicazione tra cameraman e postazione di controllo. In mostra anche la nuova antenna UHF (banda IV e V) I 230: ogni pannello è realizzato con una serie di quattro dipoli disposti in parallelo. Nuovo il sistema PR-XX/D a microonde per applicazioni fisse e temporanee di trasmissioni multicanale. Segnaliamo infine i ponti radio mobili a microonde sia digitali che analogici, disponibili per le gamme 2, 5/7, 10/14, 18 e 23 GHz, e il ponte 70-70 MHz che può gestire modulazione digitale e analogica. Per il digitale è allo studio un modulatore interno a 34, 45 e 51 Mb e formato di modulazione 4 QAM e 16 QAM, in modo da soddisfare le esigenze di impiego in base alla disponibilità di banda. Tra le anticipazioni anche la versione a 38 GHz per effettuare collegamenti brevissimi ad alta qualità.

ITELCO
Grandi amplificatori Tv sono stati presentati dall’azienda orvietana che ha sedi aziendali in molti paesi del mondo. Certamente in evidenza i trasmettitori DTV a tecnologia IOT (Inductive Output Tube), con soluzioni da 10 a 100 kW in banda UHF IV e V. Ricca e interessante anche l’intera gamma a stato solido da 3 a 40 kW in VHF per banda III o in UHF per banda IV o V. La linea è indifferentemente utilizzabile per Tv analogica o digitale: basta sostituire l’eccitatore per poter passare da una modalità all’altra.

JVC
Senza ombra di dubbio la più interessante novità, attesa da tempo e degna di nota in generale, è la nuova Streamcorder GY-DV300: camcorder in grado di permettere il broadcast via Internet. Segnaliamo anche il nuovo CineLine: camcorder DV professionale progettato per il cinema digitale e per applicazioni destinate all’home theater.

KATHREIN
Sitel
Telsat
Scala Division di Kathrein ha lanciato la sua nuova antenna UHF omnidirezionale modello 771 304, che opera nell’intervallo di frequenza comprteso tra 470 e 860 MHz e supporta circa 4 kW di potenza. Nuovo anche il pannello televisivo broadband in banda UHF modello K72 31 47 UHF TV, che pure opera nell’intervallo tra 470 e 860 MHz e supporta un segnale in ingresso da 1 kW.

KLOTZ DIGITAL
Feel Communications
In promozione la console multiformato per produzione Vadis D.C. II, che è una componente della piattaforma audio digitale Vadis 880. Più flessibile e potente di analoghe soluzioni analogiche, D.C. II dispone di ben 20 tipi diversi di moduli, sistema di controllo e pannello con tasti a LCD. Klotz ha anche presentato la versione on-air della console D.C. II, nella quale qualsiasi fonte connessa in ingresso può essere distribuita su qualsiasi fader al semplice tocco di un bottone e dipone anche di preset richiamabili istantaneamente.

KRAMER
Cieffe Video Italia
Kramer Electronics ha presentato il nuovo converter multiformato FC-4040 per impieghi che spaziano dal broadcast all’home theatre: è un convertitore di alta qualità e multistandard progettato per codificare e decodificare un segnale video e simultaneamente inviarlo in uscita nei formati video più comunemente usati. Annunciato anche lo switcher e amplificatore per distribuzione modello VS-812 “all in one” 8 x 1:2 video composito, s-Video e segnale audio stereo bilanciato.

LEITCH
Video Systems
Lancio al NAB della nuova serie ABA (Alfanumeric Breakaway) di pannelli di monitoraggio e controllo dei router basato su rete Ethernet, progettata in modo da mantenere tutta la funzionalità dei sistemi tradizionali a bottoni, ma arricchendosi della superiore flessibilità della rete digitale. La sigla esatta della linea è RCP-ABAE. Annunciata anche la disponibilità immediata dell’inedito InstantOnline-II: una newsroom, da impiegarsi in abbinamento alla serie VR400 di video server broadcast, che crea un collegamento tra il server centrale e la postazione locale di editing.

LINEAR
Presentata la novità di un eccitatore caratterizzato da offset di precisione a 0,1 KHz che sarà assai presto disponibile. Ma va rilevato anche, e forse soprattutto, che la novità già disponibile consiste nel fatto che ormai l’intera gamma di amplificatori è in tecnologia LDMOS. La domanda del mercato è ormai univocamente ostile alle valvole e, nonostante la buona funzionalità di quest’ultime in molte occasioni, la Linear s’è prontamente adeguata. Di questi nuovi ampli è già stata fatta una fornitura interessante per le stazioni Tv di alcune basi Nato e AFN (American Forces Network) nel mondo.

MACKIE DESIGNS
Mackie Designs prosegue nella sua strategia di affermazione nel mondo della produzione audio digitale, coprendo ormai l’intera filiera con soluzioni che si caratterizzano anche per una decisa aggressività (a favore del cliente) sui prezzi. Ne è un esempio concreto il nuovo hard disc recorder a 24 canali e 24 bit modello SDR24/96 in grado di gestire simultaneamente 24 canali in registrazione grazie all’hard drive IDE e amministrare sino a 90 minuti di materiale sonoro. Si tratta di un’unità stand-alone che può trovar posto nello studio di produzione di una stazione e che, nel rispetto delle attuali tendenze alla massima interconnettibilità, dispone di porta USB per effettuare l’export di file in formato WAV a un Pc o ad un Macintosh. Da Mackie Designs è stata presentata anche una gamma di nuovi mixer compatti: il DFX 6 e il DFX 12 che, tra le altre caratteristiche interessanti, hanno per ogni ingresso un regolatore di livello e un Led per la segnalazione di eventuale overload. Mackie Designs Inc. ha anche ufficialmente lanciato a questo NAB la nuova famiglia di prodotti caratterizzati dal marchio Mackie Broadcast Professional con un aggiornata linea di Soundscape, tra cui l’inedito Soundscape 32 Embedded Hard Disk Recorder e il modulo I/O 896 Audio Interface.

MATROX
3G Videogroup
A Las Vegas Matrox, oltre alla rassegna di piattaforme di video editing prosumer, professionale e broadcast, ha proposto due nuove aree dimostrative, destinate al nuovo prodotto Matrox InfonetTV e ad una dimostrazione live di una digital Newsroom basata sulla tecnologia Matrox Networked Broadcast Studio (NBS). InfonetTV è un nuovo sistema integrato per distribuire informazioni tramite Tv e servizi via cavo, ideale anche per applicazioni di comunicazione all’interno di circuiti Tv locali: mette a disposizione un ambiente di creazione multimediale multi-zona, particolarmente intuitivo, insieme a vera funzionalità di emissione video di qualità broadcast (tutto in un unico PC), contenendo i costi. I contenuti possono essere, facilmente, gestiti e creati a distanza via Internet da qualsiase utente autorizzato. Networked Broadcast Studio (NBS) era presentato da Matrox Video Products Group insieme ai suoi partner; Matrox mette a disposizione gli schemi a blocchi per consentire ai partner di realizzare componenti NBS di elevate affidabilità e prestazioni (come server di acquisizione e di emissione video, sistemi di editing realtime e stazioni di creazione contenuti) da integrare in reti di tipo SAN (Storage Area Network). Nello stand era dimostrata anche un’ambientazione digitale di newsroom compatibile con Avid INEWS. NBS può essere applicata anche all’interno di studi di post-produzione.

MAXELL
In mostra la nuova linea di videocassette da 12, 33, 48, 63, 94 e 124 minuti, per lo standard ad alta definizione D-5. Nuove anche le videocassette HDCAMche garantiscono una densità record di 1.4 volte più grande rispetto alla soluzione Betacam.

MEDIA 100
Antea
La novità presentata si chiama 844/X ed è proposto come il primo vero e proprio sistema al mondo di progettazione del contenuto audiovisivo. Il sistema consente a designer broadcast, a artisti della video grafica ed editori on line di effettuare con velocità processi di immagine, anche di contenuti audiovisivi complessi, in real time, sempre assistiti dalla massima precisione e potendo disporre di numerosi layer. Il tutto ad un prezzo competitivo rispetto alla qualità promessa. Tutto si regge su una piattaforma nuova, basata su standard PCI compatibile con i Pc, chiamata GenesisEngine. Progettato e realizzato da Media 100, GenesisEngine è un supercomputer che supporta sino a 420 megabyte al secondo di traffico. GenesisEngine è già in grado di supportare i futuri sviluppi nel campo dei formati HDTV, definiti in base agli standard 292M SMPTE, e può essere utilizzato per appilicazioni dal broadband al broadcast, compreso l’ authoring DVD e attività finalizzate allo storage e archiving di prodotti digitali compressi.

MIRANDA
Video Progetti
Miranda Technologies ha lanciato il nuovo Master Control Glass Cockpit, un sistema integrato di master control per gestire applicazioni broadcast multicanale con un approccio originale alla problematica del playout, che permette di gestire molteplici funzioni impiegando un solo operatore per l’amministrazione e il monitoraggio del sistema. Nuovo anche Oxtel Series Imagestore HDTV, un sistema di gestione dei marchi e di mix automatico ad alta modularità, che può facilemente espandersi secondo le specifiche esigenze di gestione e inserzione dei loghi. Infine segnaliamo che è debuttata al NAB la versione K2 di Kaleido, che offre 32 ingressi analogici, digitali, HDTV e VGA, oltre all’audio in analogico, in digitale o embedded.

MOVIE
ENGINEERING
Presentata al mercato statunitense la nuova linea Cams MD di teste per il controllo remotato delle camere: un sistema modulare particolarmente leggero e compatto, facile da trasportare e soprattutto da installare. Questa soluzione può essere impiegata su Jimmy Jib, crane o carrello su rotaia. Questo sistema robotizzato permette movimenti di 360°, controllo di pan e tilt a distanza, oltre ad altre funzioni remotabili.

NEUMANN
Exhibo
Novità per intenditori è sicuramente il modello M 150 Tube, versione moderna dello storico M 50, con capsula in titanio e bassissimo rumore. Si tratta di un omnidirezionale che assicura un range dinamico di ben 119 dB. Nello stesso stand è da segnalare il preamplificatore microfonico a 2 canali P2analog della True Systems, una distribuita Neumann.

NEUTRIK - NTI
A&DT
Lancio della nuova serie Speakon STX, unità a 4 poli con custodia in metallo e resistenza particolare all’acqua, per impieghi in esterna. Nuova anche la serie EtherCon per applicazioni in esterna nelle quali si rendano necessarie connessioni anche in Internet. Della linea a marchio NTI segnaliamo il nuovo analizzatore audio digitale Digilyzer DL1 di dimensioni palmari e in grado di analizzare virtualmente ogni segnale audio o video correlato ad un segnale audio.

NEXTREAM
Nextream, che ricordiamo essere una joint venture tra Thomson Multimedia e Alcatel, ha presentato la versione aggiornata negli algoritmi dei pre-filtri adattatori dell’encoder broadcast DBE 4130 destinato al mondo del broadband e del multimedia. Segnaliamo anche una nuova soluzione broadcast per inserimenti pubblicitari basata su server Maestream in MPEG-2.

ORAD
SHS Multimedia
Come novità citiamo innanzitutto DVG: la nuova piattaforma per videografica dedicata a tutte le applicazioni broadcast, quali virtual set, grafiche on-air e animazioni sportive. DVG è una soluzione di alta qualità caratterizzata anche dalla sua elevata scalabilità. Un nuovo tool per CyberSport permette di inserire grafiche 3D e pubblicità virtuale sul campo di gioco in eventi sportivi, rispettando i movimenti di camera. Nuovo anche Forum: un sistema per (super) slow motion replay con 6 canali play/record, possibilità di operare in network, interfaccia con gli strumenti grafici della stessa Orad e opzione per effettuare automaticamente il video indexing.

ORBAN
A&DT
Revisione del software per l’affermato processore broadcast 8400, il top della gamma, di Orban/CRL. Questa nuova release è in grado di dimezzare i ritardi audio, fino a circa 20 millisecondi, così da rendere direttamente possibile il monitoraggio del segnale da parte dei conduttori e dj invece che dalla presa live microfonica. Inoltre, seguendo la nuova “moda” d’oltreoceano che vede l’attenzione delle radio sulla radio digitale “in band on channel”, adesso l’apparato dispone anche di uscita IBOC, implementabile a costo modesto sui modelli esistenti. Novità anche per Optimod-PC 1100, destinato allo streaming o alla programmazione on-demand: questa unità è di fatto una card PCI che incorpora un control gain automatico tipo DSP, equalizzazione e controllo dei picchi di livello.

PAG
Trans Audio Video
PAG ha presentato il modello PAG L75 Li-Ion Time Battery, che assicura 75 Wh di capacità e che è compatibile con l’attacco Anton/Bauer. Una PAG L75 è in grado di alimentare sia il camcorder che la luce della camera fino a 35 W e dispone di un segnale di previsione di durata, in base al tipo di carico collegato. In mostra anche PAG Quasar: un carica batterie e power supply a due canali, ultracompatto. Presentata infine la batteria PAG C50 Cobalt, da 50 Wh, offre tutti I benefici della tecnologia del Ni-Cad ed è disponibile in due modelli: standard e digitale.

PANASONIC
Panasonic in grande spolvero a questo NAB2002, che l’ha vista protagonista con una gamma realmente ampia e aggressiva di novità. L’azienda multinazionale giapponese ha presentato AJ-FRC27 Frame Rate Converter (FRC) che permette una facile conversione dei segnali a frame variabile con scanning progressivo ripresi tramite la camera AJ-HDC27 Varicam HD Cinema Camera (da 1280 x 720 progressiva) in un formato 24 fps progressivo. C’è anche una nuova opzione per la camera AJ-HDC27 VariCam che permette di garantire una gamma di performance più vicine alla dinamica della pellicola, all’accrescersi della capacità del frame rate variabile. AJ-HDC27 VariCam è l’unica in grado di operare sia in ripresa a 24 fps che a frame rate variabile (selezionando da 4 a 60 fps anche in passi di un solo frame alla volta): questa unicità permette al regista di simulare degli “overcrank” o “undercrank” con la camera (ripresa rallentata o velocizzata) così da ottenere effetti di fast o slow-motion. Panasonic ha anche presentato l’ultracompatta AK-HC900: camera a scansione progressiva multipurpose con possibilità di frame rate variabile (da 6 a 60 fps, inclusi i 24 fps e 60 fps). Questo compatto modello garantisce accurata ripresa del colore e immagini di stile cinematografico ad alta definizione, utilizza tre CCD IT da 2/3 di pollice e da un milione di pixel (1280 x 720), è equipaggiata con filtri per la densità e la temperatura del colore ed è in grado di sopportare anche diversissime situazioni di illuminazione. Nuovo anche AK-HC931: un sistema di ripresa versatile, multiformato in DTV che si propone come la prima camera da studio che supporta la ripresa a frame rate variabile. Offre prestazioni a 480 interlacciato ed è facilmente upgradabile ad uno standard 720 progressivo, o 1080 interlacciato, o anche in acquisizione progressiva tra 24 fps e 60 fps; converte anche il segnale HD 720p in un’uscita 480i SD. Infine Panasonic ha annunciato il nuovo AG-DVX100: il primo mini-DV camcorder in grado di effettuare riprese in vero stile cinematografico, con immagini riprese tramite scansione a 24 frame progressivo. Di dimensioni palmari, AG-DVX100 dispone di tre CCD da 1/3’ progressivo in grado di catturare immagini ad alta sensibilità sia nello standard 60-field interlacciato che a 24 fps progressivo. Da evidenziare per finire la collaborazione con Apple per lo sviluppo di FireWire per i tape deck DVCPRO 50 e HD, mentre Final Cut Pro supporterà da oggi il camcorder mini DV a 24P AG-DVX100.

PERCON
ECS
Una novità, che si aggiunge alla già ricchissima gamma di soluzioni per il digitale in standard AES/EBU per qualsiasi esigenza di cablaggio, è il modello Composite Cable TVL. Va segnalato che questa azienda, in quanto costruttrice, è in grado di produrre cavi anche complessi, creati su misura per le esigenze del cliente, componendo in un’unica guaina i cavi audio, video e comandi, secondo specifiche necessità. Il cavo “tailor made” può essere assemblato anche per richieste di metrature minimali.

PHILIPS
Philips ha dimostrato di voler accelerare la convergenza tra il broadcasting tradizionale e la distribuzione di contenuti audiovisivi su standard Internet Protocol (IP) lanciando iFusion: un rivoluzionario sistema per operatori cavo e tlc. iFusion fornisce ai network una soluzione software di massima qualità per distribuire servizi e contenuti ai consumatori quali il video digitale ad alta qualità on demand, accesso Internet broadband, servizi di telefonia e applicazioni interattive online. Essendo una applicazione software, “gira” su piattaforma hardware standard, si installa e configura velocemente ed è facile da upgradare. iFusion può funzionare in applicazione broadband o in multi-output multiplexing, supporta sino a 24 ingressi logici e tre uscite al data rate massimo di 160 Mbits secondo.

PINNACLE
BDS
Rekeo Domina
Pinnacle Systems ha annunciato Palladium, una nuova architettura per soluzioni di media networking, che potrà ottimizzare ogni aspetto della produzione, post-produzione e distribuzione in ambiente broadcast di contenuti audiovisivi. Accanto a questo, l’altra novità di rilievo si chiama Liquid ed è una famiglia di soluzioni specificamente destinate all’editing: Liquid blue, Liquid silver, Liquid purple e Liquid field (inutile forse rimarcare che sono, evidentemente, l’evoluzione dai quasi omonimi prodotti della acquistata Fast). Nuovi anche CinéWave Classic, soluzione di video grafica a basso costo non compressa, e CinéAcquire, per acqusizione di video a supporto di CinéWave. Mostrati infine i nuovi switcher on air PDS 9000 e PDS 6000.

POLECAM
Trans Audio Video
Si possono realizzare dal centro dell’azione riprese davvero spettacolari con questo innovativo braccio dagli ingombri ridottissimi, realizzato con un’apposita struttura tubolare in fibra di carbonio e reach di estensione variabile tra 1,2 e 6 m, una precisa testa motorizzata pan-tilt con frizioni antishock, un monitor LCD da 5” ed una microcamera 3 CCD da 800 linee TV (1/3” o 1/2”) con un SNR di 63 dB. Il braccio Polecam è tipicamente montato su un comune treppiedi con testa fluida da 15-20 Kg di portata. Inoltre, la possibilità di aggancio al corpetto in dotazione permette di “indossare” il braccio e di effettuare riprese in luoghi dove potrebbe essere pericoloso o proibitivo posizionare un treppiedi.

QUANTEL
Top dell’attenzione per generationQ: risultato di 3 anni di lavoro spesi per creare questa nuova linea di soluzioni scalabili (sia come hardware che come software) ed integrate per l’editing, gli effetti, la grafica, le news e le applicazioni in genere per il broadcast e la post-produzione. Ogni ambiente dispone di un’interfaccia comune ed è particolarmente ergomnomico ed intuitivo. Il cuore del sistema news è il server sQ, sviluppo della rodata tecnologia Clipbox ad accesso random. Per la grafica è stata proposta la piattaforma gQ attrezzata con una nuova generazione di software dedicato alle aree grafiche e sviluppato sul set di strumenti Paintbox, ma con codice completamente riscritto: è Qpaintbox e contiene anche il nuovo tool Digital Rostrum camera, compositing di tipo multi-superlayer e molto ancora. La piattaforma, creata sulla scia del programma di sviluppo che ha generato iQ, la workstation per post-produzione di Quantel di tipo Resolution Co-existent, permette di integrare l’apertura verso l’esterno e la ricca dotazione software tipica del mondo PC, con un hardware Quantel dedicato, programmabile, dalle massime prestazioni video.

QUARTZ
Video Signal
Quartz Electronics ha presentato l’opzione QMC DVE per il suo QMC Master Control Switcher: ora si aggiunge la funzione “Squeeze & Tease”. Questo DVE bicanale è progettato per soddisfare sia le domande di impiego manuale che automatizzato. Presentate anche le nuove opzioni HD per il modello di router Q256 SD/HD di grandi dimensioni. Nella stessa soluzione compatta sono disponibili sia le funzioni HD che SD di routing.

RADIO EXPRESS
Cristopher Di Matteo
Radio Express, leader mondiale nella fornitura di programmi radio e servizi per la programmazione musicale radiofonica, ha presentato la ricca gamma dei già ben noti servizi di aggiornamento musicale RadioPlay e HitDisc, oltre alle collane di musica per formati e basi musicali per la produzione di spot e promos. La vera notizia è però l’annuncio dell’apertura di Radio Express Europe, un nuovo ufficio a Milano (che rimpiazza la precedente rappresentanza di Pro Radio) per meglio servire il mercato italiano ed europeo. La filiale sarà guidata da Christopher DiMatteo, che si occupa di Radio Express ormai da 10 anni. Radio Express a Milano è contattabile tramite telefono e fax al numero 02 795479, oppure e-mail: radioexpresseurope@virgilio.it.

RADYNE COMSTREAM
Fortress Italia
Novità interessante con DMD15, un modem satellitare universale IBS/IDR “turbo codec”. Opera in BPSK, QPSK, 8PSK e 16 QAM ed è facilmente programmabile da parte dell’operatore grazie al funzionale pannello frontale. In linea con gli standard IESS 308, 309 e 310, opera a step di 1Hz tra i 50 e i 180 MHz. Può disporre anche di IF in banda L. In mostra anche il nuovo encoder modulare MPEG-2 DSNG a marchio Tiernan, modello TE6000A, caratterizzato da un pannello con una semplice interfaccia utente ed LCD 4 x 40 con grandi caratteri e illuminato. L’apparato è disponibile in formato 4:2:2 Studio Profile @ Main Level o 4:2:0 Main Profile @ Main Level (comunque upgradabile dal secondo al primo). Comprime un video, quattro audio e un segnale dati.

RAIDTEC
L’azienda, protagonista nel business delle reti LAN e SAN per storage, ha annunciato FibreArray, una SAN Storage Fiber Array da 2 Gb al secondo, espandendo così la famiglia di soluzioni disponibili con tale capacità, che assicura performance più elevate, possibilità di distribuire senza problemi un flusso video non compresso in HD tramite porta FC e molti altri vantaggi.

RCS
Pro Radio
Presentato Selector XV, con molte innovazioni rispetto alla versione Classica per DOS (v. 12) e alla precedente versione per Windows (v. 14), tra le quali: il sistema di navigazione interattivo simile alla navigazione Internet, l’aumentata capacità dell’archivio dati, i menu dinamici, la possibilità di dare nomi estesi ai “pacchetti” di brani.

RIEDEL
La novità su tutte è il sistema intercom basato sulla nuova piattaforma a matrice digitale Artist M, una potente soluzione multimediale per trasmissione e distribuzione di segnali intercom, audio digitale, video compresso e dati. Da evidenziare l’alta qualità dell’audio (analogico e digitale, 16/24 Bit AES3, Sampling Rate: 48kHz), la possibilità di operare in ambiente Ethernet 10BaseT e le numerose funzioni accessorie, tra le quali la porta RS422 per il controllo dati, la porta Midi e la connessione DMX-512 per il controllo luci. L’azienda tedesca ha anche presentato a Las Vegas un’interfaccia realizzata sotto licenza che permette di collegare il proprio sistema Artist con le console live Yamaha PM1D, così da poter strutturare un vero e proprio network complesso per il missaggio, trasmissione e distribuzione. I l sistema, per le sue peculiarità, si presta benissimo ad essere impiegato, per esempio, in dirette sportive che necessitino della gestione contemporanea di molti commentatori: garantisce efficienza e semplicità di installazione a costi realmente competitivi.

ROHDE & SCHWARZ
In bella mostra il nuovo trasmettitore a stato solido, raffreddato a liquido, modello NV7940V, in grado di erogare ben 15 kW di potenza per segnali DTV (30 kW per segnali analogici). La sua architettura si regge su ben 24 amplificatori LDMOS montati su chassis estraibili, trasformatore integrato ed è disponibile anche in versione high-band VHF. Tra le molte novità segnaliamo anche il nuovo ricevitore per monitoraggio di segnali standard DTV, modello R&S ETX: è in grado di controllare errori di modulazione e di bit rate. Nuova anche la linea di test di trasmissione TV, per segnali digitali provenienti da trasmettitori in genere e da ponti radio.

RVR
Non era presente fisicamente in fiera, ma ne è già stato venduto uno a Radio Maria per Valcava: parliamo del colossale TX60000-TE, amplificatore a tetrodo da 60 kW. Presente invece il PJ5000M-C: un compatto 5 kW a stato solido anch’esso per Fm e basato su tecnologia plug-in per garantire la massima semplicità di esercizio. Venendo a prodotti fisicamente più piccoli, segnaliamo il nuovo eccitatore TEX 30 LCD, anche in versione LCD/S, che può operare in mono, stereo e anche MPX. Frutto di una collaborazione con Innovaction (che coinvolge Martino Caporizzi e Fulvio Perri) è Touch 30S, un eccitatore caratterizzato da un look assai originale e da un architettura elettronica orientata alle soluzioni più recenti. Tecnologia evoluta anche per il nuovissimo TRDSP, una interfaccia per la linea di eccitatori PTX-LCD in grado di gestire segnali S/PDIF, AES/EBU (da 32 a 96 kHz), acquisire segnali analogici e digitali, gestire l’audio con il processore a due bande e molto altro ancora. Segnaliamo anche, nell’occasione, il recente accordo tra Valentino Biavati (RVR) e Giuseppe Vaccari (Axel) per distribuire i prodotti di quest’ultima, tra i quali Oxygene3 e Falcon, sul mercato sudamericano. E per finire ricordiamo la Armstrong Transmitter, consociata americana di RVR, che ha appena fornito con una commessa da milioni di dollari l’organizzazione NOAA, che gestisce le informazioni sulla meteo e gli eventi eccezionali, trasmettendo sull’intero territorio americano.

SACHTLER
Trans Audio Video
Quest’anno la novità più importante introdotta da Sachtler è Artemis HD: il nuovo sistema di bilanciamento per camere broadcast, HDTV e cinematografiche da 35mm, interamente costruito in lega di alluminio. Caratteristiche quali il cablaggio RGB, un sistema tally incorporato, il distributore video e un “post” intercambiabile sono diventate standard. Lo sled del sistema permette una rotazione di +/- 90° dell’attacco delle batterie. Il design del braccio rappresenta una valida combinazione di elevata tecnologia, affidabilità e caratteristiche tecniche ed è disponibile con diversi set di molle di carico che offrono una capacità variabile da 15 a 35kg.

SADIE
Te.De.S.
L’azienda lancia il nuovo Disk Editor Software versione 4.2 a 32 bit e Windows compatibile, di supporto alla linea che comprende anche 24-96 Artemis e Radia.

SCIENTIFIC ATLANTA BARCONET
Scientific-Atlanta Inc. ha proposto la nuova versione del suo modulatore e della card per modulazione PowerVu Advanced. Il modulatore a rate variabile ad alte prestazioni ora dispone anche di modulazione in due diverse configurazioni richieste dagli operatori satellitari. Il modulatore, che è in una compatta versione da 1 RU ed è in grado di erogare segnali DVB 8PSK, Turbo Code 8PSK, QPSK e 16QAM, è stato progettato per supportare sia trasmissioni satellitari a canale singolo, sia trasmissioni multicanale. Segnaliamo anche il nuovo Transis RateCompressor: un sistema di transrating e remultiplexing statistico che utilizza un raffinato algoritmo per assicurare la riduzione della banda impiegata. Assolutamente ampia e completa la gamma di prodotti presentati da BarcoNet, una spin off della Barco recentemente acquistata da Scientific Atlanta, della quale è ora una divisione (simpatica e simbolica, in tal senso, la creazione presso lo stand in fiera di un ponte di Lego tra le due “case” SA e BarcoNet). Dalla ricca messe di soluzioni abbiamo scelto Pictor: un encoder HDTV MPEG-2 specificamente progettato per l’impiego in sistemi broadcast a standard digitale. Occupando un volume pari a 2 unità rack, Pictor è configurabile come soluzione modulare, in grado di codificare un programma anche in segnale video ad alta definizione a standard SMPTE 292M con anche sei canali audio diversi. L’encoder SDTV MPEG-2 include le funzioni delle soluzioni Polaris MK II, Pyxis MKII, Regulus e Saturn MKII.

SCREEN SERVICE
Da segnalare la nuova serie di trasmettitori compatti DVB-T e dei relativi modulatori. Attenzione anche al nuovo sistema di multiplexing per segnali DVB in grado di gestire sino a 4 diversi transport stream in Mpeg-2, rate di uscita fino a 32 Mbit/s, monitoraggio remotabile. La soluzione è scalabile fino a 4 unità in cascata. Interessante anche l’MPEG encoder a basso costo disponibile in soluzione standard e professional (4:2:0, 4:2:2). Soluzione economica anche per un demodulatore con decoder Mpeg-2, racchiusi in un solo modulo, con GOP variabile. Ancora in luce il modulatore QPSK a 34 Mbits/s compatibile con standard DVB-S (ETS 300 421) e payload fino a 34 Mbit/s utilizzando un adattatore interno di rete; roll-off 0.25-0.35 selezionabile, frequenza di uscita a 70 MHz e larghezza di banda pari a 28 MHz. Terminiamo questa rassegna con i nuovi modelli a basso costo dei trasmettitori della serie SCE con potenze da 200W , 500W e 1 kW e un modulatore “agile” per le bande VHF e UHF.

SEACHANGE
L’azienda era orgogliosa nel presentare BML 24000, da essa definita “la più grande broadcast media library digitale al mondo”: un sistema modulare che opera come un vero e proprio video server, con cluster collegati tra loro da connessioni a 1.2 Gb/s.

SENNHEISER
Exhibo
Rispondendo alle richieste degli addetti ai lavori, è stata presentata la nuova serie di cuffie microfonate HMD 280 e HMD 281. Entrambe leggere ed ergonomiche, si basano sul sistema di ascolto delle cuffie 102dB SPL (che attenua i rumori di ambiente di ben 32dB grazie al particolare design) e dispongono di microfono super cardioide montato su asta flessibile e acusticamente isolata. La differenza consiste nel fatto che HMD 280 ha due auricolari, mentre HMD 281 ne ha uno solo: la scelta tra le due dipende solo dall’applicazione. Presentato anche QP 3041 Quad Pack: progettato per la produzione di film e video, QP 3041 è un robusto rack portatile per installare, alimentare e processare sino a quattro ricevitori Sennheiser EK 3041-U True Diversity RF. Basando la gestione di 4 ricevitori su una sola antenna si semplificano le esigenze di installazione al tecnico audio.

SHURE
Sisme
Presentato il nuovo sistema di selezione automatica della frequenza serie ULX che è compatibile con 40 diversi apparati wireless, gestibili anche tutti contemporaneamente: opera tra 554 e 865 MHz e offre oltre 1440 frequenze selezionabili in gruppi da 36 MHz. Nuovo anche il microfono cardioide per studio KSM27 con condensatore.

SIRA
Dal punto di vista dei prodotti, sicuramente è da segnalare il potente filtro a 11 canali Fm da 180 kW totali, con spaziatura a 0,8 MHz e switching unit: questo apparato è stato costruito per la CBC canadese a completamento dell’installazione di una antenna omnidirezionale SIRA FMC 05/42 14 x 3 split feed (100 kW per ogni semiantenna). Altre commesse canadesi seguiranno a breve, anche in conseguenza del bel risultato di un’importante postazione a Montreal.

SNELL & WILCOX
Video Progetti
Snell & Wilcox ha proposto la nuova versione 2.5 del software per gli switcher HD 2524, comprendente il nuovo Power Pack, che assicura una interessante soluzione a costo competitivo per applicazioni FX. Al debutto anche “Alchemist Platinum” presentato come il solo prodotto commercialmente disponibile in grado di effettuare la conversione single-step, motion-compensated del video con cambio di frame rate. A seguito della recente acquisizione della società Post Impressions, S&W ha presentato le workstation “Spirint” e “Spirint TK”, oltre a “Splicer”, una workstation progettata per l’assemblaggio di programmi a lunga durata. In mostra anche “Archangel” con un potenziato set di filtri per il restauro in real-time di archivi di film e video. Una novità anche nella famiglia di “IQ Modular”: un nuovo modulo per la riduzione del rumore, il pre-processing e precisa decodifica. Da non dimenticare infine Piccaso:con correzione colore in real time Hd, SDI e 2K, 4 ore di memoria, in grado di fare il conforming, è caratterizzato da notevole riduzione del rumore ed è in grado di operare a 4:4:4 in formato RGB.

SOLID STATE LOGIC
Solid State Logic ha presentato la console broadcast digitale Aysis Air Plus SC, con speciali fader ad alte prestazioni, funzioni di settaggio stereo o per effetti surround 5.1. Presentata anche la nuova MT versione 6 per l’automazione e il processamento dei canali caratterizzati da tutta l’efficienza e flessibilità derivanti dalla scelta digitale.

SONIC SOLUTIONS
Video Systems
Vivace gamma di novità per il mondo del DVD (una realtà in grande sviluppo anche nel mondo broadcast), a cominciare da Audio Creator LE, che garantisce alta risoluzione audio, e dall’encoder SD-500, per codifica MPEG in ambiente Windows, che accetta segnali YUV, S-Video e FireWire destinati alla creazione di DVD, stream MPEG e file video DV. Nuovi anche la workstation ReelDVD (che opera in modalità drag-and-drop e gestisce fino ad 8 canali audio e 32 subtitle) e SD-2000 (un encoder avanzato MPEG-2 già noto per Mac e adesso disponibile su Windows con le stesse, eccellenti prestazioni).

SONY
Per la sua linea DVCAM Sony ha presentato il camcorder DSR-370L, che impiegata con CCU-M5A diventa una camera full-studio. Nella classe SDTV presentato il camcorder MSW-900 MPEG IMX per operare a 525/59.94 (60i o 30p). Progettata per applicazioni EFP e ENG, MSW-900 dispone di formato MPEG I e un bit rate di 50 Mbps, CCD di tipo Power HAD EX, conversione A/D a 12-bit e tecnologia DSP con audio a 20 bit. Considerato il successore digitale del camcorder Betacam SP, il nuovo camcorder MPEG IMX (definito e-VTR) completa la linea end-to-end a standard MPEG (422Profile@MainLevel), dall’acquisizione alla trasmissione e si caratterizza per il fatto di poter distribuire, grazie al fatto di disporre di indirizzo IP, contenuti anche tramite Gigabit Ethernet. Nel dominio HDTV presentati due nuovi sistemi di acquisizione per applicazioni EFP e studio: il camcorder HDW-730 HDCAM e la camera da studio HDC-930 HD dispongono dei nuovi IT CCD ad alta sensibilità, con elevato rapporto segnale-rumore. Segnaliamo anche DSR-PDX 10P: il più piccolo camcorder a 3 CCD professionale sul mercato.

SOUNDCRAFT
A&DT
Per i broadcaster che desiderano una console di produzione totalmente digitale la risposta della nota azienda audio è il modello 328XD: il banco dispone di processo dinamico su ogni canale e su ogni gruppo. L’interfaccia del 328XD è in grado di dialogare con tutti i formati digitali tramite ingressi e uscite stereo; inoltre può gestire 42 input per il mixing, oltre alle uscite per otto gruppi e 16 dirette.

STAGETEC
Princo
Nessuna novità a questo NAB, dove erano ovviamente in mostra le belle soluzioni Cantus e Nexus, ma solo perché l’azienda ha deciso di lanciarle all’AES di Monaco di Baviera.

STORAGETEK
Non esposto, ma preannunciato, è il nuovo driver da 200 GB T9940B, che va ad aggiungersi al già disponibile T9840B, con output da 30 MB/s. L’azienda, in partnership con LSI (specializzata in storage), ha anche annunciato in co-branding la nascita di D173: un sistema entry level a 10 o 14 drive con capacità massima di archiviazione pari a ben 5.4 TB.

STUDER
A&DT
Novità ambiziosa per l’azienda svizzera, che ha presentato Vistonics, definendola “Il ritorno all’interfaccia umana”. Vistonics è stata presentata per la prima volta nella altrettanto nuova console digitale Studer Vista 7: una soluzione per produzione che si propone con questa nuova interfaccia ergonomica e realmente originale. Questa soluzione integra bottono tradizionali e controlli rotanti touch sensitive tranite un display flat screen display. I controlli dei canali avvengono tramite uno schermo TFT con bottoni e manopole e tramite un’area touch screen posizionata subito sotto. Il sistema può essere usato a 48 kHz o a 96 kHz: l’interfaccia audio opera a 24 bit reali di risoluzione.

SYMETRIX
Prase Engineering
Symetrix ha presentato una unità di ritardo digitale a 24 bit progettata per live broadcast e chiamata 6100 Broadcast Audio Delay. Questa soluzione può ritardare sino a 20 secondi di segnale audio stereo e permette di censurare le eventuali frasi oscene prima che siano messe in onda grazie alla funzione chiamata Dump Profanity.

TANDBERG TELEVISION C.V.E.
Tandberg Television il suo nuovo Pilot System iTTV, soluzione per distribuire Tv via broadband in standard IP: si tratta di un headend entry-level, ma adeguatamente strutturata per potersi lanciare nel pionieristico mondo della distribuzione di contenuti audiovisivi su reti a banda larga utilizzando l’Internet Protocol.

TASCAM
Teac Italiana
L’azienda ha presentato una soluzione all-in-one chiamata SX-1, che funge da hard-disk recorder a 16 tracce e mixer digitale 32 x 8, dispone di plug in DSP, funzione MIDI, effetto surround e molte altre funzioni.

TECHNOSYSTEM
Compie 25 anni e li festeggia cambiando sede: ora l’azienda ha acquistato un nuovo stabilimento, più adatto alle esigenze di produzione, nel polo tecnologico di Setteville di Guidonia, la cosiddetta Tiburtina Valley. In quanto a prodotti, viene confermata la gamma di trasmettitori tradizionali, a cui si aggiunge la nuova soluzione raffreddata a liquido, modelli STVL XX e STUL XX, a stato solido con tecnologia Mos-Fet per il VHF ed LD-MOS per l’UHF.

TEKTRONIX
Debuttanti al NAB due novità nel dominio della strumentazione per segnali Mpeg. AD920 è un tester Mpeg portatile, handheld per esattezza, che viene usato per contribuire ad accertare la qualità e l’affidabilità nelle reti che distribuiscono video, audio e nei dati nei formati digitali. L’unità portatile è adatta idealmente per l’installazione di radiodiffusione, la manutenzione ed il servizio di campo. MTX100 MPEG è un recorder/player che cattura e trasmette data stream Mpeg-2 al più alto data rate ed è necessario per verifiche ed analisi di guasti in applicazioni consumer evolute e per sistemi e prodotti video professionali. Segnaliamo infine il modello WFM90D/91D: un monitor palmare, alimentato a batteria, a forma d’onda per broadcaster, gestori di reti e chiunque operi sia nel dominio analogico che digitale.

TELECOMUNICAZIONI ALDENA
Tra le novità vogliamo segnalare l’antenna realizzata in alluminio trattato a norme militari ARP.02.07.810 con pannello riflettente a spicchio di parabola e illuminatore a 2 elementi nella banda UHF. Nuova anche l’antenna ABP.02.01.420 a doppio pannello riflettente, ciascuno con 1 dipolo, in banda I. Guadagno medio di 7.5 dBd, ampiezza orizzontale di 65° a -3 dB, polarizzazione orizzontale e potenza applicabile sino a 6 KW.

TELESTREAM
Video Systems
Telestream ha messo in mostra la nuova release (versione 2.0) del suo FlipFactory Pro e di FlipFactory Publish: due prodotti destinati all’automazione della transcodifica digitale di segnali video a qualità broadcast e per lo streaming media. Ora le due soluzioni hanno un’interfaccia utente, su piattaforma Java, completamente riprogettata. Nuovo anche FlipFactory TrafficManager per l’automazione delle operazioni di gestione della linea dalla quale si ricevono spot pubblicitari, promo e vari materiali audiovisivi digitali.

TELOS SYSTEMS
Feel Communications
Quest’anno la novità presentata a Las Vegas è stato il processore digitale Omnia 4.5fm che dispone di limitatore a 5 bande, AGC a doppia banda, ingressi e uscite digitali con frequenza di campionamento automatica. Una porta Ethernet opzionale può consentire il controllo remoto con un software Windows. Il nuovo modello Omnia 4.5fm dispone di algoritmi per il processo, generatore stereo e clipping composito dell’Omnia 6fm (del quale è stata presentata la versione 6.1.0), ma costa meno ed è una soluzione ideale per stazioni radio che non abbiano esigenze di processamento del suono di particolare natura.

TERACOM
Telsat
Teracom Components ha lanciato il suo nuovo filtro D-Tech II per sistemi UHF con potenze sino a 30 kW, versione compatibile anche con segnali DTV/DVB, massimo controllo della temperature e stabilizzazione dei segnali combinati. Nuovi anche il combinatore UHF modello LPTV per canali digitali che sostiene sino a 400 W per ogni ingresso e la nuova antenna UHF a pannello da 2.5 kW.

THOMSON MULTIMEDIA
Thomson ha presentato una ampia gamma di camere per ripresa, compresa l’evoluzione dei modelli acquisiti lo scorso anno da Philips. In evidenza LDK 6000HD Native Multi-Format HD Camera System. Questa leggera camera include uno speciale set di accessori per gli obiettivi, un sistema di trasmissione TriaxHD e uscite HDTV e SDTV. Presentata anche LDK 7000 Digital Cinematography Camera System, una soluzione multiformato e multistandard in diverse configurazioni. Segnaliamo ancora i due modelli a standard DVCPRO50, LDK 150 12-bit Digital DVCPRO50 Camcorder e LDK 140 IT(W) Digital DVCPRO50 camcorder, e Viper FilmStream, una camera da 27.6 milioni di pixel che è nata per uso consumer, ma che assicura elevata qualità dell’immagine. Con il marchio Grass Valley Group, alla sua prima uscita ufficiale dopo l’acquisto da parte di Thomson, è stato presentato Zodiak Video Production Switcher, che promette di portare al mercato professionale di fascia intermedia un nuovo livello di qualità e di performance. Il suo range di applicazioni comprende produzioni sportive con postazioni allo stadio e produzioni mobili in genere dove sia apprezzata la semplicità d’uso.

TRILOGY
Video Signal
La novità si chiama Mercury IP Communications System e, utilizzando una tecnologia proprietaria, si propone come una sorta di “incrocio” tra la tecnologia intercom e le più recenti opportunità offerte dai sistemi di networking. Di fatto un normale Pc può essere trasformato in un pannello virtuale di controllo, senza bisogno di workstation dedicate o hardware aggiuntivo.

UNI.COM
Italiani e alta frequenza: un binomio quasi automatico nel mondo broadcast che trova conferma anche nella presenza a Las Vegas di questa azienda. Il modello da presentare è certamente il 5 kW BT45-502 a stato solido, tecnologia LDMOS: subito utilizzabile, indifferentemente, per trasmissioni in analogico o digitale, opera tra i 470 e gli 860 MHz.

UTAH SCIENTIFIC
C.V.E.
Dall’azienda americana controllata da Carmelo Catalano viene come novità lo switcher router digitale UTAH-400 ad alta densità: specificamente progettato per rispondere alla domanda crescente di gradi sistemi di switching, copre le esigenze da 64x64, sino a 1000x1000 e si basa su una matrice dall’architetture totalmente rinnovata che riduce drasticamente la complessità del sistema.

VINTEN
Manfrotto Trading
Presentato il nuovo Spread-Loc Mid-Level Spreader: un treppiede stabile anche su superfici molto ristrette e particolarmente facile da installare. Arricchita anche la gamma Vision con il modello Vision 250 HD, testa pan-and-tilt specificamente progettata per rispondere alle esigenze degli operatori che lavorano con camere HD e cinematografiche su pellicola. Presentata anche la Vision 250 IT, che combina una testa pan-and-tilt a controllo manuale con un encoder per il posizionamento elettronico particolarmente preciso, istantaneo sia per il pan and tilt che per la messa a fuoco e lo zoom. Infine Vinten ha presentato la soluzione per ENG chiamata Pozi-Loc, una nuova gamma di treppiedi che uniscono un innovativo sistema di serraggio con innovative soluzioni tecnologiche di produzione.

VISTEK
Pictel
L’azienda ha proposto la più grande soluzione modulare al mondo per la sincronizzazione SDI: una struttura che dominava letteralmente nello stand Vistek a Las Vegas, basata sulla esclusiva tecnologia VLS (Very Large Synchroniser). Sul fronte opposto segnaliamo la nuova versione per la produzione del modello V1641, un processore audio/video.